Επιστολή του πατέρα του Αντωνίου Πατεράκη προς το γιό του - 02

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

την πρός την πατρίδα! Να πάν τα παιδιά σ' τα σπίτια τους, τί γλυκό όνειρο που μου βαλσαμώνη την καρδιά και μου μυρώνει τον πόνο της! Να πάν τα παιδιά σ' τα σπίτια τους, να παραδώσουν την τιμημένη δοξασμένη και νικήτρια missing σημαία μας είς την πατρίδα και να ριφθούν εις τάς αγγάλας των δικών να αναπαυθούν!

Και ν' άρθη και το δικό μου το παιδί, ν' άρθη ο Αντώνης μου, να τό δούν τα μάτια μου, να τον σφίγξω εις της γιατρικήν μου αγκαλιά, να τον γεμίσω με φιλιά και να κλαύσω τα δάκρυα εκείνα της χαράς που ξεπλαίνουν κάθε πόνο και κάθε συμφορά!

Αμαρτάνω ίσως γλυκιά μου πατρίδα να εκφράζω τόσον πόνον για το παιδί μου! όχι όχι ο Αντώνης μου ανήκει πρώτα σε σένα, θα δεχθώ το θάνατο του με περηφάνια... αλλά ό πόνος για το καλό μου το παιδί δέν κρύβετε, θα πέσει για την πατρίδα..αν πέση!!!

δεν δύναται όμως κανείς να μου αφαιρέσει το δικαίωμα να πονώ το παιδί μου, και η πατρίδα αυτή πρώτη, αποκαλύπτεται πρό του ανθρώπινου πόνου!!!αλλά το λέγω γιατί αφήνω την φαντασίαν μου να την δέρνουν μαύρε σκέψεις... αι τελευταίαι ειδήσεις είνε ευχάρισται

παντού κατατροπόνετε ο Γερμανός και δεν θα αργήσει η μέρα που νικηταί και missing θα επέλθετε εις το Βερολίνον.

Αντώνη μου παιδί μου, για πες μου ποιός μας missing, είπε η συγγένεια είναι υποχρεωτική για να αγαπά ο αδελφός του αδελφού ο υιός τους γονείς κ.τ.λ. και πολλάκις να μισούνται οι συγγενείς μεταξύ των, εμείς φαίνεται ότι ο

Transcription saved

την πρός την πατρίδα! Να πάν τα παιδιά σ' τα σπίτια τους, τί γλυκό όνειρο που μου βαλσαμώνη την καρδιά και μου μυρώνει τον πόνο της! Να πάν τα παιδιά σ' τα σπίτια τους, να παραδώσουν την τιμημένη δοξασμένη και νικήτρια missing σημαία μας είς την πατρίδα και να ριφθούν εις τάς αγγάλας των δικών να αναπαυθούν!

Και ν' άρθη και το δικό μου το παιδί, ν' άρθη ο Αντώνης μου, να τό δούν τα μάτια μου, να τον σφίγξω εις της γιατρικήν μου αγκαλιά, να τον γεμίσω με φιλιά και να κλαύσω τα δάκρυα εκείνα της χαράς που ξεπλαίνουν κάθε πόνο και κάθε συμφορά!

Αμαρτάνω ίσως γλυκιά μου πατρίδα να εκφράζω τόσον πόνον για το παιδί μου! όχι όχι ο Αντώνης μου ανήκει πρώτα σε σένα, θα δεχθώ το θάνατο του με περηφάνια... αλλά ό πόνος για το καλό μου το παιδί δέν κρύβετε, θα πέσει για την πατρίδα..αν πέση!!!

δεν δύναται όμως κανείς να μου αφαιρέσει το δικαίωμα να πονώ το παιδί μου, και η πατρίδα αυτή πρώτη, αποκαλύπτεται πρό του ανθρώπινου πόνου!!!αλλά το λέγω γιατί αφήνω την φαντασίαν μου να την δέρνουν μαύρε σκέψεις... αι τελευταίαι ειδήσεις είνε ευχάρισται

παντού κατατροπόνετε ο Γερμανός και δεν θα αργήσει η μέρα που νικηταί και missing θα επέλθετε εις το Βερολίνον.

Αντώνη μου παιδί μου, για πες μου ποιός μας missing, είπε η συγγένεια είναι υποχρεωτική για να αγαπά ο αδελφός του αδελφού ο υιός τους γονείς κ.τ.λ. και πολλάκις να μισούνται οι συγγενείς μεταξύ των, εμείς φαίνεται ότι ο


Transcription history
  • October 31, 2018 20:23:52 Christiana Kyprou

    την πρός την πατρίδα! Να πάν τα παιδιά σ' τα σπίτια τους, τί γλυκό όνειρο που μου βαλσαμώνη την καρδιά και μου μυρώνει τον πόνο της! Να πάν τα παιδιά σ' τα σπίτια τους, να παραδώσουν την τιμημένη δοξασμένη και νικήτρια missing σημαία μας είς την πατρίδα και να ριφθούν εις τάς αγγάλας των δικών να αναπαυθούν!

    Και ν' άρθη και το δικό μου το παιδί, ν' άρθη ο Αντώνης μου, να τό δούν τα μάτια μου, να τον σφίγξω εις της γιατρικήν μου αγκαλιά, να τον γεμίσω με φιλιά και να κλαύσω τα δάκρυα εκείνα της χαράς που ξεπλαίνουν κάθε πόνο και κάθε συμφορά!

    Αμαρτάνω ίσως γλυκιά μου πατρίδα να εκφράζω τόσον πόνον για το παιδί μου! όχι όχι ο Αντώνης μου ανήκει πρώτα σε σένα, θα δεχθώ το θάνατο του με περηφάνια... αλλά ό πόνος για το καλό μου το παιδί δέν κρύβετε, θα πέσει για την πατρίδα..αν πέση!!!

    δεν δύναται όμως κανείς να μου αφαιρέσει το δικαίωμα να πονώ το παιδί μου, και η πατρίδα αυτή πρώτη, αποκαλύπτεται πρό του ανθρώπινου πόνου!!!αλλά το λέγω γιατί αφήνω την φαντασίαν μου να την δέρνουν μαύρε σκέψεις... αι τελευταίαι ειδήσεις είνε ευχάρισται

    παντού κατατροπόνετε ο Γερμανός και δεν θα αργήσει η μέρα που νικηταί και missing θα επέλθετε εις το Βερολίνον.

    Αντώνη μου παιδί μου, για πες μου ποιός μας missing, είπε η συγγένεια είναι υποχρεωτική για να αγαπά ο αδελφός του αδελφού ο υιός τους γονείς κ.τ.λ. και πολλάκις να μισούνται οι συγγενείς μεταξύ των, εμείς φαίνεται ότι ο


Description

Save description
  • 48.8722796608044||2.2170544217041197||

    Γαλλία, Suresnes

    ||1
Location(s)
  • Story location Γαλλία, Suresnes
Login and add location


ID
17441 / 245177
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Φωτεινή Τσέτσικα
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages
  • Ελληνικά

Login to edit the fronts
  • Western Front

Login to add keywords
  • Recruitment and Conscription
  • Remembrance
  • Trench Life

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note