Brieven van moeder Tak en vriendin Palmyre Morioux. 2 postkaarten en 1 visitekaartje., item 3

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

Leuven 17-1-1919

Lieve Jas,

Met vreugde koom

ik u laten weten dat wij goed en wel

in Belgie aangekomen zijn, s'avonds

om 11 uur kwamen wij in Leuven aan

En nu heeft Pa een trap

laten maken voor naar de kelderkeuken te

gaan en nu gaan wij daar in wonen,

zoolang tot dat er boven iets opgebouwt

is, wij dachten dat wij nog iets in denkelder

zouden vinden, maar daar is ook alles

gestolen, maar afain God schept den dag

en wij varen der door, hier is alles nog

wel duur, vooral de kleeren maar die moeten

we toch dadelijk niet koopen, en de eet-

waren die zijn al veel afgeslaagd.

Transcription saved

Leuven 17-1-1919

Lieve Jas,

Met vreugde koom

ik u laten weten dat wij goed en wel

in Belgie aangekomen zijn, s'avonds

om 11 uur kwamen wij in Leuven aan

En nu heeft Pa een trap

laten maken voor naar de kelderkeuken te

gaan en nu gaan wij daar in wonen,

zoolang tot dat er boven iets opgebouwt

is, wij dachten dat wij nog iets in denkelder

zouden vinden, maar daar is ook alles

gestolen, maar afain God schept den dag

en wij varen der door, hier is alles nog

wel duur, vooral de kleeren maar die moeten

we toch dadelijk niet koopen, en de eet-

waren die zijn al veel afgeslaagd.


Transcription history
  • September 20, 2017 00:33:35 Marjolein Van der Made

    Leuven 17-1-1919

    Lieve Jas,

    Met vreugde koom

    ik u laten weten dat wij goed en wel

    in Belgie aangekomen zijn, s'avonds

    om 11 uur kwamen wij in Leuven aan

    En nu heeft Pa een trap

    laten maken voor naar de kelderkeuken te

    gaan en nu gaan wij daar in wonen,

    zoolang tot dat er boven iets opgebouwt

    is, wij dachten dat wij nog iets in denkelder

    zouden vinden, maar daar is ook alles

    gestolen, maar afain God schept den dag

    en wij varen der door, hier is alles nog

    wel duur, vooral de kleeren maar die moeten

    we toch dadelijk niet koopen, en de eet-

    waren die zijn al veel afgeslaagd.


Description

Save description
  • 52.2740182||5.2411566000000676||

    Blaricum

    ||1
Location(s)
  • Story location Blaricum
Login and add location


ID
16326 / 172541
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
de heer H.A. ter Weijden
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages

Login to edit the fronts

Login to add keywords

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note