Feldpost von Richard Gänger aus dem Jahr 1915, item 119

• December 30, 2017 22:05:05 Gabriele Kister-Schuler

  Rußland    den 31. August 1915.
  

  Lieber Vate!
  

  Deinen lieben Brief aus Kappe dankend
  

  erhalten. Ich wunderte mich schon daß Du
  

  noch nicht in Dolfuhsbruch [Dolfuhsbruch s.a. item 104] bist. Wenn ich Dir

  sagen soll, bekommen wir unsere Post hier
  

  jetzt sehr schwer, immer freut man sich darauf
  

  und dann ist wieder nichts. Mamas 2 Pakete
  

  habe ich noch nicht erhalten ebenso deine Zeitung.
  

  Du schreibst, daß die Bauern selbst ihre Hühner
  

  behalten daß glaube ich wohl, hier selbst leben
  

  die Truppen wieder auf, ob es immer so

  bleiben wird weiß ich noch nicht, denn
  

  da die Russen auf der Flucht sich befinden
  

  haben sie meistens alles Vieh mitgenommen
  

  und daher war nie etwas da, jetzt scheinen
  

  aber sie keine Zeit mehr zu haben und da
  

  haben wir in den paar Dörfer jetzt schon
  

  Schweine gefunden und es entspinnt sich eine
  

  wahre Jagd denn totschlagen gibts garnicht
  

  einfach totgeschoßen, manchmal eine kleine
  

  
  

  • Revert to this revision
• December 30, 2017 21:58:39 Gabriele Kister-Schuler

  Rußland    den 31. August 1915.
  

  Lieber Vate!
  

  Deinen lieben Brief aus Kappe dankend
  

  erhalten. Ich wunderte mich schon daß Du
  

  noch nicht in Dolfuhsbruch bist. Wenn ich Dir

  sagen soll, bekommen wir unsere Post hier
  

  jetzt sehr schwer, immer freut man sich darauf
  

  und dann ist wieder nichts. Mamas 2 Pakete
  

  habe ich noch nicht erhalten ebenso deine Zeitung.
  

  Du schreibst, daß die Bauern selbst ihre Hühner
  

  behalten daß glaube ich wohl, hier selbst leben
  

  die Truppen wieder auf, ob es immer so

  bleiben wird weiß ich noch nicht, denn
  

  da die Russen auf der Flucht sich befinden
  

  haben sie meistens alles Vieh mitgenommen
  

  und daher war nie etwas da, jetzt scheinen
  

  aber sie keine Zeit mehr zu haben und da
  

  haben wir in den paar Dörfer jetzt schon
  

  Schweine gefunden und es entspinnt sich eine
  

  wahre Jagd denn totschlagen gibts garnicht
  

  einfach totgeschoßen, manchmal eine kleine
  

  
  

  • Revert to this revision
  • Show revision
  • Compare to current version
  • Compare to previous version

Description