Feldpost von Richard Gänger aus dem Jahr 1917, item 78

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

                                Rußland,16.Mai 1917

            Liebe Eltern!

Ihr werdez schon lange auf eine Antwort

gewartet haben,aber in letzten Tagen ist man

bald nicht dazu gekommen.Ebenso bin ich

auch noch nicht im Besitze von einem Briefe

von Euch,da wohl dieselben mich bis jetzt

noch nicht erreicht haben.Es war ungefähr

am 10. d.M.  als wir nach Wladimir waren,

nur 2 Tage später kamen wir von

unserem Ruhedorf fort in welchem jetzt

alles so schön blüht.Wir gingen wieder

in Stellung und hatten für 2 Marschtage

zu laufen da es mindestens 40 km

zu laufen sind.Als wir am 1.Tage

in einem Dorfe Quartier machten,gings

gleich auf die Fahrt nach alles was

man Lebensmittel nennt,aber Ihr

hättet dabei sein müssen,man lernt

aber mit Gewalt etwas polnisch,meine


Transcription saved

                                Rußland,16.Mai 1917

            Liebe Eltern!

Ihr werdez schon lange auf eine Antwort

gewartet haben,aber in letzten Tagen ist man

bald nicht dazu gekommen.Ebenso bin ich

auch noch nicht im Besitze von einem Briefe

von Euch,da wohl dieselben mich bis jetzt

noch nicht erreicht haben.Es war ungefähr

am 10. d.M.  als wir nach Wladimir waren,

nur 2 Tage später kamen wir von

unserem Ruhedorf fort in welchem jetzt

alles so schön blüht.Wir gingen wieder

in Stellung und hatten für 2 Marschtage

zu laufen da es mindestens 40 km

zu laufen sind.Als wir am 1.Tage

in einem Dorfe Quartier machten,gings

gleich auf die Fahrt nach alles was

man Lebensmittel nennt,aber Ihr

hättet dabei sein müssen,man lernt

aber mit Gewalt etwas polnisch,meine



Transcription history
  • August 6, 2017 13:43:56 Bernd Wimmer

                                    Rußland,16.Mai 1917

                Liebe Eltern!

    Ihr werdez schon lange auf eine Antwort

    gewartet haben,aber in letzten Tagen ist man

    bald nicht dazu gekommen.Ebenso bin ich

    auch noch nicht im Besitze von einem Briefe

    von Euch,da wohl dieselben mich bis jetzt

    noch nicht erreicht haben.Es war ungefähr

    am 10. d.M.  als wir nach Wladimir waren,

    nur 2 Tage später kamen wir von

    unserem Ruhedorf fort in welchem jetzt

    alles so schön blüht.Wir gingen wieder

    in Stellung und hatten für 2 Marschtage

    zu laufen da es mindestens 40 km

    zu laufen sind.Als wir am 1.Tage

    in einem Dorfe Quartier machten,gings

    gleich auf die Fahrt nach alles was

    man Lebensmittel nennt,aber Ihr

    hättet dabei sein müssen,man lernt

    aber mit Gewalt etwas polnisch,meine


  • August 6, 2017 13:39:59 Bernd Wimmer

                                    Rußland,16.Mai 1917

                Liebe Eltern!

    Ihr werdez schon lange auf eine Antwort

    gewartet haben,aber in letzten Tagen ist man

    bald nicht dazu gekommen.Ebenso bin ich

    auch noch nicht im Besitze von einem Briefe

    von Euch,da wohl dieselben mich bis jetzt

    noch nicht erreicht haben.Es war ungefähr

    am 10. d.M.  als wir nach Wladimir waren,

    nur 2 Tage später kamen wir von

    unserem Ruhedorf fort in welchem jetzt

    alles so schön blüht.Wir gingne wieder

    in Stellung und hatten für 2 Marschtage

    zu laufen da es mindestens 40 km

    zu laufen sind.Als wir am 1.Tage




  • August 6, 2017 13:35:55 Bernd Wimmer

                                    Rußland,16.Mai 1917

                Liebe Eltern!

    Ihr werdez schon lange auf eine Antwort

    gewartet haben,aber in letzten Tagen ist man

    bald nicht dazu gekommen.Ebenso bin ich

    auch noch nicht im Besitze von einem Briefe

    von Euch,da wohl dieselben mich bis jetzt

    noch nicht erreicht haben.Es war ungefähr

    am 10. d.M.



  • August 6, 2017 13:33:56 Bernd Wimmer

                                    Rußland,16.Mai 1917

                Liebe Eltern!

    Ihr werdez schon lange auf eine Antwort

    gewartet haben,aber in letzten Tagen ist man

    bald nicht dazu gekommen.Ebenso bin ich




Description

Save description
  • 51.07174||25.047161200000005||

    Holoby

    ||1
Location(s)
  • Story location Holoby
Login and add location


ID
17515 / 189992
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Rolf Gänger
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages
  • Deutsch

Login to edit the fronts
  • Eastern Front

Login to add keywords

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note