03- Gaston Faraud à sa tante lui annonçant ses fiancailles avec Alice -03

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

les ordres du général Deloye qui est allié

aux Escoffier. Enfin le tuteur de ma

fiancée, son oncle, a épousé une sœur du

général Camon qui est un camarade de

promotion de Papa. Trois points de

rapprochement qui nous sont apparus après

coup : c'est assez curieux.

Alice (je lui dis encore « Mademoiselle » mais

quand je vous parle d'elle, entre nous, je peux

bien dire « Alice » tout court) Alice a 20 ans

et si je vous disais qu'elle est charmante

vous ne me croiriez peut-être pas parce que

je suis trop intéressé dans la question, mais

c'est également l'avis de Papa, de Maman,

de Jeanne, de Pierre, de Mad, et même de

Madame Rouquet. Il paraît qu'elle a même

fait la conquête de petit Jean.

Je vais écrire aujourd'hui même à Oncle

Transcription saved

les ordres du général Deloye qui est allié

aux Escoffier. Enfin le tuteur de ma

fiancée, son oncle, a épousé une sœur du

général Camon qui est un camarade de

promotion de Papa. Trois points de

rapprochement qui nous sont apparus après

coup : c'est assez curieux.

Alice (je lui dis encore « Mademoiselle » mais

quand je vous parle d'elle, entre nous, je peux

bien dire « Alice » tout court) Alice a 20 ans

et si je vous disais qu'elle est charmante

vous ne me croiriez peut-être pas parce que

je suis trop intéressé dans la question, mais

c'est également l'avis de Papa, de Maman,

de Jeanne, de Pierre, de Mad, et même de

Madame Rouquet. Il paraît qu'elle a même

fait la conquête de petit Jean.

Je vais écrire aujourd'hui même à Oncle


Transcription history
  • July 3, 2017 21:18:13 François Aubrée

    les ordres du général Deloye qui est allié

    aux Escoffier. Enfin le tuteur de ma

    fiancée, son oncle, a épousé une sœur du

    général Camon qui est un camarade de

    promotion de Papa. Trois points de

    rapprochement qui nous sont apparus après

    coup : c'est assez curieux.

    Alice (je lui dis encore « Mademoiselle » mais

    quand je vous parle d'elle, entre nous, je peux

    bien dire « Alice » tout court) Alice a 20 ans

    et si je vous disais qu'elle est charmante

    vous ne me croiriez peut-être pas parce que

    je suis trop intéressé dans la question, mais

    c'est également l'avis de Papa, de Maman,

    de Jeanne, de Pierre, de Mad, et même de

    Madame Rouquet. Il paraît qu'elle a même

    fait la conquête de petit Jean.

    Je vais écrire aujourd'hui même à Oncle

  • February 16, 2017 18:56:19 Odette Mirabel

    les ordres du général Deloye qui est allié

    aux Escoffier. Enfin le tuteur de ma

    fiancée, son oncle, a épousé une sœur du

    général Camon qui est un camarade de

    promotion de Papa. Trois points de

    rapprochement qui nous sont apparus après

    coup : c'est assez curieux.

    Alice (je lui dis encore « Mademoiselle» mais

    quand je vous parle d'elle, entre nous, je peux

    bien dire « Alice » tout court) Alice a 20 ans

    et si je vous disais qu'elle est charmante

    vous ne me croiriez peut-être pas parce que

    je suis trop intéressé dans la question, mais

    c'est également l'avis de Papa, de Maman,

    de Jeanne, de Pierre, de Mad, et même de

    Madame Rouquet. Il paraît qu'elle a même

    fait la conquête de petit Jean.

    Je vais écrire aujourd'hui même à Oncle


Description

Save description
  • 49.844618||2.457509699999946||

    Gentelles

    ||1
Location(s)
  • Story location Gentelles
Login and add location


ID
12498 / 244004
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Michel Jacquemin
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


June 27, 1917
Login to edit the languages
  • Français

Login to edit the fronts
  • Western Front

Login to add keywords
  • Remembrance
  • Trench Life
  • Women

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note