Trench diary of George Williams

Edit transcription:

...

Transcription saved

Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

Left Hand Page:

JULY 1916

-----------------------------------------------------------------------------------------

8 SAT.

Lovely morning - packing up

leave at 9.0 pm - march to

aux le Cateau to

entrain in cattle trucks

-----------------------------------------------------------------------------------------

9 SUN.

Leave at 3.0 am - detrain

at 7.0 am and march to

Robecqe

-----------------------------------------------------------------------------------------

Cleaning up - plenty cherries

10 MON.

Right Hand Page:

JULY 1916

-----------------------------------------------------------------------------------------

11 TUES.

Orderly -

-----------------------------------------------------------------------------------------

12 WED.

Drilling until dinner-time

Afternoon off - got

mothers parcel -

-----------------------------------------------------------------------------------------

13 THUR.

Physical Drill

Company Drill in afternoon

Baths -

Transcription saved

Left Hand Page:

JULY 1916

-----------------------------------------------------------------------------------------

8 SAT.

Lovely morning - packing up

leave at 9.0 pm - march to

aux le Cateau to

entrain in cattle trucks

-----------------------------------------------------------------------------------------

9 SUN.

Leave at 3.0 am - detrain

at 7.0 am and march to

Robecqe

-----------------------------------------------------------------------------------------

Cleaning up - plenty cherries

10 MON.

Right Hand Page:

JULY 1916

-----------------------------------------------------------------------------------------

11 TUES.

Orderly -

-----------------------------------------------------------------------------------------

12 WED.

Drilling until dinner-time

Afternoon off - got

mothers parcel -

-----------------------------------------------------------------------------------------

13 THUR.

Physical Drill

Company Drill in afternoon

Baths -

Transcription history

February 17, 2018 22:16:02 Stella Watkin

Left Hand Page:
JULY 1916
-----------------------------------------------------------------------------------------
8 SAT.
Lovely morning - packing up

leave at 9.0 pm - march to
aux le Cateau to
entrain in cattle trucks
-----------------------------------------------------------------------------------------
9 SUN.
Leave at 3.0 am - detrain
at 7.0 am and march to
Robecqe
-----------------------------------------------------------------------------------------
Cleaning up - plenty cherries
10 MON.

Right Hand Page:
JULY 1916
-----------------------------------------------------------------------------------------
11 TUES.
Orderly -
-----------------------------------------------------------------------------------------
12 WED.
Drilling until dinner-time
Afternoon off - got
mothers parcel -
-----------------------------------------------------------------------------------------
13 THUR.
Physical Drill
Company Drill in afternoon
Baths -
February 4, 2018 10:50:32 Stella Watkin
Left Hand Page:
JULY 1916
-----------------------------------------------------------------------------------------
8 SAT.
Lovely morning - packing up

leave at 9.0 pm - march to
dux le Cateau to
entrain in cattle trucks
-----------------------------------------------------------------------------------------
9 SUN.
Leave at 3.0 am - detrain
at 7.0 am and march to
Robecqe
-----------------------------------------------------------------------------------------
Cleaning up - plenty cherries
10 MON.

Right Hand Page:
JULY 1916
-----------------------------------------------------------------------------------------
11 TUES.
Orderly -
-----------------------------------------------------------------------------------------
12 WED.
Drilling until dinner-time
Afternoon off - got
mothers parcel -
-----------------------------------------------------------------------------------------
13 THUR.
Physical Drill
Company Drill in afternoon
Baths -
- Show revision
- Compare to current version
- Compare to previous version
January 31, 2018 20:48:56 Stella Watkin
Left Hand Page:
JULY 1916
-----------------------------------------------------------------------------------------
8 SAT.
Lovely morning - packing up

leave at 9.0 pm - march to
aux le Cateau to
entrain in cattle trucks
-----------------------------------------------------------------------------------------
9 SUN.
Leave at 3.0 am - detrain
at 7.0 am and march to
Robecqe
-----------------------------------------------------------------------------------------
Cleaning up - plenty cherries
10 MON.

Right Hand Page:
JULY 1916
-----------------------------------------------------------------------------------------
11 TUES.
Orderly -
-----------------------------------------------------------------------------------------
12 WED.
Drilling until dinner-time
Afternoon off - got
mothers parcel -
-----------------------------------------------------------------------------------------
13 THUR.
Physical Drill
Company Drill in afternoon
Baths -
- Show revision
- Compare to current version
- Compare to previous version
January 31, 2018 20:41:59 Stella Watkin
Left Hand Page:
JULY 1916
-----------------------------------------------------------------------------------------
8 SAT.
Lovely morning - packing up

leave at 9.0 pm - march to
dux le Cateau to
entrain in cattle trucks
-----------------------------------------------------------------------------------------
9 SUN.
Leave at 3.0 am - detrain
at 7.0 am and march to
Robecqe
-----------------------------------------------------------------------------------------
Cleaning up - plenty cherries
10 MON.

Right Hand Page:
JULY 1916
-----------------------------------------------------------------------------------------
11 TUES.
Orderly -
-----------------------------------------------------------------------------------------
12 WED.
Drilling until dinner-time
Afternoon off - got
mothers parcel -

-----------------------------------------------------------------------------------------
13 THUR.
Physical Drill
Company Drill in afternoon
Baths -
- Show revision
- Compare to current version
- Compare to previous version
January 31, 2018 20:41:30 Stella Watkin
Left Hand Page:
JULY 1916
-----------------------------------------------------------------------------------------
8 SAT.
Lovely morning - packing up

leave at 9.0 pm - march to
dux le Cateau to
entrain in cattle trucks
-----------------------------------------------------------------------------------------
9 SUN.
Leave at 3.0 am - detrain
at 7.0 am and march to
Robecqe
-----------------------------------------------------------------------------------------
Cleaning up - plenty cherries
10 MON.

Right Hand Page:
JULY 1916
-----------------------------------------------------------------------------------------
11 TUES.
Orderly -
-----------------------------------------------------------------------------------------
12 WED.
Drilling until dinner-time
Afternoon off - got
mothers parcel -

-----------------------------------------------------------------------------------------
13 THUR.
- Show revision
- Compare to current version
- Compare to previous version
January 31, 2018 20:40:47 Stella Watkin
Left Hand Page:
JULY 1916
-----------------------------------------------------------------------------------------
8 SAT.
Lovely morning - packing up

leave at 9.0 pm - march to
dux le Cateau to
entrain in cattle trucks
-----------------------------------------------------------------------------------------
9 SUN.
Leave at 3.0 am - detrain
at 7.0 am and march to
Robecqe
-----------------------------------------------------------------------------------------
Cleaning up - plenty cherries
10 MON.

Right Hand Page:
JULY 1916
-----------------------------------------------------------------------------------------
11 TUES.

-----------------------------------------------------------------------------------------
12 WED.

-----------------------------------------------------------------------------------------
13 THUR.
- Show revision
- Compare to current version
- Compare to previous version
January 31, 2018 20:40:27 Stella Watkin
Left Hand Page:
JULY 1916
-----------------------------------------------------------------------------------------
8 SAT.
Lovely morning - packing up

leave at 9.0 pm - march to
dux le Cateau to
entrain in cattle trucks
-----------------------------------------------------------------------------------------
9 SUN.
Leave at 3.0 am - detrain
at 7.0 am and march to
Robecqe
-----------------------------------------------------------------------------------------
10 MON.

Right Hand Page:
JULY 1916
-----------------------------------------------------------------------------------------
11 TUES.

-----------------------------------------------------------------------------------------
12 WED.

-----------------------------------------------------------------------------------------
13 THUR.
- Show revision
- Compare to current version
- Compare to previous version
January 31, 2018 20:38:06 Stella Watkin
Left Hand Page:
JULY 1916
-----------------------------------------------------------------------------------------
8 SAT.

-----------------------------------------------------------------------------------------
9 SUN.

-----------------------------------------------------------------------------------------
10 MON.

Right Hand Page:
JULY 1916
-----------------------------------------------------------------------------------------
11 TUES.

-----------------------------------------------------------------------------------------
12 WED.

-----------------------------------------------------------------------------------------
13 THUR.
- Show revision
- Compare to current version
- Compare to previous version
January 31, 2018 20:37:03 Stella Watkin
Hand Left Page:
JULY 1916
-----------------------------------------------------------------------------------------
8 SAT.

-----------------------------------------------------------------------------------------
9 SUN.

-----------------------------------------------------------------------------------------
10 MON.

Right Hand Page:
JULY 1916
-----------------------------------------------------------------------------------------
11 TUES.

-----------------------------------------------------------------------------------------
12 WED.

-----------------------------------------------------------------------------------------
13 THUR.
- Show revision
- Compare to current version
- Compare to previous version

Description

Save description

50.103942||3.544235||
Le Cateau, France
50.59489||2.563854||
Robecq, France

Location(s)

Document location Le Cateau, France
Additional document location Robecq, France

ID: 17242 / 189163

Source: http://europeana1914-1918.eu/...

Contributor: Brian Verity

License: http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/

Date of this document
Login to change the documents date
July 8, 1916 – July 13, 1916

Trench diary of George Williams

Transcription

Description

Le Cateau, France

Robecq, France

Location(s)

Document location Le Cateau, France

Additional document location Robecq, France

Notes and questions

Europeana Foundation

Facts & Files

Participate. Transcribe. Discover