Pasko Rogulj: Austro-Hungarian Prisoner of Japanese, item 19

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

 Seite 2 und 3 des Postsparkassenbuches: 


 Linker Eintrag im gelben Feld: 

Pasko Rogulj’s postal savings

book, opened 17 May 13.

Born Propotnitsa by Trogir

21 March 1891. Trained

as a navy cook. Cited here as

"Kuechenschueler.”

 

 Rechte Seite: 


28.564 E

K.K. Postsparkassen=Amt.


 Unterschrift  des Einlegers Pasko Rogulj


 Beruf oder Beschäftigung:     Küchenschüler Kriegsmarine

 Ort, Tag, Monat und Jahr der Geburt:    21. März 1891 - Propotnica bei Trau (= Trogir)

 Wohnort und Wohnung:     Pola  S.M.S. Adria  (= Seiner Majestät Schiff Adria) 

 

Transcription saved

 Seite 2 und 3 des Postsparkassenbuches: 


 Linker Eintrag im gelben Feld: 

Pasko Rogulj’s postal savings

book, opened 17 May 13.

Born Propotnitsa by Trogir

21 March 1891. Trained

as a navy cook. Cited here as

"Kuechenschueler.”

 

 Rechte Seite: 


28.564 E

K.K. Postsparkassen=Amt.


 Unterschrift  des Einlegers Pasko Rogulj


 Beruf oder Beschäftigung:     Küchenschüler Kriegsmarine

 Ort, Tag, Monat und Jahr der Geburt:    21. März 1891 - Propotnica bei Trau (= Trogir)

 Wohnort und Wohnung:     Pola  S.M.S. Adria  (= Seiner Majestät Schiff Adria) 

 


Transcription history
  • September 6, 2017 18:15:42 Eva Anna Welles (AUT)

     Seite 2 und 3 des Postsparkassenbuches: 


     Linker Eintrag im gelben Feld: 

    Pasko Rogulj’s postal savings

    book, opened 17 May 13.

    Born Propotnitsa by Trogir

    21 March 1891. Trained

    as a navy cook. Cited here as

    "Kuechenschueler.”

     

     Rechte Seite: 


    28.564 E

    K.K. Postsparkassen=Amt.


     Unterschrift  des Einlegers Pasko Rogulj


     Beruf oder Beschäftigung:     Küchenschüler Kriegsmarine

     Ort, Tag, Monat und Jahr der Geburt:    21. März 1891 - Propotnica bei Trau (= Trogir)

     Wohnort und Wohnung:     Pola  S.M.S. Adria  (= Seiner Majestät Schiff Adria) 

     

  • September 6, 2017 18:14:00 Eva Anna Welles (AUT)

     Seite 2 und 3 des Postsparkassenbuches: 


     Linker Eintrag im gelben Feld: 

    Pasko Rogulj’s postal savings

    book, opened 17 May 13.

    Born Propotnitsa by Trogir

    21 March 1891. Trained

    as a navy cook. Cited here as

    "Kuechenschueler.”

     

     Rechte Seite: 


    28.564 E

    K.K. Postsparkassen=Amt.


     Unterschrift  des Einlegers Pasko Rogulj


     Beruf oder Beschäftigung:     Küchenschüler Kriegsmarine

     Ort, Tag, Monat und Jahr der Geburt:    21. März 1891 - Propotnica bei Trogir

     Wohnort und Wohnung:     Pola  S.M.S. Adria  (= Seiner Majestät Schiff Adria) 

     


  • September 6, 2017 18:09:45 Eva Anna Welles (AUT)

     Seite 2 und 3 des Postsparkassenbuches: 


     Linker Eintrag im gelben Feld: 

    Pasko Rogulj’s postal savings

    book, opened 17 May 13.

    Born Propotnitsa by Trogir

    21 March 1891. Trained

    as a navy cook. Cited here as

    "Kuechenschueler.”

     

     Rechte Seite: 


    28.564 E

    K.K. Postsparkassen=Amt.


     Unterschrift  des Einlegers Pasko Rogulj


     Beruf oder Beschäftigung     Küchenschüber Kriegsmarine

     Ort, Tag, Monat und Jahr der Geburt:    21. März 1891 - Propotnica bei Trogir

    Wohnort und Wohnung:    Pola  S.M.S. Adria  (= Seiner Majestät Schiff Adria) 

     


  • April 18, 2017 20:41:22 Sue Bryant

     

     

    Pasko Rogulj’s postal savings

    Book, opened 17 May 13.

    Born Propotnitsa by Trogir

    21 March 1891. Trained

    As a navy cook. Cited here as

    “Keuchenschueler.”

     

     

     


  • April 18, 2017 20:40:00 Sue Bryant

    Pasko Rogulj’s postal savings

    Book, opened 17 May 13.

    Born Propotnitsa by Trogir

    As a navy cook. Cited here as

    “Keuchenschueler.”


Description

Save description
  • 43.591534421160695||16.189966867773478||

    Propotnica bei Trau - heute Prapatnica bei Trogir, Kroatien

  • 36.05572896407991||120.31617604711914||

    Tsingtau (Qingdao 青岛市)

    ||1
Location(s)
  • Story location Tsingtau (Qingdao 青岛市)
  • Document location Propotnica bei Trau - heute Prapatnica bei Trogir, Kroatien
Login and add location


ID
13354 / 136096
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Gerald H. Davis
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


1913
Login to edit the languages
  • Deutsch

Login to edit the fronts
  • Naval Warfare

Login to add keywords
  • Prisoners of War

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note