Lettere dello zio Giulio Feroggio, item 22

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

Appena sarà possibile cioè appena il servizio
postale sarà messo a funzionare regolarmente
vi scriverò ogni giorno, ad ogni
modo non allarmatevi pel ritardo casuale
delle mie lettere: durante un attacco il servizio
di posta passa in seconda linea e le lettere rimangono sulle trincee per delle giornate intere. Non allarmatevi dunque.
Continuate a scrivere indirizzandomi
le lettere col solito indirizzo, cambiate
solo la Divisione vale a dire invece
della 31° mettete 16° Divisione. Ti prego
di scrivere tu per me alla Mamma e al Guido poiché io non posso.
Ed ora tanti e tanti baci a tutti coraggio,
forza ed arrivederci presto
Tanti saluti alla Demetria
Giulio
Transcription saved
Appena sarà possibile cioè appena il servizio
postale sarà messo a funzionare regolarmente
vi scriverò ogni giorno, ad ogni
modo non allarmatevi pel ritardo casuale
delle mie lettere: durante un attacco il servizio
di posta passa in seconda linea e le lettere rimangono sulle trincee per delle giornate intere. Non allarmatevi dunque.
Continuate a scrivere indirizzandomi
le lettere col solito indirizzo, cambiate
solo la Divisione vale a dire invece
della 31° mettete 16° Divisione. Ti prego
di scrivere tu per me alla Mamma e al Guido poiché io non posso.
Ed ora tanti e tanti baci a tutti coraggio,
forza ed arrivederci presto
Tanti saluti alla Demetria
Giulio

Transcription history
  • November 28, 2018 09:36:45 Susanna Ralaimaroavomanana
    Appena sarà possibile cioè appena il servizio
    postale sarà messo a funzionare regolarmente
    vi scriverò ogni giorno, ad ogni
    modo non allarmatevi pel ritardo casuale
    delle mie lettere: durante un attacco il servizio
    di posta passa in seconda linea e le lettere rimangono sulle trincee per delle giornate intere. Non allarmatevi dunque.
    Continuate a scrivere indirizzandomi
    le lettere col solito indirizzo, cambiate
    solo la Divisione vale a dire invece
    della 31° mettete 16° Divisione. Ti prego
    di scrivere tu per me alla Mamma e al Guido poiché io non posso.
    Ed ora tanti e tanti baci a tutti coraggio,
    forza ed arrivederci presto
    Tanti saluti alla Demetria
    Giulio

  • November 28, 2018 06:28:14 Susanna Ralaimaroavomanana
    Appena sarà possibile cioè appena il servizio postale sarà messo a funzionare regolarmente vi scriverò ogni giorno, ad ogni modo non allarmatevi pel ritardo casuale delle mie lettere: durante un attacco il servizio di posta passa in seconda linea e le lettere rimangono sulle trincee per delle giornate intere. Non allarmatevi dunque.
    Continuate a scrivere indirizzandomi le lettere col solito indirizzo, cambiate solo la Divisione vale a dire invece della 31° mettete 16° Divisione. Ti prego di scrivere tu per me alla Mamma e al Guido poiché io non posso.
    Ed ora tanti e tanti baci a tutti coraggio, forza ed arrivederci presto
    Tanti saluti alla Demetria Giulio

Description

Save description
  • 45.8442585||13.641383899999937||

    Castagnevizza (Carso)

    ||1
Location(s)
  • Story location Castagnevizza (Carso)
Login and add location


ID
12713 / 257620
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Giovanni Feroggio
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


December 4, 1916 – December 4, 1916
Login to edit the languages
  • Italiano

Login to edit the fronts
  • Italian Front

Login to add keywords

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note