Sammlung von Briefen der Gebrüder Gierse aus Bödefeld bei Meschede, item 21

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

Vor Reims, den 7. Jan. 1916


Lieber Anton!


Zunächst meinen besten Dank

für deine l Briefe vom 26.12.15

und vom 30.12.15. Letzteren

erhielt ich gestern Abend, ersteren

am 3.1.16. Dass es Dir in

Montabaur nicht gefällt, kann

ich wohl verstehen und tut mir

leid. aber im Verhältnis zu den

armen Kerlen die hier Tag und

Nacht im Schützengraben bei

heftigstem Artilleriefeuer standhalten

müssen hast Du es noch gut.

Transcription saved

Vor Reims, den 7. Jan. 1916


Lieber Anton!


Zunächst meinen besten Dank

für deine l Briefe vom 26.12.15

und vom 30.12.15. Letzteren

erhielt ich gestern Abend, ersteren

am 3.1.16. Dass es Dir in

Montabaur nicht gefällt, kann

ich wohl verstehen und tut mir

leid. aber im Verhältnis zu den

armen Kerlen die hier Tag und

Nacht im Schützengraben bei

heftigstem Artilleriefeuer standhalten

müssen hast Du es noch gut.


Transcription history
  • November 22, 2018 22:48:56 Wolfgang Dekeyser

    Vor Reims, den 7. Jan. 1916


    Lieber Anton!


    Zunächst meinen besten Dank

    für deine l Briefe vom 26.12.15

    und vom 30.12.15. Letzteren

    erhielt ich gestern Abend, ersteren

    am 3.1.16. Dass es Dir in

    Montabaur nicht gefällt, kann

    ich wohl verstehen und tut mir

    leid. aber im Verhältnis zu den

    armen Kerlen die hier Tag und

    Nacht im Schützengraben bei

    heftigstem Artilleriefeuer standhalten

    müssen hast Du es noch gut.

  • November 22, 2018 22:48:06 Wolfgang Dekeyser

    Vor Reims, den 7. Jan. 1916


    Lieber Anton!


    Zunächst meinen besten Dank

    für deine l Briefe vom 26.12.15

    und vom 30.12.15. Letzteren

    erhielt ich gestern Abend, ersteren

    am 3.1.16. Dass es Dir in

    Montabaur nicht gefällt, kann

    ich wohl verstehen und tut mir

    leid. aber im Verhältnis zu den

    armen Kerlen die hier Tag und

    Nacht im Pfützengraben bei

    heftigsten Artilleriefeuer standhalten

    müssen hast Du es noch gut.


Description

Save description
  • 49.25824002034405||4.0315348609375405||

    Reims

  • 51.2471238||8.393267599999945||

    Bödefeld, Westfront

    ||1
Location(s)
  • Story location Bödefeld, Westfront
  • Document location Reims
Login and add location


ID
14731 / 194534
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Dr. Hildegard Gierse
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages
  • Deutsch

Login to edit the fronts
  • Western Front

Login to add keywords
  • Trench Life

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note