Cantecele de catanie ale lui Nicolae Curea, item 2

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

Săracă străinătate.


Săracă străinătate

Mult mi-ai fost soră și frate

Și mi-i fi până la moarte.

Dare-ar Dzeu un bine

Să mp văd scăpat de tine,

Să mă văd scăpat în satul meu,

Unde-am copilărit eu;

Să mă văd într'al meu sat

Și de dor să fiu scăpat.

Aici în străinătate

Când e chiar la miez de noapte

De dorm paserile toate,

Doarme frunza 'n codru des,

Eu nu dorm ci mă trezesc.

Doarme paserea pe creangă,

Doarme, Doamne, lumea intreagă:

Numai eu înstrăinat

Nu pot dormi de oftat,

Că hodina mi-am lăsat

Acasă, când am plecat

Foaie verde de pelin,

Rău e, zău. a fi străin,

Rău e zău, da nice prea,

Că multe înveți în ea.

Că de jale și de dor

Pe loc te faci scriitor,

Seara când nu poți durmi

Te pui și faci poesii

Și fără să ai vr'o carte

Tu le faci din minte toate.



Transcription saved

Săracă străinătate.


Săracă străinătate

Mult mi-ai fost soră și frate

Și mi-i fi până la moarte.

Dare-ar Dzeu un bine

Să mp văd scăpat de tine,

Să mă văd scăpat în satul meu,

Unde-am copilărit eu;

Să mă văd într'al meu sat

Și de dor să fiu scăpat.

Aici în străinătate

Când e chiar la miez de noapte

De dorm paserile toate,

Doarme frunza 'n codru des,

Eu nu dorm ci mă trezesc.

Doarme paserea pe creangă,

Doarme, Doamne, lumea intreagă:

Numai eu înstrăinat

Nu pot dormi de oftat,

Că hodina mi-am lăsat

Acasă, când am plecat

Foaie verde de pelin,

Rău e, zău. a fi străin,

Rău e zău, da nice prea,

Că multe înveți în ea.

Că de jale și de dor

Pe loc te faci scriitor,

Seara când nu poți durmi

Te pui și faci poesii

Și fără să ai vr'o carte

Tu le faci din minte toate.




Transcription history
  • March 23, 2017 08:57:27 Claudia Popescu

    Săracă străinătate.


    Săracă străinătate

    Mult mi-ai fost soră și frate

    Și mi-i fi până la moarte.

    Dare-ar Dzeu un bine

    Să mp văd scăpat de tine,

    Să mă văd scăpat în satul meu,

    Unde-am copilărit eu;

    Să mă văd într'al meu sat

    Și de dor să fiu scăpat.

    Aici în străinătate

    Când e chiar la miez de noapte

    De dorm paserile toate,

    Doarme frunza 'n codru des,

    Eu nu dorm ci mă trezesc.

    Doarme paserea pe creangă,

    Doarme, Doamne, lumea intreagă:

    Numai eu înstrăinat

    Nu pot dormi de oftat,

    Că hodina mi-am lăsat

    Acasă, când am plecat

    Foaie verde de pelin,

    Rău e, zău. a fi străin,

    Rău e zău, da nice prea,

    Că multe înveți în ea.

    Că de jale și de dor

    Pe loc te faci scriitor,

    Seara când nu poți durmi

    Te pui și faci poesii

    Și fără să ai vr'o carte

    Tu le faci din minte toate.



Description

Save description
  • 45.645652||25.587621||

    Biblioteca Județeană George Barițiu Brașov

Location(s)
  • Document location Biblioteca Județeană George Barițiu Brașov
Login and add location


ID
17215 / 201752
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Cretu iancu
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages

Login to edit the fronts
  • Western Front

Login to add keywords
  • Home Front
  • Propaganda
  • Trench Life

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note