Feldpost von Richard Gänger aus dem Jahr 1915, item 55

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

Feldwachen fingen langsames Feuer

an, dann begann das Geknalle auf

beiden Seiten immer stärker werdend.

Die Leuchtkugeln traten in tätigkeit [!]

und erhellten so das Gelände. Wir warteten

der Dinge die da kommen sollten,

die russische Artillerie begann ihr Feuer

langsam zu eröffnen immer stärker

werdendes Infanteriefeuer. Jetzt traten

auch die großen Scheinwerfer in Tätigkeit

und leuchten das Gelände ab. Als alles

im besten Feuer war begann unsere

Artillerie welche im Rücken lag zu

wirken jetzt gabs zunder [!] was das

Zeug hielt Eins. Zwei Drei Wenn

der Abschuß war erfolgt im nächsten

Moment hört [!] man das geheulende Getöse

der Geschoße über einem. Da auf einmal

lauter Krachen welches alles unsre übertönt,

die Schrapnelle zerplatzen in

Transcription saved

Feldwachen fingen langsames Feuer

an, dann begann das Geknalle auf

beiden Seiten immer stärker werdend.

Die Leuchtkugeln traten in tätigkeit [!]

und erhellten so das Gelände. Wir warteten

der Dinge die da kommen sollten,

die russische Artillerie begann ihr Feuer

langsam zu eröffnen immer stärker

werdendes Infanteriefeuer. Jetzt traten

auch die großen Scheinwerfer in Tätigkeit

und leuchten das Gelände ab. Als alles

im besten Feuer war begann unsere

Artillerie welche im Rücken lag zu

wirken jetzt gabs zunder [!] was das

Zeug hielt Eins. Zwei Drei Wenn

der Abschuß war erfolgt im nächsten

Moment hört [!] man das geheulende Getöse

der Geschoße über einem. Da auf einmal

lauter Krachen welches alles unsre übertönt,

die Schrapnelle zerplatzen in


Transcription history
  • December 25, 2017 21:03:15 Gabriele Kister-Schuler

    Feldwachen fingen langsames Feuer

    an, dann begann das Geknalle auf

    beiden Seiten immer stärker werdend.

    Die Leuchtkugeln traten in tätigkeit [!]

    und erhellten so das Gelände. Wir warteten

    der Dinge die da kommen sollten,

    die russische Artillerie begann ihr Feuer

    langsam zu eröffnen immer stärker

    werdendes Infanteriefeuer. Jetzt traten

    auch die großen Scheinwerfer in Tätigkeit

    und leuchten das Gelände ab. Als alles

    im besten Feuer war begann unsere

    Artillerie welche im Rücken lag zu

    wirken jetzt gabs zunder [!] was das

    Zeug hielt Eins. Zwei Drei Wenn

    der Abschuß war erfolgt im nächsten

    Moment hört [!] man das geheulende Getöse

    der Geschoße über einem. Da auf einmal

    lauter Krachen welches alles unsre übertönt,

    die Schrapnelle zerplatzen in


  • December 25, 2017 18:56:56 Gabriele Kister-Schuler

    Feldwachen fingen langsames Feuer

    an, dann begann das Geknalle auf

    beiden Seiten immer stärker werdend.

    Die Leuchtkugeln traten in tätigkeit [!]

    und erhellten so das Gelände. Wir warteten

    der Dinge die da kommen sollten,

    die russische Artillerie begann ihr Feuer

    langsam zu eröffnen immer stärker

    werdendes Infanteriefeuer. Jetzt tragen

    auch die großen Scheinwerfer in Tätigkeit

    und leuchten das Gelände ab. Als alles

    im besten Feuer war begann unsere

    Artillerie welche im Rücken lag zu

    wirken jetzt gabs zunder [!] was das

    Zeug hielt Eins. Zwei Drei Wenn

    der Abschuß war erfolgt im nächsten

    Moment hört [!] man das geheulende Getöse

    der Geschoße über einem. Da auf einmal

    lauter Krachen welches alles unsre übertönt,

    die Schmissingmissing


Description

Save description
  • 52.41019623222329||16.932635369897525||

    Posen

    ||1
Location(s)
  • Story location Posen
Login and add location


ID
17512 / 190282
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Rolf Gänger
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages
  • Deutsch

Login to edit the fronts
  • Eastern Front
  • Western Front

Login to add keywords
  • Artillery
  • Trench Life

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note