Brieven geschreven tussen 1913 en 1916, item 56

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

(Ik heb ook aan Zuiderveld geschreven over de 

                       onlangs gemaakte reiskosten)


kun je 't zelf gaan halen. Ook daar hoor ik dan wel

van, hè? 't Spijt me, dat ik je niet kan schrijven

of ik a.s. Zondag nog kom. Ik zou Zondag morgen

snel weg kunnen gaan, en als 't heel mooi weer is, en

de wind mee, doe ik 't misschien ook nog, maar

als 't slecht weer is, zal ik het maar niet doen, dat

wordt twee gulden. Mocht ik Zaterdag middag

weg kunnen komen, dan zie je me wel, laat anders

de deur maar open. Ik heb Hein in twee dagen niet

gezien, wegens het slechte weer, het is nu wat beter

maar erg buiig. Heb jij nog aan zijn verjaardag

gedacht? Als ik Zondag hier te Wag. blijf, ben ik

al weer bij Kiers genoodigd. Dus, dan weet je,

dat ik het goed heb. De worst en spek hebben

mij reusachtig lekker gesmaakt, het laatste

stukje spek gaat er nu aan. Vooral de worst

deed wonderen, ik heb mijn heele kug er mee

opgegeten, wat anders zelden gebeurt.

Nu schat, mijn eigen lieve vrouw, ik eindig

wees Gode bevolen, en gedenk ook in je ge-

beden je steeds liefhebbende man  Jacob.

                 Veel zoenen op je lief mondje.

Transcription saved

(Ik heb ook aan Zuiderveld geschreven over de 

                       onlangs gemaakte reiskosten)


kun je 't zelf gaan halen. Ook daar hoor ik dan wel

van, hè? 't Spijt me, dat ik je niet kan schrijven

of ik a.s. Zondag nog kom. Ik zou Zondag morgen

snel weg kunnen gaan, en als 't heel mooi weer is, en

de wind mee, doe ik 't misschien ook nog, maar

als 't slecht weer is, zal ik het maar niet doen, dat

wordt twee gulden. Mocht ik Zaterdag middag

weg kunnen komen, dan zie je me wel, laat anders

de deur maar open. Ik heb Hein in twee dagen niet

gezien, wegens het slechte weer, het is nu wat beter

maar erg buiig. Heb jij nog aan zijn verjaardag

gedacht? Als ik Zondag hier te Wag. blijf, ben ik

al weer bij Kiers genoodigd. Dus, dan weet je,

dat ik het goed heb. De worst en spek hebben

mij reusachtig lekker gesmaakt, het laatste

stukje spek gaat er nu aan. Vooral de worst

deed wonderen, ik heb mijn heele kug er mee

opgegeten, wat anders zelden gebeurt.

Nu schat, mijn eigen lieve vrouw, ik eindig

wees Gode bevolen, en gedenk ook in je ge-

beden je steeds liefhebbende man  Jacob.

                 Veel zoenen op je lief mondje.


Transcription history
  • May 19, 2017 13:52:22 Monika Buck

    (Ik heb ook aan Zuiderveld geschreven over de 

                           onlangs gemaakte reiskosten)


    kun je 't zelf gaan halen. Ook daar hoor ik dan wel

    van, hè? 't Spijt me, dat ik je niet kan schrijven

    of ik a.s. Zondag nog kom. Ik zou Zondag morgen

    snel weg kunnen gaan, en als 't heel mooi weer is, en

    de wind mee, doe ik 't misschien ook nog, maar

    als 't slecht weer is, zal ik het maar niet doen, dat

    wordt twee gulden. Mocht ik Zaterdag middag

    weg kunnen komen, dan zie je me wel, laat anders

    de deur maar open. Ik heb Hein in twee dagen niet

    gezien, wegens het slechte weer, het is nu wat beter

    maar erg buiig. Heb jij nog aan zijn verjaardag

    gedacht? Als ik Zondag hier te Wag. blijf, ben ik

    al weer bij Kiers genoodigd. Dus, dan weet je,

    dat ik het goed heb. De worst en spek hebben

    mij reusachtig lekker gesmaakt, het laatste

    stukje spek gaat er nu aan. Vooral de worst

    deed wonderen, ik heb mijn heele kug er mee

    opgegeten, wat anders zelden gebeurt.

    Nu schat, mijn eigen lieve vrouw, ik eindig

    wees Gode bevolen, en gedenk ook in je ge-

    beden je steeds liefhebbende man  Jacob.

                     Veel zoenen op je lief mondje.

Description

Save description
  • 51.9691868||5.6653948||

    Wageningen

  • 52.29903073843583||5.628083697070338||

    Ermelo

    ||1
Location(s)
  • Story location Ermelo
  • Document location Wageningen
Login and add location


ID
14633 / 245567
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Riet Hooft
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages

Login to edit the fronts

Login to add keywords
  • Home Front

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note