Karl Dinkela schreibt an seine Frau Hedwig, Februar 1915 - Mai 1916, item 61

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

schon vor einigen Tagen in meine Hände.

Es freut mich, daß Dir meine Osterkarte

solche Freude gemacht hat, es wird Deine

Freude durch meine letzten 2 Briefe noch erhöht

sein. Schreibe ich nun nicht fleißig? Du

mußt bedenken, an wen ich schreiben muß

u. wie oft, und dann 5 mal dasselbe. Selbst-

verständlich kenne ich keine Müdigkeit,

wenn ich Dir schreiben soll. Wenn ich

mit den Franzosen hier in ein Gespräch

komme, so ist die erste Frage dieser Leute

des enfants, u. mit Stolz erzähle ich ihnen

dann von meiner Frau, den 2 Mädels u.

dem häuslichen Glück. Noch heute früh

erzählte ich einem alten 55jährigen

Bauern von Margot, daß ich sie mein


Transcription saved

schon vor einigen Tagen in meine Hände.

Es freut mich, daß Dir meine Osterkarte

solche Freude gemacht hat, es wird Deine

Freude durch meine letzten 2 Briefe noch erhöht

sein. Schreibe ich nun nicht fleißig? Du

mußt bedenken, an wen ich schreiben muß

u. wie oft, und dann 5 mal dasselbe. Selbst-

verständlich kenne ich keine Müdigkeit,

wenn ich Dir schreiben soll. Wenn ich

mit den Franzosen hier in ein Gespräch

komme, so ist die erste Frage dieser Leute

des enfants, u. mit Stolz erzähle ich ihnen

dann von meiner Frau, den 2 Mädels u.

dem häuslichen Glück. Noch heute früh

erzählte ich einem alten 55jährigen

Bauern von Margot, daß ich sie mein



Transcription history
  • January 20, 2018 12:41:55 Ute Glanert

    schon vor einigen Tagen in meine Hände.

    Es freut mich, daß Dir meine Osterkarte

    solche Freude gemacht hat, es wird Deine

    Freude durch meine letzten 2 Briefe noch erhöht

    sein. Schreibe ich nun nicht fleißig? Du

    mußt bedenken, an wen ich schreiben muß

    u. wie oft, und dann 5 mal dasselbe. Selbst-

    verständlich kenne ich keine Müdigkeit,

    wenn ich Dir schreiben soll. Wenn ich

    mit den Franzosen hier in ein Gespräch

    komme, so ist die erste Frage dieser Leute

    des enfants, u. mit Stolz erzähle ich ihnen

    dann von meiner Frau, den 2 Mädels u.

    dem häuslichen Glück. Noch heute früh

    erzählte ich einem alten 55jährigen

    Bauern von Margot, daß ich sie mein



  • January 20, 2018 12:37:59 Ute Glanert

    schon vor einigen Tagen in meine Hände.

    Es freut mich, daß Dir meine Osterkarte

    solche Freude gemacht hat, es wird Deine

    Freude durch meine letzten 2 Briefe noch erhöht

    sein. Schreibe ich nun nicht fleißig? Du

    mußt bedenken, an wen ich schreiben muß

    u. wie oft, und dann 5 mal dasselbe. Selbst-

    verständlich kenne ich keine Müdigkeit,

    wenn ich Dir schreiben soll. Wenn ich

    mit den Franzosen hier in ein Gespräch

    komme, so ist die erste Frage dieser Leute



Description

Save description
  • 49.5170116||4.504963399999951||

    Amagne, Frankreich

    ||1
Location(s)
  • Story location Amagne, Frankreich
Login and add location


ID
12667 / 178719
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Frieder Brandmeyer
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages

Login to edit the fronts
  • Western Front

Login to add keywords
  • Home Front
  • Trench Life
  • Women

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note