Lettere dello zio Giulio Feroggio, item 26

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

Muzzana del Torgnolo 9 Novembre 1916
Carissimi.
Vorrei scrivervi tutte le peripezie del
mio viaggio mala mia stanchezza non me
lo permette. Domani andremo a riposo e
vi scriverò. Siamo partiti da Brescia il giorno
6 alle ore 12 1/2 e siamo scesi dal vagone alle
ore 7 del giorno 8. Una tradotta così disgraziata
credo che non l'abbiano mai fatta
viaggiare! Dovevamo andare ad Aiello
ma due minuti prima di partire venne
un contrordine e la nostra destinazione fu
per Ronchi. Arrivati a Palmanova un
secondo contrordine ci fece proseguire sino
a Muzzana. Qui sbarcavamo e domani
a piedi andremo ad Ariis
Transcription saved
Muzzana del Torgnolo 9 Novembre 1916
Carissimi.
Vorrei scrivervi tutte le peripezie del
mio viaggio mala mia stanchezza non me
lo permette. Domani andremo a riposo e
vi scriverò. Siamo partiti da Brescia il giorno
6 alle ore 12 1/2 e siamo scesi dal vagone alle
ore 7 del giorno 8. Una tradotta così disgraziata
credo che non l'abbiano mai fatta
viaggiare! Dovevamo andare ad Aiello
ma due minuti prima di partire venne
un contrordine e la nostra destinazione fu
per Ronchi. Arrivati a Palmanova un
secondo contrordine ci fece proseguire sino
a Muzzana. Qui sbarcavamo e domani
a piedi andremo ad Ariis

Transcription history
  • November 28, 2018 09:45:48 Susanna Ralaimaroavomanana
    Muzzana del Torgnolo 9 Novembre 1916
    Carissimi.
    Vorrei scrivervi tutte le peripezie del
    mio viaggio mala mia stanchezza non me
    lo permette. Domani andremo a riposo e
    vi scriverò. Siamo partiti da Brescia il giorno
    6 alle ore 12 1/2 e siamo scesi dal vagone alle
    ore 7 del giorno 8. Una tradotta così disgraziata
    credo che non l'abbiano mai fatta
    viaggiare! Dovevamo andare ad Aiello
    ma due minuti prima di partire venne
    un contrordine e la nostra destinazione fu
    per Ronchi. Arrivati a Palmanova un
    secondo contrordine ci fece proseguire sino
    a Muzzana. Qui sbarcavamo e domani
    a piedi andremo ad Ariis

  • November 27, 2018 23:42:03 Susanna Ralaimaroavomanana
    Muzzana del Torgnolo 9 Novembre 1916
    Carissimi.
    Vorrei scrivervi tutte le peripezie del mio viaggio mala mia stanchezza non me lo permette. Domani andremo a riposo e vi scriverò. Siamo partiti da Brescia il giorno 6 alle ore 12 1/2 e siamo scesi dal vagone alle ore 7 del giorno 8. Una tradotta così disgraziata credo che non l'abbiano mai fatta viaggiare! Dovevamo andare ad Aiello ma due minuti prima di partire venne un contrordine e la nostra destinazione fu per Ronchi. Arrivati a Palmanova un secondo contrordine ci fece proseguire sino a Muzzana. Qui sbarcavamo e domani a piedi andremo ad Ariis

Description

Save description
  • 45.8442585||13.641383899999937||

    Castagnevizza (Carso)

    ||1
Location(s)
  • Story location Castagnevizza (Carso)
Login and add location


ID
12713 / 257624
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Giovanni Feroggio
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages

Login to edit the fronts
  • Italian Front

Login to add keywords

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note