FRBNFM-346 Henry Martin, item 6

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

cet ordre et il n'a pas honte d'avoir prêté l'oreille à la basse

instigation des Anglais.

Tout aussi bien que vous et nous , les Anglais savent que le peuple Français est

las de sacrifices de sang que lui coûte cette guerre . C'est pourquoi il fallait

chercher un moyen pour attirer de nouveau la colère et la haine

contre l'Allemagne.

Y avait-il pour cela une meilleure manière que de faire bombarder vos villes

paisibles par des escadres d'aviateurs allemands? Et bien, pour arriver à ce but les Anglais

ont conçu le plan diabolique de faire bombarder Karlsruhe et d'autres endroits paisibles

loin du territoire des opérations militaires. Le président Poincaré, aujourd'hui esclave

de l'Angleterre, et qui tombera aussitôt que nos drapeaux auront été roulés, se

fit l'instrument sans conscience de cette action.

Voilà le plan tel qu'il fût conçu et n'oubliez pas que c'est un plan anglais !!

L'Allemagne fait la guerre aux armées françaises, elle ne la fait pas à

la population civile, aux femmes et aux enfants. Elle espère que ces explications suf-

fir on t pour empêcher de la part des escadres françaises de nouvelles attaques barbares

de ce genre. En cas de récidive l'Allemagne se verrait obligée de prendre des mesures

semblables afin de se défendre.

Mais vous savez alors Français, que cet esclave de l'Angleterre, Monsieur

Poincaré, sera responsable du sang répandu par des victimes innocentes, et que c'est

la barbarie anglaise qui vous aura obligés à apporter la destruction et le deuil dans

vos villes , bien en arrière du front.

Pro

Sans autre signature

Transcription saved

cet ordre et il n'a pas honte d'avoir prêté l'oreille à la basse

instigation des Anglais.

Tout aussi bien que vous et nous , les Anglais savent que le peuple Français est

las de sacrifices de sang que lui coûte cette guerre . C'est pourquoi il fallait

chercher un moyen pour attirer de nouveau la colère et la haine

contre l'Allemagne.

Y avait-il pour cela une meilleure manière que de faire bombarder vos villes

paisibles par des escadres d'aviateurs allemands? Et bien, pour arriver à ce but les Anglais

ont conçu le plan diabolique de faire bombarder Karlsruhe et d'autres endroits paisibles

loin du territoire des opérations militaires. Le président Poincaré, aujourd'hui esclave

de l'Angleterre, et qui tombera aussitôt que nos drapeaux auront été roulés, se

fit l'instrument sans conscience de cette action.

Voilà le plan tel qu'il fût conçu et n'oubliez pas que c'est un plan anglais !!

L'Allemagne fait la guerre aux armées françaises, elle ne la fait pas à

la population civile, aux femmes et aux enfants. Elle espère que ces explications suf-

fir on t pour empêcher de la part des escadres françaises de nouvelles attaques barbares

de ce genre. En cas de récidive l'Allemagne se verrait obligée de prendre des mesures

semblables afin de se défendre.

Mais vous savez alors Français, que cet esclave de l'Angleterre, Monsieur

Poincaré, sera responsable du sang répandu par des victimes innocentes, et que c'est

la barbarie anglaise qui vous aura obligés à apporter la destruction et le deuil dans

vos villes , bien en arrière du front.

Pro

Sans autre signature


Transcription history
  • June 22, 2017 16:05:09 Karl Pineau

    cet ordre et il n'a pas honte d'avoir prêté l'oreille à la basse

    instigation des Anglais.

    Tout aussi bien que vous et nous , les Anglais savent que le peuple Français est

    las de sacrifices de sang que lui coûte cette guerre . C'est pourquoi il fallait

    chercher un moyen pour attirer de nouveau la colère et la haine

    contre l'Allemagne.

    Y avait-il pour cela une meilleure manière que de faire bombarder vos villes

    paisibles par des escadres d'aviateurs allemands? Et bien, pour arriver à ce but les Anglais

    ont conçu le plan diabolique de faire bombarder Karlsruhe et d'autres endroits paisibles

    loin du territoire des opérations militaires. Le président Poincaré, aujourd'hui esclave

    de l'Angleterre, et qui tombera aussitôt que nos drapeaux auront été roulés, se

    fit l'instrument sans conscience de cette action.

    Voilà le plan tel qu'il fût conçu et n'oubliez pas que c'est un plan anglais !!

    L'Allemagne fait la guerre aux armées françaises, elle ne la fait pas à

    la population civile, aux femmes et aux enfants. Elle espère que ces explications suf-

    fir on t pour empêcher de la part des escadres françaises de nouvelles attaques barbares

    de ce genre. En cas de récidive l'Allemagne se verrait obligée de prendre des mesures

    semblables afin de se défendre.

    Mais vous savez alors Français, que cet esclave de l'Angleterre, Monsieur

    Poincaré, sera responsable du sang répandu par des victimes innocentes, et que c'est

    la barbarie anglaise qui vous aura obligés à apporter la destruction et le deuil dans

    vos villes , bien en arrière du front.

    Pro

    Sans autre signature

  • June 22, 2017 15:53:24 Karl Pineau

    cet ordre et il n'a pas honte d'avoir prêté l'oreille à la basse

    instigation des Anglais.

    Tout aussi bien que vous et nous , les Anglais savent que le peuple Français est

    las de sacrifices de sang que lui coûte cette guerre . C'est pourquoi il fallait

    chercher un moyen pour attirer de nouveau la colère et la haine

    contre l'Allemagne.

    Y avait-il pour cela une meilleure manière que de faire bombarder vos villes

    paisibles par des escadres d'aviateurs allemands? Et bien, pour arriver à ce but les Anglais

    ont conçu le plan diabolique de faire bombarder Karlsruhe et d'autres endroits paisibles

    loin du territoire des opérations militaires. Le président Poincaré, aujourd'hui esclave

    de l'Angleterre, et qui tombera aussitôt que nos drapeaux auront été roulés, se

    fit l'instrument sans conscience de cette action.

    Voilà le plan tel qu'il fût conçu et n'oubliez pas que c'est un plan anglais !!

    L'Allemagne fait la guerre aux armées françaises, elle ne la fait pas à

    la population civile, aux femmes et aux enfants. Elle espère que ces explications suf-

    fir on t pour empêcher de la part des escadres françaises de nouvelles attaques barbares

    de ce genre. En cas de récidive l'Allemagne se verrait obligée de prendre des mesures

    semblables afin de se défendre.

    Mais vous savez alors Français, que cet esclave de l'Angleterre, Monsieur

    Poincaré, sera responsable du sang répandu par des victimes innocentes, et que c'est

    la barbarie anglaise qui vous aura obligés à apporter la destruction et le deuil dans

    vos villes , bien en arrière du front.

    Sans autre signature


Description

Save description
  • 49.15628401201294||5.384423100000049||

    Verdun

    ||1
Location(s)
  • Story location Verdun
Login and add location


ID
12426 / 245767
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Brigitte Martin
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


July 26, 1916
Login to edit the languages

Login to edit the fronts
  • Western Front

Login to add keywords
  • Propaganda

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note