Karl Dinkela schreibt an seine Frau Hedwig, Februar 1915 - Mai 1916, item 11

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

Also Traute erhält einen schönen
Stuhl u Spieltisch. Du bezahlst ihn doch?

Vielleicht kaufst du Margot eine Schaumissingschel

oder eine schwarze missing, die sie

dann sicher weiß waschen will, ich überlasse

es dir, nur soll sie sich riesig freuen

an ihrem Geburtstag. sie muß auf alle

Fälle so erzogen werden, daß sie unter

keinen Umständen ohne dich, auch nicht mit

Kindern über den Damm geht, u daß sie nicht

die Flurtür aufmacht u allein die Treppen

herabsteigt. Es freut mich, daß sie das Wort

"Danke" lernt u auch einen Knix macht.

Macht sie den auch, wenn sie anderen Leuten

"guten Tag" sagt, du weißt ja, daß ich das

liebe. Ebenso freut es mich, daß wir schon

ihren


Transcription saved

Also Traute erhält einen schönen
Stuhl u Spieltisch. Du bezahlst ihn doch?

Vielleicht kaufst du Margot eine Schaumissingschel

oder eine schwarze missing, die sie

dann sicher weiß waschen will, ich überlasse

es dir, nur soll sie sich riesig freuen

an ihrem Geburtstag. sie muß auf alle

Fälle so erzogen werden, daß sie unter

keinen Umständen ohne dich, auch nicht mit

Kindern über den Damm geht, u daß sie nicht

die Flurtür aufmacht u allein die Treppen

herabsteigt. Es freut mich, daß sie das Wort

"Danke" lernt u auch einen Knix macht.

Macht sie den auch, wenn sie anderen Leuten

"guten Tag" sagt, du weißt ja, daß ich das

liebe. Ebenso freut es mich, daß wir schon

ihren



Transcription history
  • September 6, 2017 12:50:27 Jennyber

    Also Traute erhält einen schönen
    Stuhl u Spieltisch. Du bezahlst ihn doch?

    Vielleicht kaufst du Margot eine Schaumissingschel

    oder eine schwarze missing, die sie

    dann sicher weiß waschen will, ich überlasse

    es dir, nur soll sie sich riesig freuen

    an ihrem Geburtstag. sie muß auf alle

    Fälle so erzogen werden, daß sie unter

    keinen Umständen ohne dich, auch nicht mit

    Kindern über den Damm geht, u daß sie nicht

    die Flurtür aufmacht u allein die Treppen

    herabsteigt. Es freut mich, daß sie das Wort

    "Danke" lernt u auch einen Knix macht.

    Macht sie den auch, wenn sie anderen Leuten

    "guten Tag" sagt, du weißt ja, daß ich das

    liebe. Ebenso freut es mich, daß wir schon

    ihren


  • August 17, 2017 16:11:49 Michael Rapp

    Also Traute erhält einen schönen
    Stuhl u Spieltisch. Du  ... ihn doch?

    Vieler ist  ... 


Description

Save description
  • 49.5170116||4.504963399999951||

    Amagne, Frankreich

    ||1
Location(s)
  • Story location Amagne, Frankreich
Login and add location


ID
12667 / 178668
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Frieder Brandmeyer
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


July 1, 1915 – July 1, 1915
Login to edit the languages
  • Deutsch

Login to edit the fronts
  • Western Front

Login to add keywords
  • Home Front
  • Trench Life
  • Women

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note