FRAD066_036_Jacques SALA, un étranger en France pendant la Grande Guerre, item 1

• April 20, 2018 14:10:30 Laurence Houllemare

  Salonique le 17 octobre  1915 
  Cher camarade,
  Tus m'exusera si j'ai partir comme

  un malprope car en arivant au

  navire le matin j'ai pas pus sortir

  car on partait la premidi a 3 heures, et après 6 jours de mer qui na pas été désagréable car je ne suis pas été malade, nous saume a Salonique si tu sais pas ou sa se trouve regarde sur la carte. Tu le trouvera en grèce et surtour me me ran pas reponse car je sais ou on va mais je restrait ? l'instant avant de revenir a Marseille moi je te ferait savoir de mes nouvelles je ne vois pas autrechose a te dire pour le moment.

  ton camarade qui t'embrasse

  Badie Pierre

  a bord du Danube Grèce

  
  

  enveloppe: correspondance militaire

  Monsieur Jacques Sala

  Restaurant Brogice

  Boulebard Allaud N°19

  Marseille

  
  

  • Revert to this revision
• August 29, 2017 22:53:19 Marie Heimig

  Salonique le 17 octobre 191?
  Cher Camarade,
  Tus m'exusera si j'ai partir comme un malprope car en arivant au navire le matin j'ai pas pus sortir car on partait la premidi a 3 heures, et après 6 jours de mer qui na pas été désagréable car je ne suis pas été malade, nous saume a Salonique si tu sais pas ou sa se trouve regarde sur la carte. Tu le trouvera en grèce et surtour me me ran pas reponse car je sais ou on va mais je restrait ? l'instant avant de revenir a Marseille moi je te ferait savoir de mes nouvelles je ne vois pas autrechose a te dire pour le moment.

  ton camarade qui t'embrasse

  Badie Pierre

  a bord du Danube Grèce

  
  

  enveloppe: correspondance militaire

  Monsieur Jacques Sala

  Restaurant Brogice

  Boulebard Allaud N°19

  Marseille

  
  

  • Revert to this revision
  • Show revision
  • Compare to current version
  • Compare to previous version
• August 29, 2017 18:39:26 Claire Dreyfus

  Salonique le 17 octobre 191?
  Cher Camarade,
  Tus m'exusera si j'ai partir comme un malprope car en arivant au navire le matin j'ai pas pus sortir caron partait la premidi a 3 heures. Après 6 jours de mer qui na pas été d'eagréable car je ne suis pas été malade, nous saume a salonique si tu sais pas ou sa se trouve regarde sur la carte. tu le trouvera en grèce et surtour me me ran pas reponse car je sais ou on va mais je restrait ? l'instant avant de revenir a Marseille moi je te ferait savoir de mes nouvelles je ne vois pas autrechose a te dire pour le moment.

  ton camarade qui t'embrasse

  Badie Pierre

  a bord du Danube Grèce

  
  

  enveloppe: correspondance militaire

  Monsieur Jacques Sala

  Restaurant Brogice

  Boulebard Allaud N°19

  Marseille

  
  

  • Revert to this revision
  • Show revision
  • Compare to current version
  • Compare to previous version
• August 29, 2017 18:36:03 Claire Dreyfus

  Salonique le 17 octobre 191?
  Cher Camarade,
  Tus m'exusera si j'ai partir comme un malprope car en arivant au navire le matin j'ai pas pus sortir caron partait la premidi a 3 heures. Après 6 jours de mer qui na pas été d'eagréable car je ne suis pas été malade, nous saume a salonique si tu sais pas ou sa se trouve regarde sur la carte. tu le trouvera en grèce et surtour me me ran pas reponse car je sais ou on va mais je restrait ? l'instant avant de revenir a Marseille moi je te ferait savoir de mes nouvelles je ne vois pas autrechose a te dire pour le moment.

  ton camarade qui t'embrasse

  Badie Pierre

  a bord du Danube Grèce

  
  

  • Revert to this revision
  • Show revision
  • Compare to current version
  • Compare to previous version

Description