FRAD066_036_Jacques SALA, un étranger en France pendant la Grande Guerre, item 16
Transcription
Transcription history
-
back of postcard square for stamp
Coat of Arms of British King TUCK'S POST CARD RTS
By Appointment CARTE POSTALE Raphael House
A Water Carrier. This is a particularly fine reproduc- TRADE MARK
tion of the picturesque figure of a water carrier - a figure __________________
frequently to be met with in the Holy Land, where the
heat necessitates a plentiful supply from the wells. (FOR ADDRESS ONLY.)
colonne de gauche
Marchand de Limonade,
La peau de chèvre
contenant la limonade
est garnie d'un robinet
sur le devant.
Le marchand porte un
tablier en cuir sur le
côté pour ne pas se
mouiller.
Texte a droite
Sur le côté droit un peu en
avant il porte des gobelets,
en métal sculptés.
Beyrouth le 2 novembre 1919
Sala Jacques
2eme Tirailleur
35eme Compagnie
Secteur postal 600
__________________________________________________________________________________________________________
down left hand side of card vertically
Copyright London THE "WIDE-WIDE-WORLD" SERIES IN THE HOLY LAND Series III
Raphael Tuck & Sons' "OILETTE" Postcard No. 8980
From "THE HOLY LAND," illustrated by J. Fulleylove, R.I. (A. & C. Black).
-
back of postcard square for stamp
Coat of Arms of British King TUCK'S POST CARD RTS
By Appointment CARTE POSTALE Raphael House
A Water Carrier. This is a particularly fine reproduc- TRADE MARK
tion of the picturesque figure of a water carrier - a figure __________________
frequently to be met with in the Holy Land, where the
heat necessitates a plentiful supply from the wells. (FOR ADDRESS ONLY.)
colonne de gauche
Marchand de Limonade,
La peau de chèvre
contenant la limonade
est garnie d'un robinet
sur le devant.
Le marchand porte un
tablier en cuir sur le
côté pour ne pas se
mouiller.
Texte a droite
Sur le côté droit un peu en
avant il porte des gobelets,
en métal sculptés.
Beyrouth le 2 novembre 1919
Sala Jacques
2eme Tirailleur
35eme Compagnie
Secteur postal 600
__________________________________________________________________________________________________________
down left hand side of card vertically
Copyright London THE "WIDE-WIDE-WORLD" SERIES IN THE HOLY LAND Series III
Raphael Tuck & Sons' "OILETTE" Postcard No. 8980
From "THE HOLY LAND," illustrated by F. Fulleylove, R.I. (A. & C. Black).
-
back of postcard square for stamp
Coat of Arms of British King TUCK'S POST CARD RTS
By Appointment CARTE POSTALE Raphael House
A Water Carrier. This is a particularly fine reproduc- TRADE MARK
tion of the picturesque figure of a water carrier - a figure __________________
frequently to be met with in the Holy Land, where the
heat necessitates a plentiful supply from the wells. (FOR ADDRESS ONLY.)
colonne de gauche
Marchand de Limonade,
La peau de chèvre
contenant la limonade
est garnie d'un robinet
sur le devant.
Le marchand porte un
tablier en cuir sur le
côté pour ne pas se
mouiller.
Texte a droite
Sur le côté droit un peu en
avant il porte des gobelets,
en métal sculptés.
Beyrouth le 2 novembre 1919
Sala Jacques
2eme Tirailleur
35eme Compagnie
Secteur postal 600
______________________________________________________________________________________________________________
down left hand side of card vertically
Copyright London THE "WIDE-WIDE-WORLD" SERIES IN THE HOLY LAND Series III
Raphael Tuck & Sons' "OILETTE" Postcard No. 8980
From "THE HOLY LAND," illustrated by F. Fulleylove, R.I. (A. & C. Black).
-
back of postcard square for stamp
Coat of Arms of British King TUCK'S POST CARD RTS
By Appointment CARTE POSTALE Raphael House
A Water Carrier. This is a particularly fine reproduc- TRADE MARK
tion of the picturesque figure of a water carrier - a figure __________________
frequently to be met with in the Holy Land, where the
heat necessitates a plentiful supply from the wells. (FOR ADDRESS ONLY.)
colonne de gauche
Marchand de Limonade,
La peau de chèvre
contenant la limonade
est garnie d'un robinet
sur le devant.
Le marchand porte un
tablier en cuir sur le
côté pour ne pas se
mouiller.
Texte a droite
Sur le côté droit un peu en
avant il porte des gobelets,
en métal sculptés.
Beyrouth le 2 novembre 1919
Sala Jacques
2eme Tirailleur
35eme Compagnie
Secteur postal 600
______________________________________________________________________________________________________________
down left hand side of card vertically
Copyright London THE "WIDE-WIDE-WORLD" SERIES IN THE HOLY LAND Series III
Raphael Tuck & Sons' "OILETTE" Postcard No. 8980
From "THE HOLY LAND, " illustrated by F. Fulleylove, R.I. (A. & C. Black).
-
back of postcard square for stamp
Coat of Arms of British King TUCK'S POST CARD RTS
By Appointment CARTE POSTALE Raphael House
A Water Carrier. This is a particularly fine reproduc- TRADE MARK
tion of the picturesque figure of a water carrier - a figure __________________
frequently to be met with in the Holy Land, where the
heat necessitates a plentiful supply from the wells. (FOR ADDRESS ONLY.)
colonne de gauche
Marchand de Limonade,
La peau de chèvre
contenant la limonade
est garnie d'un robinet
sur le devant.
Le marchand porte un
tablier en cuir sur le
côté pour ne pas se
mouiller.
Texte a droite
Sur le côté droit un peu en
avant il porte des gobelets,
en métal sculptés.
Beyrouth le 2 novembre 1919
Sala Jacques
2eme Tirailleur
35eme Compagnie
Secteur postal 600
-
back of postcard square for stamp
Coat of Arms of British King TUCK'S POST CARD RTS
By Appointment CARTE POSTALE Raphael House
A Water Carrier. This is a particularly fine reproduc- TRADE MARK
tion of the picturesque figure of a water carrier - a figure __________________
frequently to be met with in the Holy Land, where the
heat necessitates a plentiful supply from the wells. (FOR ADDRESS ONLY.)
colonne de gauche
Marchand de Limonade,
La peau de chèvre
contenant la limonade
est garnie d'un robinet
sur le devant.
Le marchand porte un
tablier en cuir sur le
côté pour ne pas se
mouiller.
Texte a droite
Sur le côté droit un peu en
avant il porte des gobelets,
en métal sculptés.
Beyrouth le 2 novembre 1919
Sala Jacques
2eme tirailleur
35eme compagnie
Secteur postal 600
-
back of postcard square for stamp
Coat of Arms of British King TUCK'S POST CARD RTS
By Appointment CARTE POSTALE Raphael House
A Water Carrier. This is a particularly fine reproduc- TRADE MARK
tion of the picturesque figure of a water carrier - a figure __________________
frequently to be met with in the Holy Land, where the
heat necessitates a plentiful supply from the wells. (FOR ADDRESS ONLY.)
colonne de gauche
Marchand de Limondande,
La peau de chèvre
contenant la limonade
est garnie d'un robinet
sur le devant.
Le marchand poste un
tablier en cuir sur le
côté pour ne pas se
mouiller.
Texte a droite
Sur le côté droit un peu en
avant il porte des gobelets,
en métal sculptés.
Beyrouth le 2 novembre 1919
Sala Jacques
2eme tirailleur
35eme compagnie
Secteur postal 600
-
back of postcard square for stamp
Coat of Arms of British King TUCK'S POST CARD RTS
By Appointment CARTE POSTALE Raphael House
A Water Carrier. This is a particularly fine reproduc- TRADE MARK
tion of the picturesque figure of a water carrier - a figure __________________
frequently to be met with in the Holy Land, where the
heat necessitates a plentiful supply from the wells.
colonne de gauche
Marchand de Limondande,
La peau de chèvre
contenant la limonade
est garnie d'un robinet
sur le devant.
Le marchand poste un
tablier en cuir sur le
côté pour ne pas se
mouiller.
Texte a droite
Sur le côté droit un peu en
avant il porte des gobelets,
en métal sculptés.
Beyrouth le 2 novembre 1919
Sala Jacques
2eme tirailleur
35eme compagnie
Secteur postal 600
-
back of postcard
Coat of Arms of British King TUCK'S POST CARD RTS
By Appointment CARTE POSTALE Raphael House
A Water Carrier. This is a particularly fine reproduc-
tion of the picturesque figure of a water carrier - a figure
frequently to be met with in the Holy Land, where the
heat necessitates a plentiful supply from the wells.
colonne de gauche
Marchand de Limondande,
La peau de chèvre
contenant la limonade
est garnie d'un robinet
sur le devant.
Le marchand poste un
tablier en cuir sur le
côté pour ne pas se
mouiller.
Texte a droite
Sur le côté droit un peu en
avant il porte des gobelets,
en métal sculptés.
Beyrouth le 2 novembre 1919
Sala Jacques
2eme tirailleur
35eme compagnie
Secteur postal 600
-
colonne de gauche
Marchand de Limondande,
La peau de chèvre
contenant la limonade
est garnie d'un robinet
sur le devant.
Le marchand poste un
tablier en cuir sur le
côté pour ne pas se
mouiller.
Texte a droite
Sur le côté droit un peu en
avant il porte des gobelets,
en métal sculptés.
Beyrouth le 2 novembre 1919
Sala Jacques
2eme tirailleur
35eme compagnie
Secteur postal 600
Description
Save description- 33.8937913||35.5017767||
Beyrouth
- 46.9394082||5.876087200000029||||1
Salins-les-Bains
Location(s)
Story location Salins-les-Bains
Document location Beyrouth
- ID
- 12074 / 122804
- Contributor
- Simone FERRIS
November 2, 1919 – November 2, 1919
Login to edit the languages
- Français
Login to edit the fronts
- Middle East
Login to add keywords
- Remembrance
Login to leave a note