Kriegstagebücher von Eduard Scheer, item 91

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

 links 

nun alle 15 Minuten pünktlich

ein später 2 Schuss zwischen

uns und Kiessling-Nord

einschlugen. Um 10 Uhr

begann eine andere Batterie

uns mit einigen 20 Schuss

zu beehren doch schlugen

diese alle etwa 100 m

(Richtung nach Negerdorf)

von uns ein. Die erstere

Batterie erzielte gegen

1/2 11 Uhr einen Volltreffer

auf die an Kiessling-Nord

vorüberführende Strasse,


 rechts 

wodurch ein Mann, der

eben vorbeifahrenden Autokolonne

verwundet wurde. Ein neben

der Strasse stehender Baum

sowie andere in der Nähe befindliche

Gesträucher wurden durch

die Pigrin-säure des Geschosses

intensiv gelb gefärbt.

 Pikrinsäure war das erste detonierende, brisante Geschoß-Füllmittel und wurde als Lyddit, Ekrasit, Schimose oder Melinit ab 1886 verwendet. 

Bald darauf ging ein Volltreffer in

die Ausfahrtsweiche nach Kiessling-

Nord u. so konnte die

gegen Mittag eintreffende Munition

erst gegen Abend weiterbefördert

werden. Die franz.

Transcription saved

 links 

nun alle 15 Minuten pünktlich

ein später 2 Schuss zwischen

uns und Kiessling-Nord

einschlugen. Um 10 Uhr

begann eine andere Batterie

uns mit einigen 20 Schuss

zu beehren doch schlugen

diese alle etwa 100 m

(Richtung nach Negerdorf)

von uns ein. Die erstere

Batterie erzielte gegen

1/2 11 Uhr einen Volltreffer

auf die an Kiessling-Nord

vorüberführende Strasse,


 rechts 

wodurch ein Mann, der

eben vorbeifahrenden Autokolonne

verwundet wurde. Ein neben

der Strasse stehender Baum

sowie andere in der Nähe befindliche

Gesträucher wurden durch

die Pigrin-säure des Geschosses

intensiv gelb gefärbt.

 Pikrinsäure war das erste detonierende, brisante Geschoß-Füllmittel und wurde als Lyddit, Ekrasit, Schimose oder Melinit ab 1886 verwendet. 

Bald darauf ging ein Volltreffer in

die Ausfahrtsweiche nach Kiessling-

Nord u. so konnte die

gegen Mittag eintreffende Munition

erst gegen Abend weiterbefördert

werden. Die franz.


Transcription history
  • October 9, 2017 16:42:30 Eva Anna Welles (AUT)

     links 

    nun alle 15 Minuten pünktlich

    ein später 2 Schuss zwischen

    uns und Kiessling-Nord

    einschlugen. Um 10 Uhr

    begann eine andere Batterie

    uns mit einigen 20 Schuss

    zu beehren doch schlugen

    diese alle etwa 100 m

    (Richtung nach Negerdorf)

    von uns ein. Die erstere

    Batterie erzielte gegen

    1/2 11 Uhr einen Volltreffer

    auf die an Kiessling-Nord

    vorüberführende Strasse,


     rechts 

    wodurch ein Mann, der

    eben vorbeifahrenden Autokolonne

    verwundet wurde. Ein neben

    der Strasse stehender Baum

    sowie andere in der Nähe befindliche

    Gesträucher wurden durch

    die Pigrin-säure des Geschosses

    intensiv gelb gefärbt.

     Pikrinsäure war das erste detonierende, brisante Geschoß-Füllmittel und wurde als Lyddit, Ekrasit, Schimose oder Melinit ab 1886 verwendet. 

    Bald darauf ging ein Volltreffer in

    die Ausfahrtsweiche nach Kiessling-

    Nord u. so konnte die

    gegen Mittag eintreffende Munition

    erst gegen Abend weiterbefördert

    werden. Die franz.

  • October 9, 2017 16:38:54 Eva Anna Welles (AUT)

     links 

    nun alle 15 Minuten pünktlich

    ein später 2 Schuss zwischen

    uns und Kiessling-Nord

    einschlugen. Um 10 Uhr

    begann eine andere Batterie

    uns mit einigen 20 Schuss

    zu beehren doch schlugen

    diese alle etwa 100 m

    (Richtung nach Negerdorf)

    von uns ein. Die erstere

    Batterie erzielte gegen

    1/2 11 Uhr einen Volltreffer

    auf die an Kiessling-Nord

    vorüberführende Strasse,


     rechts 

    wodurch ein Mann, der

    eben vorbeifahrenden Autokolonne

    verwundet wurde. Ein neben

    der Strasse stehender Baum

    sowie andere in der Nähe befindliche

    Gesträucher wurden durch

    die Pigrin-säure des Geschosses

    intensiv gelb gefärbt. Bald

    darauf ging ein Volltreffer in

    die Ausfahrtsweiche nach Kiessling-

    Nord u. so konnte die

    gegen Mittag eintreffende Munition

    erst gegen Abend weiterbefördert

    werden. Die franz.


  • August 12, 2017 11:50:54 Daniela Z

     links 

    nun alle 15 Minuten pünktlich

    ein später 2 Schuss zwischen

    uns und Kiessling-Nord

    einschlugen. Um 10 Uhr

    begann eine andere Batterie

    uns mit einigen 20 Schuss

    zu beehren doch schlugen

    diese alle etwa 100 m

    (Richtung nach Negerdorf)

    von uns ein. Die erstere

    Batterie erreichte gegen

    1/2 11 Uhr einen Volltreffer

    auf die an Kiessling-Nord

    vorüberführende Strasse,

     rechts 

    wodurch ein Mann, der

    eben vorbeifahrenden Autokolonne

    verwundet wurde. Ein neben

    der Strasse stehender Baum

    sowie andere in der Nähe befindliche

    Gesträucher wurden durch

    die Pigrin-säure des Geschosses

    intensiv gelb gefärbt. Bald

    darauf ging ein Volltreffer in

    die Ausfahrtsweiche nach Kiessling-

    Nord u. so konnte die

    gegen Mittag eintreffende Munition

    erst gegen Abend weiterbefördert

    werden. Die franz.


Description

Save description
  • 49.9854992||2.9013168999999834||

    Schlacht an der Somme

    ||1
Location(s)
  • Story location Schlacht an der Somme
Login and add location


ID
15227 / 159047
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Peter Otto Grupp
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages
  • Deutsch

Login to edit the fronts
  • Eastern Front
  • Western Front

Login to add keywords
  • Manufacture
  • Remembrance
  • Tanks and Armoured Fighting Vehicles
  • Transport
  • Trench Life

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note