Hans Weber nimmt an der Schlacht beim Schloss Polderhoek teil, item 29

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

 ..linke Seite. es gut. Freue mich, daß es Vater gut geht.

Herzliche Grüße auch an Dorchen von

Hans

______________________________________________________

Polderhoek, 18.11.14

Liebe Eltern!

Heute früh war strahlender Sternenhimmel

und ziemlich starker Frost. Sogar der alle Wege und

Felder bedeckende Morast war ziemlich durchgefroren.

Die Sonne ging herrlich auf. Wunderbares

Morgenrot. Starker Reif auf den Wiesen. Im

nahen Busch schreien ein paar Fasanen und ein

paar Enten. Kurz es war ein ganz friedliches Bild.

Die Reservetruppen vor ihren Erdlöchern um Biwakfeuer

herum u[nd] wärmten sich. Da heute Bußtag

ist, ging auch das Artilleriefeuer erst um 9 Uhr

auf beiden Seiten los. Unsere und auch feindliche

Flieger leiten das Artilleriefeuer durch Leuchtkugeln

mit der größten Frechheit,  Obwohl sie stets heftig mit

Schrappnells beschossen werden, habe ich doch noch keinen

stürzen sehen. Wenn es uns nur gelänge, den

Feind östlich Ypern abzuschneiden. Er wird wohl

eines Nachts abziehen und wir stehen im dann

 ...rechte Seite von neuem gegenüber.

Herzlichste Grüße von

Hans

Eure Karte vom 11., Schokolade von Geo., Fußwärmer,

Karte, Brief u[nd] Bonbons von Manne, Karte von Tante Eva.

___________________________________________________________

20.11.14.

Liebe Eltern!

Wir stehen immer noch an der alten Stelle.

Es ist heute nichts neues vorgekommen. Der Winter

dauert an. Die Schneelandschaft hat sich heute erhalten.

Soeben kam von Euch eine Karte vom 9. u[nd[ 15.11.

und von Dorchen Pfefferkuchen. Herzlichen Dank.

Viele Grüße

Hans

_________________________________________________________

21.11.14.

Liebe Eltern!

Soeben kam Eure Karte vom 15. Vielen Dank.

Und eine Schachtel Zigaretten. Wohl von Dorchen.

Das Winterwetter dauert an. Neues ist nicht zu

melden. Wir richten uns auf ein Winterlager ein.

Laßt es Euch gut gehen. Euch und alle grüßt

H[ans]

Transcription saved

 ..linke Seite. es gut. Freue mich, daß es Vater gut geht.

Herzliche Grüße auch an Dorchen von

Hans

______________________________________________________

Polderhoek, 18.11.14

Liebe Eltern!

Heute früh war strahlender Sternenhimmel

und ziemlich starker Frost. Sogar der alle Wege und

Felder bedeckende Morast war ziemlich durchgefroren.

Die Sonne ging herrlich auf. Wunderbares

Morgenrot. Starker Reif auf den Wiesen. Im

nahen Busch schreien ein paar Fasanen und ein

paar Enten. Kurz es war ein ganz friedliches Bild.

Die Reservetruppen vor ihren Erdlöchern um Biwakfeuer

herum u[nd] wärmten sich. Da heute Bußtag

ist, ging auch das Artilleriefeuer erst um 9 Uhr

auf beiden Seiten los. Unsere und auch feindliche

Flieger leiten das Artilleriefeuer durch Leuchtkugeln

mit der größten Frechheit,  Obwohl sie stets heftig mit

Schrappnells beschossen werden, habe ich doch noch keinen

stürzen sehen. Wenn es uns nur gelänge, den

Feind östlich Ypern abzuschneiden. Er wird wohl

eines Nachts abziehen und wir stehen im dann

 ...rechte Seite von neuem gegenüber.

Herzlichste Grüße von

Hans

Eure Karte vom 11., Schokolade von Geo., Fußwärmer,

Karte, Brief u[nd] Bonbons von Manne, Karte von Tante Eva.

___________________________________________________________

20.11.14.

Liebe Eltern!

Wir stehen immer noch an der alten Stelle.

Es ist heute nichts neues vorgekommen. Der Winter

dauert an. Die Schneelandschaft hat sich heute erhalten.

Soeben kam von Euch eine Karte vom 9. u[nd[ 15.11.

und von Dorchen Pfefferkuchen. Herzlichen Dank.

Viele Grüße

Hans

_________________________________________________________

21.11.14.

Liebe Eltern!

Soeben kam Eure Karte vom 15. Vielen Dank.

Und eine Schachtel Zigaretten. Wohl von Dorchen.

Das Winterwetter dauert an. Neues ist nicht zu

melden. Wir richten uns auf ein Winterlager ein.

Laßt es Euch gut gehen. Euch und alle grüßt

H[ans]


Transcription history
  • May 23, 2018 17:38:04 Beate Jochem

     ..linke Seite. es gut. Freue mich, daß es Vater gut geht.

    Herzliche Grüße auch an Dorchen von

    Hans

    ______________________________________________________

    Polderhoek, 18.11.14

    Liebe Eltern!

    Heute früh war strahlender Sternenhimmel

    und ziemlich starker Frost. Sogar der alle Wege und

    Felder bedeckende Morast war ziemlich durchgefroren.

    Die Sonne ging herrlich auf. Wunderbares

    Morgenrot. Starker Reif auf den Wiesen. Im

    nahen Busch schreien ein paar Fasanen und ein

    paar Enten. Kurz es war ein ganz friedliches Bild.

    Die Reservetruppen vor ihren Erdlöchern um Biwakfeuer

    herum u[nd] wärmten sich. Da heute Bußtag

    ist, ging auch das Artilleriefeuer erst um 9 Uhr

    auf beiden Seiten los. Unsere und auch feindliche

    Flieger leiten das Artilleriefeuer durch Leuchtkugeln

    mit der größten Frechheit,  Obwohl sie stets heftig mit

    Schrappnells beschossen werden, habe ich doch noch keinen

    stürzen sehen. Wenn es uns nur gelänge, den

    Feind östlich Ypern abzuschneiden. Er wird wohl

    eines Nachts abziehen und wir stehen im dann

     ...rechte Seite von neuem gegenüber.

    Herzlichste Grüße von

    Hans

    Eure Karte vom 11., Schokolade von Geo., Fußwärmer,

    Karte, Brief u[nd] Bonbons von Manne, Karte von Tante Eva.

    ___________________________________________________________

    20.11.14.

    Liebe Eltern!

    Wir stehen immer noch an der alten Stelle.

    Es ist heute nichts neues vorgekommen. Der Winter

    dauert an. Die Schneelandschaft hat sich heute erhalten.

    Soeben kam von Euch eine Karte vom 9. u[nd[ 15.11.

    und von Dorchen Pfefferkuchen. Herzlichen Dank.

    Viele Grüße

    Hans

    _________________________________________________________

    21.11.14.

    Liebe Eltern!

    Soeben kam Eure Karte vom 15. Vielen Dank.

    Und eine Schachtel Zigaretten. Wohl von Dorchen.

    Das Winterwetter dauert an. Neues ist nicht zu

    melden. Wir richten uns auf ein Winterlager ein.

    Laßt es Euch gut gehen. Euch und alle grüßt

    H[ans]

  • May 23, 2018 17:36:36 Beate Jochem

     ..linke Seite. es gut. Freue mich, daß es Vater gut geht.

    Herzliche Grüße auch an Dorchen von

    Hans

    ______________________________________________________

    Polderhoek, 18.11.14

    Liebe Eltern!

    Heute früh war strahlender Sternenhimmel

    und ziemlich starker Frost. Sogar der alle Wege und

    Felder bedeckende Morast war ziemlich durchgefroren.

    Die Sonne ging herrlich auf. Wunderbares

    Morgenrot. Starker Reif auf den Wiesen. Im

    nahen Busch schreien ein paar Fasanen und ein

    paar Enten. Kurz es war ein ganz friedliches Bild.

    Die Reservetruppen vor ihren Erdlöchern um Biwakfeuer

    herum u[nd] wärmten sich. Da heute Bußtag

    ist, ging auch das Artilleriefeuer erst um 9 Uhr

    auf beiden Seiten los. Unsere und auch feindliche

    Flieger leiten das Artilleriefeuer durch Leuchtkugeln

    mit der größten Frechheit,  Obwohl sie stets heftig mit

    Schrappnells beschossen werden, habe ich doch noch keinen

    stürzen sehen. Wenn es uns nur gelänge, den

    Feind östlich Ypern abzuschneiden. Er wird wohl

    eines Nachts abziehen und wir stehen im dann

     ...rechte Seite von neuem gegenüber.

    Herzlichste Grüße von

    Hans

    Eure Karte vom 11., Schokolade von Geo., Fußwärmer,

    Karte, Brief u[nd] Bonbons von Manne, Karte von Tante Eva.


    20.11.14.

    Liebe Eltern!

    Wir stehen immer noch an der alten Stelle.

    Es ist heute nichts neues vorgekommen. Der Winter

    dauert an. Die Schneelandschaft hat sich heute erhalten.

    Soeben kam von Euch eine Karte vom 9. u[nd[ 15.11.

    und von Dorchen Pfefferkuchen. Herzlichen Dank.

    Viele Grüße

    Hans


    21.11.14.

    Liebe Eltern!

    Soeben kam Eure Karte vom 15. Vielen Dank.

    Une eine Schachtel Zigaretten. Wohl von Dorchen.

    Das Winterwetter dauert an. Neues ist nicht zu

    melden. Wir richten uns auf ein Winterlager ein.

    Laßt es Euch gut gehen. Euch und alle grüßt

    H[ans]


  • September 11, 2017 22:34:09 Christian George

     ..linke Seite. es gut. Freue mich, daß es Vater gut geht.

    Herzliche Grüße auch an Dorchen von

    Hans


    Polderhoek, 18.11.14

    Liebe Eltern!

    Heute früh war strahlender Sternenhimmel

    und ziemlich starker Frost. Sogar der alle Wege und

    Felder bedeckende Morast war ziemlich durchge-

    froren. Die Sonne ging herrlich auf. Wunderbares

    Morgenrot. Starker Reif auf den Wiesen, Im

    nahen Busch schreien ein paar Fasanen und ein

    paar Enten. Kurz es war ein ganz friedliches Bild.

    Die Reservetruppen vor ihren Erdlöchern um Biwak-

    feuer herum u[nd] wärmten sich. Da heute Bußtag

    ist, ging auch das Artilleriefeuer erst um 9 Uhr

    auf beiden Seiten los. Unsere und auch feindliche

    Flieger leiten das Artilleriefeuer durch Leuchtkugeln

    mit der größten Frechheit,  Obwohl sie stets heftig mit

    Schrappnells beschossen werden, habe ich doch noch keinen

    stürzen sehen. Wenn es uns nur gelänge, den

    Feind östlich Ypern abzuschneiden. Er wird wohl

    eines Nachts abziehen und wir stehen im dann

     ...rechte Seite von neuem gegenüber.

    Herzlichste Grüße von

    Hans

    Eure Karte vom 11., Schokolade von Geo., Fußwärmer,

    Karte, Brief u[nd] Bonbons von Manne, Karte von Tante Eva.


    20.11.14.

    Liebe Eltern!

    Wir stehen immer noch an der alten Stelle.

    Es ist heute nichts neues vorgekommen. Der Winter

    dauert an. Die Schneelandschaft hat sich heute erhalten.

    Soeben kam von Euch eine Karte vom 9. u[nd[ 15.11.

    und von Dorchen Pfefferkuchen. Herzlichen Dank.

    Viele Grüße

    Hans


    21.11.14.

    Liebe Eltern!

    Soeben kam Eure Karte vom 15. Vielen Dank.

    Une eine Schachtel Zigaretten. Wohl von Dorchen.

    Das Winterwetter dauert an. Neues ist nicht zu

    melden. Wir richten uns auf ein Winterlager ein.

    Laßt es Euch gut gehen. Euch und alle grüßt

    H[ans]


  • September 11, 2017 22:21:43 Christian George

     ..linke Seite. es gut. Freue mich, daß es Vater gut geht.

    Herzliche Grüße auch an Dorchen von

    Hans


    Polderhiek, 18.11.14

    Liebe Eltern!

    Heute früh war strahlender Sternenhimmel

    und ziemlich starker Frost. Sogar der alle Wege und

    Felder bedeckende Morast war ziemlich durchge-

    froren. Die Sonne ging herrlich auf. Wunderbares

    Morgenrot. Starker Reif auf den Wiesen, Im

    nahen Busch schreien ein paar Fasanen und ein

    paar Enten. Kurz es war ein ganz friedliches Bild.

    Die Reservetruppen vor ihren Erdlöchern um Biwak-

    feuer herum u[nd] wärmten sich. Da heute Bußtag

    ist, ging auch das Artilleriefeuer erst um 9 Uhr

    auf beiden Seiten los. Unsere und auch feindliche

    Flieger leiten das Artilleriefeuer durch Leuchtkugeln

    mit der größten Frechheit,  Obwohl sie stets heftig mit

    Schrappnells beschossen werden, habe ich doch noch keinen

    stürzen sehen. Wenn es uns nur gelänge, den

    Feind östlich Ypern abzuschneiden. Er wird wohl

    eines Nachts abziehen und wir stehen im dann

     ...rechte Seite von neuem gegenüber.

    Herzlichste Grüße von

    Hans

    Eure Karte vom 11., Schokolade von Geo., Fußwärmer,

    Karte, Brief u[nd] Bonbons von Manne, Karte von Tante Eva.


    20.11.14.

    Liebe Eltern!

    Wir stehen immer noch an der alten Stelle.

    Es ist heute nichts neues vorgekommen. Der Winter

    dauert an. Die Schneelandschaft hat sich heute erhalten.

    Soeben kam von Euch eine Karte vom 9. u[nd[ 15.11.

    und von Dorchen Pfefferkuchen. Herzlichen Dank.

    Viele Grüße

    Hans


    21.11.14.

    Liebe Eltern!

    Soeben kam Eure Karte vom 15. Vielen Dank.

    Une eine Schachtel Zigaretten. Wohl von Dorchen.

    Das Winterwetter dauert an. Neues ist nicht zu

    melden. Wir richten uns auf ein Winterlager ein.

    Laßt es Euch gut gehen. Euch und alle grüßt

    H[ans]


Description

Save description
  • 50.83998||3.01194||

    Polderhoek

  • 50.83964049999999||3.0112318000000187||

    Schlacht beim Schloss Polderhoek

    ||1
Location(s)
  • Story location Schlacht beim Schloss Polderhoek
  • Document location Polderhoek
Login and add location


ID
12913 / 190574
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Barbara Konrad
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


November 18, 1914 – November 21, 1914
Login to edit the languages
  • Deutsch

Login to edit the fronts
  • Western Front

Login to add keywords
  • Trench Life

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note