Kriegstagebücher von Eduard Scheer, item 18

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

 Linke Seite 

Da plötzlich hält das Auto.

Ich steige aus, u. siehe da

hier arbeitet unser Kompagnie

an der Wiederherstellung der

Muchawiezbrücke.  Muchawiez: Nebenfluss des Bug  Da unser

Hauptmann gerade hier ist,

fahren wir mit diesem vollends

nach Brest-Litowsk hinein,

doch ist auch die Fahrt im Luxus-

wagen auf den schlechten Strassen

nichts weniger als angenehm.

Es wird mittag, bis ich mich

auf der Kanzlei gemeldet, u. mein

Quartier eingerichtet habe. Den


 Rechte Seite 

Nachmittag verwende ich dazu

die nähere Umgebung unseres

Quartiers zu besichtigen. Es

scheint das bessere Viertel der Stadt

gewesen zu sein, die einst über

60 000 Einwohner gezählt haben

soll, heute aber höchstens noch einige

hundert Zivilisten aufweist.

Alles ist geplündert; die Türen

aufgebrochen, die Schränke zusam-

mengeschlagen; Tische u. Stühle

liegen am Boden umher, darüber

im Haufen all die Kleinigkeiten

eines Haushalts, die Soldaten

Transcription saved

 Linke Seite 

Da plötzlich hält das Auto.

Ich steige aus, u. siehe da

hier arbeitet unser Kompagnie

an der Wiederherstellung der

Muchawiezbrücke.  Muchawiez: Nebenfluss des Bug  Da unser

Hauptmann gerade hier ist,

fahren wir mit diesem vollends

nach Brest-Litowsk hinein,

doch ist auch die Fahrt im Luxus-

wagen auf den schlechten Strassen

nichts weniger als angenehm.

Es wird mittag, bis ich mich

auf der Kanzlei gemeldet, u. mein

Quartier eingerichtet habe. Den


 Rechte Seite 

Nachmittag verwende ich dazu

die nähere Umgebung unseres

Quartiers zu besichtigen. Es

scheint das bessere Viertel der Stadt

gewesen zu sein, die einst über

60 000 Einwohner gezählt haben

soll, heute aber höchstens noch einige

hundert Zivilisten aufweist.

Alles ist geplündert; die Türen

aufgebrochen, die Schränke zusam-

mengeschlagen; Tische u. Stühle

liegen am Boden umher, darüber

im Haufen all die Kleinigkeiten

eines Haushalts, die Soldaten


Transcription history
  • August 20, 2017 12:54:15 Eva Anna Welles (AUT)

     Linke Seite 

    Da plötzlich hält das Auto.

    Ich steige aus, u. siehe da

    hier arbeitet unser Kompagnie

    an der Wiederherstellung der

    Muchawiezbrücke.  Muchawiez: Nebenfluss des Bug  Da unser

    Hauptmann gerade hier ist,

    fahren wir mit diesem vollends

    nach Brest-Litowsk hinein,

    doch ist auch die Fahrt im Luxus-

    wagen auf den schlechten Strassen

    nichts weniger als angenehm.

    Es wird mittag, bis ich mich

    auf der Kanzlei gemeldet, u. mein

    Quartier eingerichtet habe. Den


     Rechte Seite 

    Nachmittag verwende ich dazu

    die nähere Umgebung unseres

    Quartiers zu besichtigen. Es

    scheint das bessere Viertel der Stadt

    gewesen zu sein, die einst über

    60 000 Einwohner gezählt haben

    soll, heute aber höchstens noch einige

    hundert Zivilisten aufweist.

    Alles ist geplündert; die Türen

    aufgebrochen, die Schränke zusam-

    mengeschlagen; Tische u. Stühle

    liegen am Boden umher, darüber

    im Haufen all die Kleinigkeiten

    eines Haushalts, die Soldaten

  • August 20, 2017 12:50:17 Eva Anna Welles (AUT)

     Linke Seite 

    Da plötzlich hält das Auto.

    Ich steige aus, u. siehe da

    hier arbeitet unser Kompagnie

    an der Wiederherstellung der

    Meuchawiezbrücke. Da unser

    Hauptmann gerade hier ist,

    fahren wir mit diesem vollends

    nach Brest-Litowsk hinein,

    doch ist auch die Fahrt im Luxus-

    wagen auf den schlechten Strassen

    nichts weniger als angenehm.

    Es wird mittag, bis ich mich

    auf der Kanzlei gemeldet, u. mein

    Quartier eingerichtet habe. Den


     Rechte Seite 

    Nachmittag verwende ich dazu

    die nähere Umgebung unseres

    Quartiers zu besichtigen. Es

    scheint das bessere Viertel der Stadt

    gewesen zu sein, die einst über

    60 000 Einwohner gezählt haben

    soll, heute aber höchstens noch einige

    hundert Zivilisten aufweist.

    Alles ist geplündert; die Türen

    aufgebrochen, die Schränke zusam-

    mengeschlagen; Tische u. Stühle

    liegen am Boden umher, darüber

    im Haufen all die Kleinigkeiten

    eines Haushalts, die Soldaten


  • August 8, 2017 14:21:32 Daniela Z

     Linke Seite 

    Da plötzlich hält das Auto.

    Ich steige aus, u. siehe da

    hier arbeitet unser Kompagnie

    an der Wiederherstellung der

    Meuchawiezbrücke. Da unser

    Hauptmann gerade hier ist,

    fahren wir mit diesem vollends

    nach Brest-Litowsk hinein,

    doch ist auch die Fahrt im Luxuswagen

    auf den schlechten Strassen

    nichts weniger als angenehm.

    Es wird mittag, bis ich mich

    auf der Kanzlei gemeldet, u. mein

    Quartier eingerichtet habe. Den

     Rechte Seite 

    Nachmittag verwende ich dazu

    die nähere Umgebung unseres

    Quartiers zu besichtigen. Es

    scheint das bessere Viertel der Stadt

    gewesen zu sein, die einst über

    60 000 Einwohner gezählt haben

    soll, heute aber höchstens noch einige

    hundert Zivilisten aufweist.

    Alles ist geplündert; die Türen

    aufgebrochen, die Schränke zusammengeschlagen;

    Tische u. Stühle

    liegen am Boden umher, darüber

    im Haufen all die Kleinigkeiten

    eines Haushalts, die Soldaten


  • July 27, 2017 16:53:35 Daniela Z

     Linke Seite 

    Da plötzlich hält das Auto.

    Ich steige aus, u. siehe da

    hier arbeitet unser Kompagnie

    an der Wiederherstellung der

    Meuchawiezbrücke. Da unser

    Hauptmann gerade hier ist,

    fahren wir mit diesem vollends

    nach Brest-Litowsk hinein,

    doch ist auch die Fahrt im Luxuswagen

    auf den schlechten Strassen

    nichts weniger als angenehm.

    Es wird mittag, bis ich mich

    auf der Kanzlei gemeldet, u. mein

    Quartier eingerichtet habe. Den

     Rechte Seite 

    Nachmittag verwende ich dazu

    die nähere Umgebung unseres

    Quartiers zu besichtigen. Es

    scheint das bessere Viertel der Stadt

    gewesen zu sein, die einst über

    60 000 Einwohner gezählt haben

    soll, heute aber höchstens noch einige

    hundert Zivilisten aufweist.

    Alles ist geplündert; die Türen aufgebrochen, die Schränke zusammengeschlagen;

    Tische u. Stühle

    liegen am Boden umher, darüber

    im Haufen all die Kleinigkeiten

    eines Haushalts, die Soldaten


  • July 27, 2017 16:51:05 Daniela Z

     Linke Seite 

    Da plötzlich hält das Auto.

    Ich steige aus, u. siehe da

    hier arbeitet unser Kompagnie

    an der Wiederherstellung der

    Meuchawiezbrücke. Da unser

    Hauptmann gerade hier ist,

    fahren wir mit diesem vollends

    nach Brest-Litowsk hinein,

    doch ist auch die Fahrt im Luxuswagen

    auf den schlechten Strassen

    nichts weniger als angenehm.

    Es wird mittag, bis ich mich

    auf der Kanzlei gemeldet, u. mein

    Quartier eingerichtet habe. Den

     Rechte Seite 



  • July 27, 2017 16:48:12 Daniela Z

     Linke Seite 

    Da plötzlich hält das Auto.

    Ich steige aus, u. siehe da

    hier arbeitet unser Kompagnie

    an der Wiederherstellung der

    Meuchawiezbrücke. Da unser

    Hauptmann gerade hier ist,

    fahren wir mit diesem vollends

    nach Brest-Litowsk hinein,

    doch ist auch die Fahrt im Luxuswagen

    auf den schlechten Strassen

    nichts weniger als angenehm.

    Es wird mittag, bis ich mich

    auf der Kanzlei gemeldet, u. mein

    Quartier eingerichtet habe. Den

    Rechte Seite



  • July 27, 2017 16:47:11 Daniela Z

     Linke Seite 

    Da plötzlich hält das Auto.

    Ich steige aus, u. siehe da

    hier arbeitet unser Kompagnie

    an der Wiederherstellung der

    Meuchawiezbrücke. Da unser

    Hauptmann gerade hier ist,

    fahren wir mit diesem vollends

    nach Brest-Litowsk hinein,

    doch ist auch die Fahrt im Luxuswagen

    auf den schlechten Strassen nichts anderes


  • July 27, 2017 16:45:24 Daniela Z

     Linke Seite 

    Da plötzlich hält das Auto.

    Ich steige aus, u. siehe da

    hier arbeitet unser Kompagnie

    an der Wiederherstellung der

    Meuchawiezbrücke. Da unser

    Hauptmann gerade hier ist,

    fahren wir mit diesem vollends

    nach Brest-Litowsk hinein,

    doch ist auch die Fahrt im Luxuswagen

    auf den schlechten Strassen

    nichts weniger als angenehm.

    Es wird mittag, bis ich mich

    auf der Kanzlei gemeldet, u. mein

    Quartier eingerichtet habe. Den

    Rechte Seite



  • July 27, 2017 16:39:31 Daniela Z

     Linke Seite 

    Da plötzlich hält das Auto.

    Ich steige aus, u. siehe da

    hier arbeitet unser Kompagnie

    an der Wiederherstellung der

    Meuchawiezbrücke. Da unser

    Hauptmann gerade hier ist,

    fahren wir mit diesem vollends

    nach Brest-Litowsk hinein,


Description

Save description
  • 49.9854992||2.9013168999999834||

    Schlacht an der Somme

    ||1
Location(s)
  • Story location Schlacht an der Somme
Login and add location


ID
15227 / 158940
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Peter Otto Grupp
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages
  • Deutsch

Login to edit the fronts
  • Eastern Front
  • Western Front

Login to add keywords
  • Manufacture
  • Remembrance
  • Tanks and Armoured Fighting Vehicles
  • Transport
  • Trench Life

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note