Kriegstagebücher von Eduard Scheer, item 74

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

 links 

auf Befehl der überschwemmten

Offiziere unser Wassergraben

u. heute unser Laufgraben

wieder verstopft durch Infanteristen.

Das Wasser im

Unterstand wird daher immer

gefährlicher. Ein Tritt

unserer Treppe eine Seitenwand

derselben brechen

durch die Wrikung des Wassers

zusammen. Durch die

Ratten u. Mäuse bricht

ein grosses Stück Decke

herab. Und draussen

 rechts 

strömt fast ununterbrochen der

Regen. Mittags gibt es kein

Essen, da der Proviant noch

nicht da ist. Wir machen

uns daher aus den, von

unseren Vorgängern hinterlassenen

Nudeln, trotz der

nachweislich darin befindlichen

Mausdreckchen eine

Suppe, u. abends als

das aus Speck u. Sauerkraut

bestehende Essen kam,

machten wir uns geröstete

Nudeln, die uns trotz

Transcription saved

 links 

auf Befehl der überschwemmten

Offiziere unser Wassergraben

u. heute unser Laufgraben

wieder verstopft durch Infanteristen.

Das Wasser im

Unterstand wird daher immer

gefährlicher. Ein Tritt

unserer Treppe eine Seitenwand

derselben brechen

durch die Wrikung des Wassers

zusammen. Durch die

Ratten u. Mäuse bricht

ein grosses Stück Decke

herab. Und draussen

 rechts 

strömt fast ununterbrochen der

Regen. Mittags gibt es kein

Essen, da der Proviant noch

nicht da ist. Wir machen

uns daher aus den, von

unseren Vorgängern hinterlassenen

Nudeln, trotz der

nachweislich darin befindlichen

Mausdreckchen eine

Suppe, u. abends als

das aus Speck u. Sauerkraut

bestehende Essen kam,

machten wir uns geröstete

Nudeln, die uns trotz


Transcription history
  • October 3, 2017 19:19:40 Eva Anna Welles (AUT)

     links 

    auf Befehl der überschwemmten

    Offiziere unser Wassergraben

    u. heute unser Laufgraben

    wieder verstopft durch Infanteristen.

    Das Wasser im

    Unterstand wird daher immer

    gefährlicher. Ein Tritt

    unserer Treppe eine Seitenwand

    derselben brechen

    durch die Wrikung des Wassers

    zusammen. Durch die

    Ratten u. Mäuse bricht

    ein grosses Stück Decke

    herab. Und draussen

     rechts 

    strömt fast ununterbrochen der

    Regen. Mittags gibt es kein

    Essen, da der Proviant noch

    nicht da ist. Wir machen

    uns daher aus den, von

    unseren Vorgängern hinterlassenen

    Nudeln, trotz der

    nachweislich darin befindlichen

    Mausdreckchen eine

    Suppe, u. abends als

    das aus Speck u. Sauerkraut

    bestehende Essen kam,

    machten wir uns geröstete

    Nudeln, die uns trotz

  • August 9, 2017 15:50:45 Daniela Z

     links 

    auf Befehl der überschwemmten

    Offiziere unser Wassergraben

    u. heute unser Laufgraben

    wieder verstopft durch Infanteristen.

    Das Wasser im

    Unterstand wird daher immer

    gefährlicher. Ein Tritt

    unserer Treppe eine Seitenwand

    derselben brechen

    durch die Wrikung des Wassers

    zusammen. Durch die

    Ratten u. Mäuse bricht

    ein grosses Stück Decke

    herab. Und draussen

     rechts 

    strömt fast ununterbrochen der

    Regen. Mittags gibt es kein

    Essen, da der Proviant noch

    nicht da ist. Wir machen

    uns daher aus den, von

    unseren Vorgängern hinterlassenen

    Nudeln, trotz der

    nachweislich derinbefindlichen

    Mausdreckchen eine

    Suppe, u. abends als

    das aus Speck u. Sauerkraut

    bestehende Essen kam,

    machten wir uns geröstete

    Nudeln, die uns trotz


Description

Save description
  • 49.9854992||2.9013168999999834||

    Schlacht an der Somme

    ||1
Location(s)
  • Story location Schlacht an der Somme
Login and add location


ID
15227 / 159025
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Peter Otto Grupp
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages
  • Deutsch

Login to edit the fronts
  • Eastern Front
  • Western Front

Login to add keywords
  • Manufacture
  • Remembrance
  • Tanks and Armoured Fighting Vehicles
  • Transport
  • Trench Life

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note