Feldpost von Richard Gänger aus dem Jahr 1917, item 52

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

Rußland. 25. März 1917.

Liebe Eltern!

Bin heute im Besitze Eures lieben 

Briefes gelangt und danke herzlichst dafür. 

Bei den schlechten Verkehrsverhältnissen, 

kommt die Post so unregelmäßig, so 

daß man nicht wunder nimmt, wenn 

einmal ein Brief 14 oder bloß 3 Tage 

geht. Also wie ich sehe warst du bei 

Semmler, na da hast du dir hoffentlich 

deinen Geburtstag etwas angenehmer 

gemacht, als es sonst gewesen wäre. 

Immerhin hat sich gewiß Semmler 

ebenfalls über die Stiefel gefreut. Und 

dann das Petroleum, denn da gibts 

gewiß auch keines. Ebenfalls haben

Browns  dir ebenfalls bedacht, man

Transcription saved

Rußland. 25. März 1917.

Liebe Eltern!

Bin heute im Besitze Eures lieben 

Briefes gelangt und danke herzlichst dafür. 

Bei den schlechten Verkehrsverhältnissen, 

kommt die Post so unregelmäßig, so 

daß man nicht wunder nimmt, wenn 

einmal ein Brief 14 oder bloß 3 Tage 

geht. Also wie ich sehe warst du bei 

Semmler, na da hast du dir hoffentlich 

deinen Geburtstag etwas angenehmer 

gemacht, als es sonst gewesen wäre. 

Immerhin hat sich gewiß Semmler 

ebenfalls über die Stiefel gefreut. Und 

dann das Petroleum, denn da gibts 

gewiß auch keines. Ebenfalls haben

Browns  dir ebenfalls bedacht, man


Transcription history
  • March 2, 2018 17:06:01 Bernd Wimmer

    Rußland. 25. März 1917.

    Liebe Eltern!

    Bin heute im Besitze Eures lieben 

    Briefes gelangt und danke herzlichst dafür. 

    Bei den schlechten Verkehrsverhältnissen, 

    kommt die Post so unregelmäßig, so 

    daß man nicht wunder nimmt, wenn 

    einmal ein Brief 14 oder bloß 3 Tage 

    geht. Also wie ich sehe warst du bei 

    Semmler, na da hast du dir hoffentlich 

    deinen Geburtstag etwas angenehmer 

    gemacht, als es sonst gewesen wäre. 

    Immerhin hat sich gewiß Semmler 

    ebenfalls über die Stiefel gefreut. Und 

    dann das Petroleum, denn da gibts 

    gewiß auch keines. Ebenfalls haben

    Browns  dir ebenfalls bedacht, man

  • July 25, 2017 17:55:17 Ulrich Rummel

    Rußland. 25. März 1917.

    Liebe Eltern!

    Bin heute im Besitze Eures lieben 

    Briefes gelangt und danke herzlichst dafür. 

    Bei den schlechten Verkehrsverhältnissen, 

    kommt die Post so unregelmäßig, so 

    daß man nicht wunder nimmt, wenn 

    einmal ein Brief 14 oder bloß 3 Tage 

    geht. Also wie ich sehe warst du bei 

    Semmler, na da hast du dir hoffentlich 

    deinen Geburtstag etwas angenehmer 

    gemacht, als es sonst gewesen wäre. 

    Immerhin hat sich gewiß Semmler 

    ebenfalls über die Stiefel gefreut. Und 

    dann das Petroleum, denn da gibts 

    gewiß auch keines. Ebenfalls haben

     Borns  dir ebenfalls bedacht, man


Description

Save description
  • 51.07174||25.047161200000005||

    Holoby

    ||1
Location(s)
  • Story location Holoby
Login and add location


ID
17515 / 189957
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Rolf Gänger
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


March 25, 1917
Login to edit the languages
  • Deutsch

Login to edit the fronts
  • Eastern Front

Login to add keywords

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note