02- Gaston Faraud à sa mère- 01

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

14 mai 1917

11

Ma chère Maman,


Encore un mot navré de toi, ta carte-lettre

du 10 mai. Tu n'es réellement pas raisonnable.

Tu n'examines jamais qu'un côté de la question.

Tu pars sur des hypothèses. « Si Gaston se

« trompe, quel avenir se réserve mon pauvre fils

« et quelle Mère malheureuse je suis. » Puis

tu oublies complètement la proposition

conditionnelle du début et tu ne retiens plus

que la fin de la phrase. Fais-moi crédit

d'un peu de confiance jusqu'à mon arrivée à

Romans. Comment veux-tu que nous causions

sérieusement alors que tu m'envoies trois

lettres désolées avant que ma réponse par retour

du courrier à ta première lettre ait eu le temps

Transcription saved

14 mai 1917

11

Ma chère Maman,


Encore un mot navré de toi, ta carte-lettre

du 10 mai. Tu n'es réellement pas raisonnable.

Tu n'examines jamais qu'un côté de la question.

Tu pars sur des hypothèses. « Si Gaston se

« trompe, quel avenir se réserve mon pauvre fils

« et quelle Mère malheureuse je suis. » Puis

tu oublies complètement la proposition

conditionnelle du début et tu ne retiens plus

que la fin de la phrase. Fais-moi crédit

d'un peu de confiance jusqu'à mon arrivée à

Romans. Comment veux-tu que nous causions

sérieusement alors que tu m'envoies trois

lettres désolées avant que ma réponse par retour

du courrier à ta première lettre ait eu le temps


Transcription history
  • July 3, 2017 20:00:30 François Aubrée

    14 mai 1917

    11

    Ma chère Maman,


    Encore un mot navré de toi, ta carte-lettre

    du 10 mai. Tu n'es réellement pas raisonnable.

    Tu n'examines jamais qu'un côté de la question.

    Tu pars sur des hypothèses. « Si Gaston se

    « trompe, quel avenir se réserve mon pauvre fils

    « et quelle Mère malheureuse je suis. » Puis

    tu oublies complètement la proposition

    conditionnelle du début et tu ne retiens plus

    que la fin de la phrase. Fais-moi crédit

    d'un peu de confiance jusqu'à mon arrivée à

    Romans. Comment veux-tu que nous causions

    sérieusement alors que tu m'envoies trois

    lettres désolées avant que ma réponse par retour

    du courrier à ta première lettre ait eu le temps


  • February 16, 2017 15:30:49 Odette Mirabel

    14 mai 1917


    Ma chère Maman,


    Encore un mot navré de toi, ta carte-lettre

    du 10 mai. Tu n'es réellement pas raisonnable.

    Tu n'examines jamais qu'un côté de la question.

    Tu pars sur des hypothèses. « Si Gaston se

    « trompe, quel avenir se réserve mon pauvre fils

    « et quelle Mère malheureuse je suis. » Puis

    tu oublies complètement la proposition

    conditionnelle du début et tu ne retiens  plus

    que la fin de la phrase. Fais-moi crédit

    d'un peu de confiance jusqu'à mon arrivée à

    Romans. Comment veux-tu que nous causions

    sérieusement alors que tu m'envoies trois

    lettres désolées avant que ma réponse par retour

    du courrier à ta première lettre ait eu le temps




Description

Save description
  • 45.044236||5.052735||

    Romans

  • 49.844618||2.457509699999946||

    Gentelles

    ||1
Location(s)
  • Story location Gentelles
  • Document location Romans
Login and add location


ID
12498 / 243996
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Michel Jacquemin
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


May 14, 1917
Login to edit the languages
  • Français

Login to edit the fronts
  • Western Front

Login to add keywords
  • Remembrance
  • Trench Life
  • Women

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note