Gedichte des Leutnants der Reserve Franz Berens, item 63

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

Dessen Riemen aufzulösen,  70

Nimand, niemand würdig ist.

Leichter wird dir dann die Last

Und dein Kreuz, das du mit Mühn,

Unter Schweiß getragen hast.


Also trägst das Kreuz du weiter;  75

Streuest immer noch den Samen

In des heiligen Gottes Namen

Unermüdlich. Doch umsonst!

Denn der Boden ist zu hart!

    Schweres Kreuze,   80

        Harte Arbeit,

         Langer Weg,

       Vieles Unkraut,


                  - 6 -


§

    - Schweres Kreuze. -

Doch nur Mut! bald bist du oben   85

Auf dem Berge Golgatha,

Deinem Ziele bist du nah.

          _____________

Und zum lezten Male sehe ich

Unterm Schweren Kreuz dich wanken,

Hör dich dann dem Himmel danken:   90

,,Lob sei Gott! jetzt bin ich da!"

          _____________

Niedelegst du dort das Kreuze.

Aus den tief durchfurchten Antlitz

Schaun zwei hart vergrämte Augen

Auf den Kreuzesweg zurück.        95

Ja, du willst wohl Tränen weinen,


                     - 7 -

Transcription saved

Dessen Riemen aufzulösen,  70

Nimand, niemand würdig ist.

Leichter wird dir dann die Last

Und dein Kreuz, das du mit Mühn,

Unter Schweiß getragen hast.


Also trägst das Kreuz du weiter;  75

Streuest immer noch den Samen

In des heiligen Gottes Namen

Unermüdlich. Doch umsonst!

Denn der Boden ist zu hart!

    Schweres Kreuze,   80

        Harte Arbeit,

         Langer Weg,

       Vieles Unkraut,


                  - 6 -


§

    - Schweres Kreuze. -

Doch nur Mut! bald bist du oben   85

Auf dem Berge Golgatha,

Deinem Ziele bist du nah.

          _____________

Und zum lezten Male sehe ich

Unterm Schweren Kreuz dich wanken,

Hör dich dann dem Himmel danken:   90

,,Lob sei Gott! jetzt bin ich da!"

          _____________

Niedelegst du dort das Kreuze.

Aus den tief durchfurchten Antlitz

Schaun zwei hart vergrämte Augen

Auf den Kreuzesweg zurück.        95

Ja, du willst wohl Tränen weinen,


                     - 7 -


Transcription history
  • March 30, 2017 21:59:25 Ines Davila Mendez

    Dessen Riemen aufzulösen,  70

    Nimand, niemand würdig ist.

    Leichter wird dir dann die Last

    Und dein Kreuz, das du mit Mühn,

    Unter Schweiß getragen hast.


    Also trägst das Kreuz du weiter;  75

    Streuest immer noch den Samen

    In des heiligen Gottes Namen

    Unermüdlich. Doch umsonst!

    Denn der Boden ist zu hart!

        Schweres Kreuze,   80

            Harte Arbeit,

             Langer Weg,

           Vieles Unkraut,


                      - 6 -


    §

        - Schweres Kreuze. -

    Doch nur Mut! bald bist du oben   85

    Auf dem Berge Golgatha,

    Deinem Ziele bist du nah.

              _____________

    Und zum lezten Male sehe ich

    Unterm Schweren Kreuz dich wanken,

    Hör dich dann dem Himmel danken:   90

    ,,Lob sei Gott! jetzt bin ich da!"

              _____________

    Niedelegst du dort das Kreuze.

    Aus den tief durchfurchten Antlitz

    Schaun zwei hart vergrämte Augen

    Auf den Kreuzesweg zurück.        95

    Ja, du willst wohl Tränen weinen,


                         - 7 -


  • March 30, 2017 21:56:25 Ines Davila Mendez

    Dessen Riemen aufzulösen,  70

    Nimand, niemand würdig ist.

    Leichter wird dir dann die Last

    Und dein Kreuz, das du mit Mühn,

    Unter Schweiß getragen hast.


    Also trägst das Kreuz du weiter;  75

    Streuest immer noch den Samen

    In des heiligen Gottes Namen

    Unermüdlich. Doch umsonst!

    Denn der Boden ist zu hart!

        Schweres Kreuze,   80

            Harte Arbeit,

             Langer Weg,

           Vieles Unkraut,


                      - 6 -


    §

        - Schweres Kreuze. -

    Doch nur Mut! bald bist du oben   85

    Auf dem Berge Golgotha,

    Deinem Ziele bist du nah.

              _____________

    Und zum lezten Male sehe ich

    Unterm Schweren Kreuz dich wanken,

    Hör dich dann dem Himmel danken:   90

    ,,Lob sei Gott! jetzt bin ich da!"

              _____________

    Niedelegst du dort das Kreuze.

    Aus den tief durchfurchten Antlitz

    Schaun zwei hart vergrämte Augen

    Auf den Kreuzesweg zurück.        95

    Ja, du willst wohl Tränen weinen,


                         - 7 -


  • March 23, 2017 16:46:51 Ines Davila Mendez

    Dessen Riemen aufzulósen,  70

    Nimand, niemand würdig ist.

    Leichter wird dir dann die Last

    Und dein Kreuz, das du mit Mühn,

    Unter Schweiß getragen hast.


    Also trägst das Kreuz du weiter;  75

    Streuest immer noch den Samen

    In des heiligen Gottes Namen

    Unermüdlich. Doch umsonst!

    Denn der Boden ist zu hart!

        Schweres Kreuze,   80

        Harte Arbeit,

        Langer Weg,

        Vieles Unkraut,


             - 6 -


    §

     - Schweres Kreuze. -

    Doch nur Mut! bald bist du oben   85

    Auf dem Berge Golgotha,

    Deinem Ziele bist du nah.

              _____________

    Und zum lezten Male sehe ich

    Unterm Schweren Kreuz dich wanken,

    Hör dich dann dem Himmel danken:   90

    ,,Lob sei Gott! jetzt bin ich da!"

              _____________

    Niedelegst du dort das Kreuze.

    Aus den tief durchfurchten Antlitz

    Schaun zwei hart vergrämte Augen

    Auf den Kreuzesweg zurück.        95

    Ja, du willst wohl Tränen weinen,


                         - 7 -


  • March 23, 2017 16:34:01 Ines Davila Mendez

    Dessen Riemen aufzulósen,  70

    Nimand, niemand würdig ist.

    Leichter wird dir dann die Last

    Und dein Kreuz, das du mit Mühn,

    Unter Schweiß getragen hast.


    Also trägst das Kreuz du weiter;  75

    Streuest immer noch den Samen

    In des heiligen Gottes Namen

    Unermüdlich. Doch umsonst!

    Denn der Boden ist zu hart!

        Schweres Kreuze,   80

        Harte Arbeit,

        Langer Weg,

        Vieles Unkraut,


             - 6 -


    §

     - Schweres Kreuze. -

    Doch nur Mut! bald bist du oben   85

    Auf dem Berge Golgotha,

    Deinem Ziele bist du nah.

              _____________

    Und zum lezten Male sehe ich

    Unterm Schweren Kreuz dich wanken,

    Hör dich dann dem Himmel danken:   90

    Lob sei


  • March 23, 2017 16:27:35 Ines Davila Mendez

    Dessen Riemen aufzulósen,  70

    Nimand, niemand würdig ist.

    Leichter wird dir dann die Last

    Und dein Kreuz, das du mit Mühn,

    Unter Schweiß getragen hast.


    Also trägst das Kreuz du weiter;  75

    Streuest immer noch den Samen

    In des heiligen Gottes Namen

    Unermüdlich. Doch umsonst!

    Denn der Boden ist zu hart!

        Schweres Kreuze,   80

        Harte Arbeit,

        Langer Weg,

        Vieles Unkraut,


             - 6 -


    ß


Description

Save description
  • 31.7839571||35.2301718||

    Berg Golgatha im Jerusalem, Israel

  • 49.564133||3.61989||

    Laon, France

    ||1
Location(s)
  • Story location Laon, France
  • Document location Berg Golgatha im Jerusalem, Israel
Login and add location


ID
12804 / 155384
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Karl Berens
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages

Login to edit the fronts
  • Western Front

Login to add keywords
  • Home Front
  • Medical
  • Remembrance
  • Women

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note