Kriegserinnerungen der Lazarettschwester Marie Delius, geb. Schiele, item 37

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

 linke Seite 

gegangen und haben von dem

hohen,  eisernen Aussichtsturm

aus den Harz und die goldene 

Aue bis zum Thüringer Wald übersehen

sogar den Brocken haben wir

erkannt. Am Abend sind wir

unten zusammen gekommen

und haben vaterländische Lieder

gesungen und Herr Direktor laß

aus einem Buche uns etwas 

vom Regierungsantritt der Hohen-

zollern vor. Wo soll ich denn

in den Ferien hinfahren? Vielleicht

läd mich die Mutter eines

Freundes ein

Viele Grüßen

dein  Eberhard


 rechte Seite 

Ylfeld, den 2. 5. 14.

Liebe Mutter

Wir haben hier das schönste Frühlings=

wetter. Die Buchen stehen im schönsten

Maiengrün und  heute morgen hörte

ich sogar schon den Kuckuck rufen.

Wie habt ihr denn das 5oo jährige

Regierungsjubiläum der Hohenzollern

festlich begangen? In der Schule steht

es ganz gut und in der Arbeits-

stunde habe ich kaum zu tun,

denn wir kriegen nur wenig

auf und ich bin gewöhnt schnell

zu arbeiten. Mit dem Tennisspielen

ists nicht so einfach, man muß

erst in einer Verein eintreten

und 2.5 M(ark)  Eintritsgeld zahlen und

Transcription saved

 linke Seite 

gegangen und haben von dem

hohen,  eisernen Aussichtsturm

aus den Harz und die goldene 

Aue bis zum Thüringer Wald übersehen

sogar den Brocken haben wir

erkannt. Am Abend sind wir

unten zusammen gekommen

und haben vaterländische Lieder

gesungen und Herr Direktor laß

aus einem Buche uns etwas 

vom Regierungsantritt der Hohen-

zollern vor. Wo soll ich denn

in den Ferien hinfahren? Vielleicht

läd mich die Mutter eines

Freundes ein

Viele Grüßen

dein  Eberhard


 rechte Seite 

Ylfeld, den 2. 5. 14.

Liebe Mutter

Wir haben hier das schönste Frühlings=

wetter. Die Buchen stehen im schönsten

Maiengrün und  heute morgen hörte

ich sogar schon den Kuckuck rufen.

Wie habt ihr denn das 5oo jährige

Regierungsjubiläum der Hohenzollern

festlich begangen? In der Schule steht

es ganz gut und in der Arbeits-

stunde habe ich kaum zu tun,

denn wir kriegen nur wenig

auf und ich bin gewöhnt schnell

zu arbeiten. Mit dem Tennisspielen

ists nicht so einfach, man muß

erst in einer Verein eintreten

und 2.5 M(ark)  Eintritsgeld zahlen und


Transcription history
  • August 6, 2017 16:10:26 Eva Anna Welles (AUT)

     linke Seite 

    gegangen und haben von dem

    hohen,  eisernen Aussichtsturm

    aus den Harz und die goldene 

    Aue bis zum Thüringer Wald übersehen

    sogar den Brocken haben wir

    erkannt. Am Abend sind wir

    unten zusammen gekommen

    und haben vaterländische Lieder

    gesungen und Herr Direktor laß

    aus einem Buche uns etwas 

    vom Regierungsantritt der Hohen-

    zollern vor. Wo soll ich denn

    in den Ferien hinfahren? Vielleicht

    läd mich die Mutter eines

    Freundes ein

    Viele Grüßen

    dein  Eberhard


     rechte Seite 

    Ylfeld, den 2. 5. 14.

    Liebe Mutter

    Wir haben hier das schönste Frühlings=

    wetter. Die Buchen stehen im schönsten

    Maiengrün und  heute morgen hörte

    ich sogar schon den Kuckuck rufen.

    Wie habt ihr denn das 5oo jährige

    Regierungsjubiläum der Hohenzollern

    festlich begangen? In der Schule steht

    es ganz gut und in der Arbeits-

    stunde habe ich kaum zu tun,

    denn wir kriegen nur wenig

    auf und ich bin gewöhnt schnell

    zu arbeiten. Mit dem Tennisspielen

    ists nicht so einfach, man muß

    erst in einer Verein eintreten

    und 2.5 M(ark)  Eintritsgeld zahlen und

  • June 23, 2017 11:07:57 Irina Mastan

     linke Seite 

    gegangen und haben von dem

    hohen, in  ...  aussichts  ... 

    aus de Sgarz und die goldene 

    Aue bis zum Thüringer Wald übersehen

    sogar den Bracken haben wir

    erkennt. Am Abend sind wir

    unten zusammen gekommen

    und haben vaterländische Lieder

    gesungen und Herr direktor laß

    aus einem Buche uns etwas 

    vom Regierungsantritt der 

    Hohenzollern vor. Wo soll ich denn

    in den Ferien hinfahren? Vielleicht

    läd mich die Mutter eines

    Freundes ein.

    Vielen Grüßen

    dein  ... 

     rechte Seite 

    Liebe Mutter

    Wir haben hier das Frühlings-

    wetter. die Buchen stehen im schönsten

    Maiengrün und  ... morgen hörte

    ich sogar schon den Kukuk rufen.

    Wie habt ihr denn das 5er jahrige

    Regierungsjubiläum der Hohenzoller

    festlich begonnen? In der Schule steht

    ab ganz gut und in der

    Arbeitsstunden habe ich kaum zu tun,

    denn wir kriegen nur wenig

    auf und ich bin gewöhnt schnell

    zu arbeiten. mit dem Tennisspielen

    ists nicht so einfach, man muß

    erst in einer Verein eintreten

    und 2.5 M Eintritsgeld zahlen und


  • June 23, 2017 11:00:11 Irina Mastan

     linke Seite 

    gegangen und haben von dem

    hohen, in  ...  aussichts  ... 

    aus de Sgarz und die goldene 

    Aue bis zum Thüringer Wald übersehen

    sogar den Bracken haben wir

    erkennt. Am Abend sind wir

    unten zusammen gekommen

    und haben vaterländische Lieder

    gesungen und Herr direktor laß

    aus einem Buche uns etwas 

    vom Regierungsantritt der 

    Hohenzollern vor. Wo soll ich denn

    in den Ferien hinfahren? Vielleicht

    läd mich die Mutter eines

    Freundes ein.

    Vielen Grüßen

    dein  ... 

     rechte Seite 

    Liebe Mutter

    Wir haben hier das Frühlings-

    wetter. die Buchen stehen im schönsten

    Maiengrün und  ... morgen hörte

    ich sogar schon den Kukuk rufen.

    Wie habt ihr denn das 5er jahrige

    Regierungsjubiläum der


  • June 23, 2017 10:52:36 Irina Mastan

     linke Seite 

    gegangen und haben von dem

    hohen, in  ...  aussichts  ... 

    aus de Sgarz und die goldene 

    Aue bis zum Thüringer Wald übersehen

    sogar den Bracken haben wir

    erkennt. Am Abend sind wir

    unten zusammen gekommen

    und haben vaterländische Lieder

    gesungen und Herr direktor laß

    aus einem Buche uns etwas 

    vom Regierungsantritt der 

    Hohenzollern vor. Wo soll ich denn

    in den Ferien hinfahren? Vielleicht

    läd mich die Mutter eines

    Freundes ein.

    Vielen Grüßen

    dein  ... 


  • June 23, 2017 10:51:47 Irina Mastan

     linke Seite 

    gegangen und haben von dem

    hohen, in  ...  aussichts  ... 

    aus de Sgarz und die goldene 

    Aue bis zum Thüringer Wald übersehen

    sogar den Bracken haben wir

    erkennt. Am Abend sind wir

    unten zusammen gekommen

    und haben vaterländische Lieder

    gesungen und Herr direktor laß

    aus einem Buche uns etwas 

    vom Regierungsantritt der 

    Hohenzollern vor. Wo soll ich denn

    in den Ferien hinfahren? Vielleicht

    läd mich die Mutter eines

    Freundes ein.


  • June 22, 2017 19:23:16 Irina Mastan

     linke Seite 

    gegangen und haben von dem

    hohen, in  ...  aussichts  ... 

    aus de Sgarz und die goldene 

    Aue bis zum Thüringer Wald übersehen

    sogar den Bracken haben wir

    erkennt. Am Abend sind wir

    unten zusammen gekommen

    und haben vaterländische Lieder

    gesungen und Herr direktor laß

    aus einem Buche uns etwas 

    vom Regierungsantritt der 

    Hohenzollern vor. Wo soll ich denn

    in den Ferien hinfahren? Vielleicht

    läd mich die 


  • June 22, 2017 19:21:36 Irina Mastan

     linke Seite 

    gegangen und haben von dem

    hohen, in  ...  aussichts  ... 

    aus de Sgarz und die goldene 

    Aue bis zum Thüringer Wald übersehen

    sogar den Bracken haben wir

    erkennt. Am Abend sind wir

    unten zusammen gekommen

    und haben vaterländische Lieder

    gesungen und Herr direktor laß

    aus einem Buche uns etwas 

    vom Regierungsantritt der 

    Hohenzollern vor 


  • June 22, 2017 19:09:52 Irina Mastan

     linke Seite 

    gegangen und haben von dem

    hohen, 


Description

Save description
  • 51.57804253814745||10.787611673681681||

    Ilfeld

  • 50.62932559999999||3.0568347999999332||

    Lille, Neu Sandec

    ||1
Location(s)
  • Story location Lille, Neu Sandec
  • Document location Ilfeld
Login and add location


ID
12644 / 149207
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Friedrich Delius
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


May 2, 1914
Login to edit the languages
  • Deutsch

Login to edit the fronts
  • Eastern Front
  • Western Front

Login to add keywords
  • Medical
  • Prisoners of War
  • Women

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note