Kriegserinnerungen der Lazarettschwester Marie Delius, geb. Schiele, item 4
Transcription
Transcription history
-
Die Doppelbuchstaben m und n sind im Originaltext einfach mit Oberstrich geschrieben.
Linke Seite
wal wird er geräumt, u. Schwester
Berta erzählte mir, man scheine
eine Belagerung Lilles für nicht un-
möglich zu halten, wir könnten
also [...], gefangen genommen werden.
Da kam aber bald die Nachricht
von unsern Siegen bei Yppern mit
den guten Fortschritten und den
vielen Gefangenen für uns.
Die aussen Unterbringung in Lille
war während meiner Abwesen-
heit sehr viel vornehmer geworden,
wir hatten
schränkchen, Läuferordentliche Esstische bekommen u.[nd]
und es war eine Extraküche für
Schwestern eingerichtet worden.
Ich wohne in einer Stube zu 7
wo es ganz nett u. gemütlich ist,
ich habe nur noch etwas Heimweh
u. fühle mich noch fremd da-
Rechte Seite:
zwischen.
29. Nun ist alles anders gekommen.
Wir kommen wirklich fort von hier.
St. Laurens wird von Deutschen Nonnen
übernommen u. wir werden an
ihrer Stelle dem Kriegslazarett der
7. Armeekorps zugeteilt, das
sofort nach dem Osten aufbricht.
Heute Abend werden wir in St.
Madeleine, einer Liller Vorstadt
verladen. Ein Teil der Schwestern ist
sehr unzufrieden. Es heißt, unser
Delegierter, Graf Galen, ein
Katolischer Maltheserritter wolle
seine ihm unterstellten Schwestern
alle katholisch haben und darum
müßten wir fort. Das ist ja wohl
möglich. Soeben hat er von uns
Abschied genommen u. einem
-
Die Doppelbuchstaben m und n sind im Originaltext einfach mit Oberstrich geschrieben.
Linke Seite
wal wird er geräumt, u. Schwester
Berta erzählte mir, man scheine
eine Belagerung Lilles für nicht un-
möglich zu halten, wir könnten
also [...], gefangen genommen werden.
Da kam aber bald die Nachricht
von unsern Siegen bei Yppern mit
den guten Fortschritten und den
vielen Gefangenen für uns.
Die aussen Unterbringung in Lille
war während meiner Abwesen-
heit sehr viel vornehmer geworden,
wir hatten Nach schränkchen, Läufer
ordentliche Esttische bekommen u.[nd]
und es war eine Extraküche für
Schwestern eingerichtet worden.
Ich wohne in einer Stube zu 7
wo es ganz nett u. gemütlich ist,
ich habe nur noch etwas Heimweh
u. fühle mich noch fremd da-
Rechte Seite:
zwischen.
29. Nun ist alles anders gekommen.
Wir kommen wirklich fort von hier.
St. Laurens wird von Deutschen Nonnen
übernommen u. wir werden an
ihrer Stelle dem Kriegslazarett der
7. Armeekorps zugeteilt, das
sofort nach dem Osten aufbricht.
Heute Abend werden wir in St.
Madeleine, einer Liller Vorstadt
verladen. Ein Teil der Schwestern ist
sehr unzufrieden. Es heißt, unser
Delegierter, Graf Galen, ein
Katolischer Maltheserritter wolle
seine ihm unterstellten Schwestern
alle katholisch haben und darum
müßten wir fort. Das ist ja wohl
möglich. Soeben hat er von uns
Abschied genommen u. einem
-
Linke Seite
wal winder geräumt, u. Schwester
Berta erzehlte mir man schein
eine Balegerung Lilles fur mich un-
möglich zu halten, konnten
also [...], gefangen genomen werden
da kam aber bald die Nachricht
von ausen Senzen bei Gham mit
den guten Todscheiten und den
milen Gefangenen fur uns,
die ausen Unterbreizung in Lille
war mühend ineiner Almasen
sind sehr viel eineihmer geworden
wir hatten Nachtschiecken, Läute
ordentlich Esttische bekomnen u.[nd]
uns vor ein Tytrakeihe fur
Schweßem eingerichtet worden,
Ich wohne in meine Stube zu 7
ein der ganz nett u. gemütlich ist,
ich habe nur noch unter Heuines
un mich
-
Linke Seite
wal winder geräumt, u. Schwester
Berta erzehlte mir man schein
eine Balegerung Lilles fur mich un-
möglich zu halten, konnten
also [...], gefangen genomen werden
da kam aber bald die Nachricht
von ausen Senzen bei Gham mit
den guten Todscheiten und den
milen Gefangenen fur uns,
die ausen Unterbreizung in Lille
war mühend ineiner Almasen
sind sehr viel eineihmer gworden
wir hatten Nachtschuncke
-
Linke Seite
wal winder geräumt, u. Schwester
Berta erzehlte mir man schein
eine Balegerung Lilles fur mich un-
möglich zu halten, konnten
also [...], gefangen genomen werden
da kam aber bald die Nachricht
von ausen Senzen bei Gham mit
den guten Todscheiten und den
milen Gefangenen fur uns,
die ausen Unterbreizung in Lille
war mühend ineiner Almasen
sind sehr viel hmer
hatten Nachtschu
-
Linke Seite
wal winder geräumt, u. Schwester
Berta erzehlte mir wan sch[...]
nun Balegerung Lilles fur mich un-
möglich zu halten, konnten
also [...], gefangen [...]
da kam aber bald die Nachricht
von ausen S bei
-
Linke Seite
wal winder geräumt, u. Schwester
Berta erzehlte mir wan sch
Description
Save description- 50.62932559999999||3.0568347999999332||||1
Lille, Neu Sandec
Location(s)
Story location Lille, Neu Sandec
- ID
- 12644 / 148861
- Contributor
- Friedrich Delius
April 29, 1915
Login to edit the languages
- Deutsch
Login to edit the fronts
- Eastern Front
- Western Front
Login to add keywords
- Medical
- Prisoners of War
- Women
Login to leave a note