Feldpost von Richard Gänger aus dem Jahr 1918, item 24

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

Im Felde, 24. Febr. 1918.

Liebe Eltern!

Habe gestern Euer liebes Paket mit Wurst

dankend erhalten. Das Messer ist gut und paßt. Zwiebel

sind auch hier nicht so viel zu haben, aber deshalb braucht

Ihr mir keine zu senden. Das Paket werdet Ihr gewiß

schon erhalten haben. Wie Ihr nun täglich in der Zeitung

liest, werden hier großartige Erfolge gemacht. Unsere

Truppen sind weit über die Stellungen vorgegangen

zirka 50 km und nehmen täglich viel Beute in Empfang.

So sind z.B. mehren tausend Fahrzeuge und 1300 Geschütze

und viele Lebensmittel gefunden worden. Alles gute

Material wird gesammelt, es ist so der reinste

Raubzug der gemacht wird. Solche Beute wie jetzt gemacht

wird ist überhaupt selten gewesen. Der Russe

ist mit diesen Tagen vollständig fertig gemacht

worden und wird immer mehr hochkommen,

um von neuem anfangen zu kämpfen. Bedenkt

was war mit der russ. Dampfwalze vor mehreren

Jahren. Ebenfalls werden, falls nicht eher Frieden

kommt, sämtliche Pferde abgegeben, mit ausnahme

Transcription saved

Im Felde, 24. Febr. 1918.

Liebe Eltern!

Habe gestern Euer liebes Paket mit Wurst

dankend erhalten. Das Messer ist gut und paßt. Zwiebel

sind auch hier nicht so viel zu haben, aber deshalb braucht

Ihr mir keine zu senden. Das Paket werdet Ihr gewiß

schon erhalten haben. Wie Ihr nun täglich in der Zeitung

liest, werden hier großartige Erfolge gemacht. Unsere

Truppen sind weit über die Stellungen vorgegangen

zirka 50 km und nehmen täglich viel Beute in Empfang.

So sind z.B. mehren tausend Fahrzeuge und 1300 Geschütze

und viele Lebensmittel gefunden worden. Alles gute

Material wird gesammelt, es ist so der reinste

Raubzug der gemacht wird. Solche Beute wie jetzt gemacht

wird ist überhaupt selten gewesen. Der Russe

ist mit diesen Tagen vollständig fertig gemacht

worden und wird immer mehr hochkommen,

um von neuem anfangen zu kämpfen. Bedenkt

was war mit der russ. Dampfwalze vor mehreren

Jahren. Ebenfalls werden, falls nicht eher Frieden

kommt, sämtliche Pferde abgegeben, mit ausnahme


Transcription history
  • August 17, 2018 17:55:01 Beate Jochem

    Im Felde, 24. Febr. 1918.

    Liebe Eltern!

    Habe gestern Euer liebes Paket mit Wurst

    dankend erhalten. Das Messer ist gut und paßt. Zwiebel

    sind auch hier nicht so viel zu haben, aber deshalb braucht

    Ihr mir keine zu senden. Das Paket werdet Ihr gewiß

    schon erhalten haben. Wie Ihr nun täglich in der Zeitung

    liest, werden hier großartige Erfolge gemacht. Unsere

    Truppen sind weit über die Stellungen vorgegangen

    zirka 50 km und nehmen täglich viel Beute in Empfang.

    So sind z.B. mehren tausend Fahrzeuge und 1300 Geschütze

    und viele Lebensmittel gefunden worden. Alles gute

    Material wird gesammelt, es ist so der reinste

    Raubzug der gemacht wird. Solche Beute wie jetzt gemacht

    wird ist überhaupt selten gewesen. Der Russe

    ist mit diesen Tagen vollständig fertig gemacht

    worden und wird immer mehr hochkommen,

    um von neuem anfangen zu kämpfen. Bedenkt

    was war mit der russ. Dampfwalze vor mehreren

    Jahren. Ebenfalls werden, falls nicht eher Frieden

    kommt, sämtliche Pferde abgegeben, mit ausnahme

  • August 17, 2018 17:54:07 Beate Jochem

    Im Felde, 24. Febr. 1918.

    Liebe Eltern!

    Habe gestern Euer liebes Paket mit Wurst

    dankend erhalten. Das Messer ist gut und paßt. Zwiebel

    sind auch hier nicht so viel zu haben, aber deshalb braucht

    Ihr mir keine zu senden. Das Paket werdet Ihr gewiß

    schon erhalten haben. Wie Ihr nun täglich in der Zeitung

    liest, werden hier großartige Erfolge gemacht. Unsere

    Truppen sind weit über die Stellungen vorgegangen

    zirka 50 km und nehmen täglich viel Beute in Empfang.

    So sind z.B. mehren tausend Fahrzeuge und 1300 Geschütze

    und viele Lebensmittel gefunden worden. Alles gute

    Material wird gesammelt, es ist so der reinste

    Raubzug der gemacht wird. Solche Beute wie jetzt gemacht

    wird ist überhaupt selten gewesen. Der Russe

    ist mit diesen Tagen vollständig fertig gemacht

    worden und wird immer mehr hochkommen,

    um von neuem anfangen zu kämpfen. Bedenkt

    was war mit der russ. Dampfwalze vor mehreren

    Jahren. Ebenfalls werden, falls nicht eher Frieden

    kommt, sämtliche Pferde abgegeben, mit aus-


  • June 18, 2017 10:43:51 Rachmiel Michaelsson

    Im Felde, 24. Febr. 1918.

    Liebe Eltern!

    Habe gestern Euer liebes Paket mit Wurst

    dankend erhalten. Das Messer ist gut und paßt. Zwiebel

    sind auch hier nicht so viel zu haben, aber deshalb braucht

    Ihr mi keine zu senden. Das Paket werdet Ihr gewiß

    schon erhalten haben. Wie Ihr nun täglich in der Zeitung

    liest, werden hier großartige Erfolge gemacht. Unsere

    Truppen sind weit über die Stellungen vorgegangen

    zirka 50 km und nehmen täglich viel Beute in Empfang.

    So sind z.B. mehren tausend Fahrzeuge und 1300 Geschütze

    und viele Lebensmittel gefunden worden. Alles gute

    Material wird gesammelt, es ist so der reinste

    Raubzug der gemacht wird. Solche Beute wie jetzt ge-

    macht wird ist überhaupt selten gewesen. Der Russe

    ist mit diesen Tagen vollständig fertig gemacht

    worden und wird immer mehr hochkommen,

    um von neuem anfangen zu kämpfen. Bedenkt

    was war mit der russ. Dampfwalze vor mehreren

    Jahren. Ebenfalls werden, falls nicht eher Frieden

    kommt, sämtliche Pferde abgegeben, mit aus-


Description

Save description
  • 50.6932453||3.4300044999999955||

    Molembaix, Belgien

    ||1
Location(s)
  • Story location Molembaix, Belgien
Login and add location


ID
12934 / 189755
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Rolf Gänger
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages

Login to edit the fronts
  • Eastern Front
  • Western Front

Login to add keywords
  • Artillery
  • Propaganda
  • Trench Life

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note