Feldpost von Richard Gänger aus dem Jahr 1915, item 141

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

Rußland 17.10.15.

Liebe Mutter!

Erhielt Deinen lieben Brief vom

7.d.M. aber wie ich beim Lesen Deiner

Zeilen war, erschrekte [!] ich über Maries

Begräbnis, also hatte der allmächtige

Gott sie zu sich gerufen. Es war also

mit Ihr gewiß schon sehr schlecht, na

möge Ihre Erde leicht sein. Wie das

Schiksal [!] es will in desem [!] großen

Weltkrieg, eines tut mir leid daß

Sie nicht mehr hatt [!] meine Karte bekommen,

denn sie hätte sich doch gefreut,

aber es sollte nicht sein. Was

wird nun Karl machen mit den

kleinen Mädchen ein Glück noch daß

er nicht eingezogen war. Das [!] er,

was in seinen Kräften stand gemacht

hatt [!] das glaube ich wohl und es

Transcription saved

Rußland 17.10.15.

Liebe Mutter!

Erhielt Deinen lieben Brief vom

7.d.M. aber wie ich beim Lesen Deiner

Zeilen war, erschrekte [!] ich über Maries

Begräbnis, also hatte der allmächtige

Gott sie zu sich gerufen. Es war also

mit Ihr gewiß schon sehr schlecht, na

möge Ihre Erde leicht sein. Wie das

Schiksal [!] es will in desem [!] großen

Weltkrieg, eines tut mir leid daß

Sie nicht mehr hatt [!] meine Karte bekommen,

denn sie hätte sich doch gefreut,

aber es sollte nicht sein. Was

wird nun Karl machen mit den

kleinen Mädchen ein Glück noch daß

er nicht eingezogen war. Das [!] er,

was in seinen Kräften stand gemacht

hatt [!] das glaube ich wohl und es


Transcription history
  • December 31, 2017 21:34:24 Gabriele Kister-Schuler

    Rußland 17.10.15.

    Liebe Mutter!

    Erhielt Deinen lieben Brief vom

    7.d.M. aber wie ich beim Lesen Deiner

    Zeilen war, erschrekte [!] ich über Maries

    Begräbnis, also hatte der allmächtige

    Gott sie zu sich gerufen. Es war also

    mit Ihr gewiß schon sehr schlecht, na

    möge Ihre Erde leicht sein. Wie das

    Schiksal [!] es will in desem [!] großen

    Weltkrieg, eines tut mir leid daß

    Sie nicht mehr hatt [!] meine Karte bekommen,

    denn sie hätte sich doch gefreut,

    aber es sollte nicht sein. Was

    wird nun Karl machen mit den

    kleinen Mädchen ein Glück noch daß

    er nicht eingezogen war. Das [!] er,

    was in seinen Kräften stand gemacht

    hatt [!] das glaube ich wohl und es


Description

Save description
  • 52.41019623222329||16.932635369897525||

    Posen

    ||1
Location(s)
  • Story location Posen
Login and add location


ID
17512 / 190379
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Rolf Gänger
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


October 17, 1915
Login to edit the languages
  • Deutsch

Login to edit the fronts
  • Eastern Front
  • Western Front

Login to add keywords
  • Artillery
  • Trench Life

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note