Γράμμα του Αντώνιου Φίλιππα προς τον πατέρα του Δημήτριο

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

Θεσσαλονίκη τη 14/3/1916

Σεβαστέ μας Πάτερ

Έλαβον την επιστολήν σας και εχάριν δια

την υγείαςν σας καθώς και εγώ είμαι καλά.

Σήμερον το πρωί εγένετο μεγάλος βομβαρδισμός

της Θεσσαλονίκης εκ Γερμανικών αεροπλάνων

εγένετο 2 ώρας εναέριονς πόλεμος έριψαν missing

βόμβα ακόμη δε αξακολουθούν να πέφτουν όπως

φαίνετε έπαθαν πανολεθρία οι αγγλογάλοι

τους έβαλαν και missingmissing όντως τα εβλέ-

παμεν εμείς πλησίον του missing και τον μία

απόλαυσης τα έβαλαν όλα τα πολία και τα πυρο-

βολία εης ξηράς τους έριξαν πλέον των 5000

οβίδων εφοβήθημεν ολίγον όταν μας έριψαν

και εμάς μιαν missing και το Καραμπουρνού

αλλά δεν μας έριψαν άλλη και ούτε ζημία

μας έκαμαν επειδί missingίσο μέτρα μακράν  και μέσα στην θάλασσαν

η ζημιά είναι μεγάλοας αλλά τα

αποτελέσματα δεν τα γνωρίζομεν ακόμα διότι είναι

πρωί χάραγμα εναιπαρουσιάσθησαν άνωθεν της

Θεσσαλονίκης και τώρα η ώρα είναι 8 και ακόμη

εξακολουθούν missingmissingτην γραμμή

ρίχνοντας μέχρι των συνόρων. Το missing

Transcription saved

Θεσσαλονίκη τη 14/3/1916

Σεβαστέ μας Πάτερ

Έλαβον την επιστολήν σας και εχάριν δια

την υγείαςν σας καθώς και εγώ είμαι καλά.

Σήμερον το πρωί εγένετο μεγάλος βομβαρδισμός

της Θεσσαλονίκης εκ Γερμανικών αεροπλάνων

εγένετο 2 ώρας εναέριονς πόλεμος έριψαν missing

βόμβα ακόμη δε αξακολουθούν να πέφτουν όπως

φαίνετε έπαθαν πανολεθρία οι αγγλογάλοι

τους έβαλαν και missingmissing όντως τα εβλέ-

παμεν εμείς πλησίον του missing και τον μία

απόλαυσης τα έβαλαν όλα τα πολία και τα πυρο-

βολία εης ξηράς τους έριξαν πλέον των 5000

οβίδων εφοβήθημεν ολίγον όταν μας έριψαν

και εμάς μιαν missing και το Καραμπουρνού

αλλά δεν μας έριψαν άλλη και ούτε ζημία

μας έκαμαν επειδί missingίσο μέτρα μακράν  και μέσα στην θάλασσαν

η ζημιά είναι μεγάλοας αλλά τα

αποτελέσματα δεν τα γνωρίζομεν ακόμα διότι είναι

πρωί χάραγμα εναιπαρουσιάσθησαν άνωθεν της

Θεσσαλονίκης και τώρα η ώρα είναι 8 και ακόμη

εξακολουθούν missingmissingτην γραμμή

ρίχνοντας μέχρι των συνόρων. Το missing


Transcription history
  • November 28, 2018 15:49:48 Paraskevi Sarmpani

    Θεσσαλονίκη τη 14/3/1916

    Σεβαστέ μας Πάτερ

    Έλαβον την επιστολήν σας και εχάριν δια

    την υγείαςν σας καθώς και εγώ είμαι καλά.

    Σήμερον το πρωί εγένετο μεγάλος βομβαρδισμός

    της Θεσσαλονίκης εκ Γερμανικών αεροπλάνων

    εγένετο 2 ώρας εναέριονς πόλεμος έριψαν missing

    βόμβα ακόμη δε αξακολουθούν να πέφτουν όπως

    φαίνετε έπαθαν πανολεθρία οι αγγλογάλοι

    τους έβαλαν και missingmissing όντως τα εβλέ-

    παμεν εμείς πλησίον του missing και τον μία

    απόλαυσης τα έβαλαν όλα τα πολία και τα πυρο-

    βολία εης ξηράς τους έριξαν πλέον των 5000

    οβίδων εφοβήθημεν ολίγον όταν μας έριψαν

    και εμάς μιαν missing και το Καραμπουρνού

    αλλά δεν μας έριψαν άλλη και ούτε ζημία

    μας έκαμαν επειδί missingίσο μέτρα μακράν  και μέσα στην θάλασσαν

    η ζημιά είναι μεγάλοας αλλά τα

    αποτελέσματα δεν τα γνωρίζομεν ακόμα διότι είναι

    πρωί χάραγμα εναιπαρουσιάσθησαν άνωθεν της

    Θεσσαλονίκης και τώρα η ώρα είναι 8 και ακόμη

    εξακολουθούν missingmissingτην γραμμή

    ρίχνοντας μέχρι των συνόρων. Το missing


  • November 27, 2018 15:18:46 Flora Constantinou

    Θεσσαλονίκη τη 14/3/1916

    Σεβαστέ μας Πάτερ

    Έλαβον την επιστολήν σας και εχάριν δια

    την υγείαςν σας καθώς και εγώ είμαι καλά.

    Σήμερον το πρωί εγένετο μεγάλος βομβαρδισμός

    της Θεσσαλονίκης εκ Γερμανικών αεροπλάνων

    εγένετο 2 ώρας εναέριονς πόλεμος έριψαν missing

    βόμβα ακόμη δε αξακολουθούν να πέφτουν όπως

    φαίνετε έπαθαν πανολεθρία οι αγγλογάλοι

    τους έβαλαν και missingmissing όντως τα εβλέ-

    παμεν εμείς πλησίον του missing και τον μία

    απόλαυσης τα έβαλαν όλα τα πολία και τα πυρο-

    βολία εης ξηράς τους έριξαν πλέον των 5000

    οβίδων εφοβήθημεν ολίγον όταν μας έριψαν

    και εμάς μιαν missing και το Καραμερνάου

    αλλά δεν μας έριψαν άλλη και ούτε ζημία

    μας έκαμαν επειδί missingίσο μέτρα μακράν  και μέσα στην θάλασσαν

    η ζημιά είναι μεγάλοας αλλά τα

    αποτελέσματα δεν τα γνωρίζομεν ακόμα διότι είναι

    πρωί χάραγμα εναιπαρουσιάσθησαν άνωθεν της

    Θεσσαλονίκης και τώρα η ώρα είναι 8 και ακόμη

    εξακολουθούν missingmissingτην γραμμή

    ρίχνοντας μέχρι των συνόρων. Το missing


  • November 27, 2018 15:13:06 Flora Constantinou

    Θεσσαλονίκη τη 14/3/1916

    Σεβαστέ μας Πάτερ

    Έλαβον την επιστολήν σας και εχάριν δια

    την υγείαςν σας καθώς και εγώ είμαι καλά.

    Σήμερον το πρωί εγένετο μεγάλος βομβαρδισμός

    της Θεσσαλονίκης εκ Γερμανικών αεροπλάνων

    εγένετο 2 ώρας εναέριονς πόλεμος έριψαν missing

    βόμβα ακόμη δε αξακολουθούν να πέφτουν όπως

    φαίνετε έπαθαν πανολεθρία οι αγγλογάλοι

    τους έβαλαν και missingmissing όντως τα εβλέ-

    παμεν εμείς πλησίον του missing και τον μία

    απόλαυσης τα έβαλαν όλα τα πολία και τα πυρο-

    βολία εης ξηράς τους έριξαν πλέον των 5000

    οβίδων


Description

Save description
  • 40.6400629||22.944419100000005||

    Θεσσαλονίκη

Location(s)
  • Document location Θεσσαλονίκη
Login and add location


ID
17439 / 257549
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Ελένη Φίλιππα
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages
  • Ελληνικά

Login to edit the fronts
  • Balkans

Login to add keywords
  • Remembrance
  • Trench Life

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note