Karl Dinkela schreibt an seine Frau Hedwig, Februar 1915 - Mai 1916, item 33

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

Crève coeur, 23.6.1915

 

Meine innistgeliebte, teuerste Hedwig!

Einen herzhaften Kuß zuvor.

Die in deinen Briefen vom 9. u 12 missing gesandten

Schriftstücke wirst du erhalten haben. Ich finde das ganze

Verhalten von Hern  U.  sehr unnobel, er zeigt

sich wieder von der besten Seite, kommt man

hin, so kann der Herr aalglatt u katzenfreundlich

sein. Falls die Sache nun erledigt ist, was ich hoffe,

so kannst du die Vollmacht vernichten oder dich

erkundigen, ob dieselbe nicht missingwerden

muß, überhaupt mußt du das bei allen derartigen

Sachen tun. * Kannst du dem jetzt noch

*Die missingsachen mußt du gut aufheben.

Transcription saved

Crève coeur, 23.6.1915

 

Meine innistgeliebte, teuerste Hedwig!

Einen herzhaften Kuß zuvor.

Die in deinen Briefen vom 9. u 12 missing gesandten

Schriftstücke wirst du erhalten haben. Ich finde das ganze

Verhalten von Hern  U.  sehr unnobel, er zeigt

sich wieder von der besten Seite, kommt man

hin, so kann der Herr aalglatt u katzenfreundlich

sein. Falls die Sache nun erledigt ist, was ich hoffe,

so kannst du die Vollmacht vernichten oder dich

erkundigen, ob dieselbe nicht missingwerden

muß, überhaupt mußt du das bei allen derartigen

Sachen tun. * Kannst du dem jetzt noch

*Die missingsachen mußt du gut aufheben.


Transcription history
  • January 20, 2018 12:56:27 Ute Glanert

    Crève coeur, 23.6.1915

     

    Meine innistgeliebte, teuerste Hedwig!

    Einen herzhaften Kuß zuvor.

    Die in deinen Briefen vom 9. u 12 missing gesandten

    Schriftstücke wirst du erhalten haben. Ich finde das ganze

    Verhalten von Hern  U.  sehr unnobel, er zeigt

    sich wieder von der besten Seite, kommt man

    hin, so kann der Herr aalglatt u katzenfreundlich

    sein. Falls die Sache nun erledigt ist, was ich hoffe,

    so kannst du die Vollmacht vernichten oder dich

    erkundigen, ob dieselbe nicht missingwerden

    muß, überhaupt mußt du das bei allen derartigen

    Sachen tun. * Kannst du dem jetzt noch

    *Die missingsachen mußt du gut aufheben.

  • September 8, 2017 12:14:04 Jennyber

    missing, 23.6.1915

     

    Meine innistgeliebte, teuerste Hedwig!

    Einen herzhaften Kuß  zuvor. 

    Die in deinen Briefen vom 9. u 12 missing gesandten

    Schriftstücke wirst du erhalten haben. Ich finde das ganze

    Verhalten von Hern  U.  sehr unnobel, er zeigt

    sich wieder von der besten Seite, kommt man

    hin, so kann der Herr aalglatt u missingfreundlich

    sein. Falls die Sache nun erledigt ist, was ich hoffe,

    so kannst du die Vollmacht vernichten oder dich

    erkundigen, ob dieselbe nicht missingwerden

    muß, überhaupt mußt du das bei allen derartigen

    Sachen tun. * Kannst du dem jetzt noch

    *Die missingsachen mußt du gut aufheben.


  • September 8, 2017 12:13:01 Jennyber

    missing, 23.6.1915

     

    Meine innistgeliebte, teuerste Hedwig!

    Einen herzhaften Kuß  zuvor. 

    Die in deinen Briefen vom 9. u 12 missing gesandten

    Schriftstücke wirst du erhalten haben. Ich finde das ganze

    Verhalten von Hern  U.  sehr unnobel, er zeigt

    sich wieder von der besten Seite, kommt man

    hin, so kann der Herr aalglatt u missingfreundlich

    sein. Falls die Sache nun erledigt ist, was ich hoffe,

    so kannst du die Vollmacht vernichten oder dich

    erkundigen, ob dieselbe nicht missingwerden

    muß, überhaupt mußt du das bei allen derartigen

    Sachen tun. * Kannst du dem jetzt noch

    *Die missingschen mußt du gut aufheben.


  • September 7, 2017 14:21:06 Jennyber

    missing, 23.6.1915

     

    Meine innistgeliebte, teuerste Hedwig!

    Einen herzhaften Kuß  zuvor. 

    Die in deinen Briefen vom 9. u 12 missing gesandten

    Schriftstücke wirst du erhalten haben. Ich finde das ganze

    Verhalten von Hern  U.  sehr unnobel, er zeigt

    sich wieder von der besten Seite, kommt man

    hin, so kann der Herr aalglatt u missingfreundlich

    sein. Falls die Sache nun erledigt ist, was ich hoffe,

    so kannst du die Vollmacht vernichten oder dich

    erkundigen, ob dieselbe nicht missingmissing

    muß, überhaupt mußt du das bei allen derartigen

    Sachen tun. * Kannst du dem jetzt noch

    *Die missing mußt du gut aufheben.


  • September 6, 2017 16:25:56 Jennyber

    missing, 23.6.1915


    Meine innistgeliebte, teuerste Hedwig!

    Einen herzhaften Kuß  zuvor. 

    Die in deinen Briefen vom 9. u 12 missing gesandten

    Schriftstücke


Description

Save description
  • 49.5170116||4.504963399999951||

    Amagne, Frankreich

    ||1
Location(s)
  • Story location Amagne, Frankreich
Login and add location


ID
12667 / 178690
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Frieder Brandmeyer
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


June 23, 1915 – June 23, 1915
Login to edit the languages
  • Deutsch

Login to edit the fronts
  • Western Front

Login to add keywords
  • Home Front
  • Trench Life
  • Women

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note