Feldpost von Richard Gänger aus dem Jahr 1915, item 69

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

raus sonst könnten sie eventuell gefangen

und umzingelt werden. Die

golden [!] Tage wie Malogatsch sind vorbei

trotzdem wir hier ja auch eigentlich

nicht schlecht leben, dauernd Komißbrod

mit Schmalz, dann abwechselnd etwas

Speck, mein Fleisch zum Kochen ist

auch knapp da die Bagage nicht rankommt

und wir hier jetzt requirieren werden,

dann den 7 Tag hintereinander Im Wald

unter freiem Himmel zugebracht manche

Nacht kalt und dann regnet es viel

so daß man durchnäßt war, die missing

werden mittlerweile abgespannt vom

ewigen Geschützfeuer, aber wollen hoffen

daß es bald hier vorwärts geht. Nun

laßt man bald was von Euch hören und

seid alle recht herzlich gegrüßt von

Eurem Sohn

Richard

Grüße alle Bekannte da man hier jetzt

nicht immer Zeit hat an jeden zu

schreiben! Zeige diesen Brief Ernst denn

er schickte mir ja, Briefpapier und da er doch fast

immer missingmissing ist.

Transcription saved

raus sonst könnten sie eventuell gefangen

und umzingelt werden. Die

golden [!] Tage wie Malogatsch sind vorbei

trotzdem wir hier ja auch eigentlich

nicht schlecht leben, dauernd Komißbrod

mit Schmalz, dann abwechselnd etwas

Speck, mein Fleisch zum Kochen ist

auch knapp da die Bagage nicht rankommt

und wir hier jetzt requirieren werden,

dann den 7 Tag hintereinander Im Wald

unter freiem Himmel zugebracht manche

Nacht kalt und dann regnet es viel

so daß man durchnäßt war, die missing

werden mittlerweile abgespannt vom

ewigen Geschützfeuer, aber wollen hoffen

daß es bald hier vorwärts geht. Nun

laßt man bald was von Euch hören und

seid alle recht herzlich gegrüßt von

Eurem Sohn

Richard

Grüße alle Bekannte da man hier jetzt

nicht immer Zeit hat an jeden zu

schreiben! Zeige diesen Brief Ernst denn

er schickte mir ja, Briefpapier und da er doch fast

immer missingmissing ist.


Transcription history
  • December 26, 2017 16:47:29 Gabriele Kister-Schuler

    raus sonst könnten sie eventuell gefangen

    und umzingelt werden. Die

    golden [!] Tage wie Malogatsch sind vorbei

    trotzdem wir hier ja auch eigentlich

    nicht schlecht leben, dauernd Komißbrod

    mit Schmalz, dann abwechselnd etwas

    Speck, mein Fleisch zum Kochen ist

    auch knapp da die Bagage nicht rankommt

    und wir hier jetzt requirieren werden,

    dann den 7 Tag hintereinander Im Wald

    unter freiem Himmel zugebracht manche

    Nacht kalt und dann regnet es viel

    so daß man durchnäßt war, die missing

    werden mittlerweile abgespannt vom

    ewigen Geschützfeuer, aber wollen hoffen

    daß es bald hier vorwärts geht. Nun

    laßt man bald was von Euch hören und

    seid alle recht herzlich gegrüßt von

    Eurem Sohn

    Richard

    Grüße alle Bekannte da man hier jetzt

    nicht immer Zeit hat an jeden zu

    schreiben! Zeige diesen Brief Ernst denn

    er schickte mir ja, Briefpapier und da er doch fast

    immer missingmissing ist.


Description

Save description
  • 52.41019623222329||16.932635369897525||

    Posen

    ||1
Location(s)
  • Story location Posen
Login and add location


ID
17512 / 190296
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Rolf Gänger
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages
  • Deutsch

Login to edit the fronts
  • Eastern Front
  • Western Front

Login to add keywords
  • Artillery
  • Lebensmittel requirieren
  • Lebensmittelknappheit
  • Trench Life

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note