Carte postale dont la localisation a été censurée

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

 Carte  

CARTE POSTALE


 Gauche  CORRESPONDANCE   Droite   ADRESSE


I. P. M. Baroud, Paris


 En haut Envoi de : Pasquier Pierre I-F au 67eme d'Infanterie 3eme Compagnie

Secteur Postal 93


 à gauche 3 février 1917

Ma chère Geneviève,

Enfin je vais de nouveau reprendre la vie des

tranchées. Après-demain nous allons

monter en ligne. Il y avait

longtemps que nous n'avions pas

entendu la musique des obus aussi

 à droite  avant la grande offensive nous

allons nous habituer un jour

à souffrir. J'espère que dans

un mois nous serons déjà bien loin et que cette fois

nous reppasserons le Rhin. 

Bon courage et bonne santé. 

Bons baisers à tous.

Pierre.

 en haut à gauche, en travers Pourrez-tu

me trouver une

marraine avec laquelle

je pourrais correspondre

pour tuer le temps.

 .en haut à droite, en travers Tu me 

donnera

l'adresse de 

Mme Bouchet

car j'ai l'espoir 

d'aller faire un  

voyage at à Paris


Transcription saved

 Carte  

CARTE POSTALE


 Gauche  CORRESPONDANCE   Droite   ADRESSE


I. P. M. Baroud, Paris


 En haut Envoi de : Pasquier Pierre I-F au 67eme d'Infanterie 3eme Compagnie

Secteur Postal 93


 à gauche 3 février 1917

Ma chère Geneviève,

Enfin je vais de nouveau reprendre la vie des

tranchées. Après-demain nous allons

monter en ligne. Il y avait

longtemps que nous n'avions pas

entendu la musique des obus aussi

 à droite  avant la grande offensive nous

allons nous habituer un jour

à souffrir. J'espère que dans

un mois nous serons déjà bien loin et que cette fois

nous reppasserons le Rhin. 

Bon courage et bonne santé. 

Bons baisers à tous.

Pierre.

 en haut à gauche, en travers Pourrez-tu

me trouver une

marraine avec laquelle

je pourrais correspondre

pour tuer le temps.

 .en haut à droite, en travers Tu me 

donnera

l'adresse de 

Mme Bouchet

car j'ai l'espoir 

d'aller faire un  

voyage at à Paris



Transcription history
  • May 8, 2018 11:52:52 Joel Bellviure

     Carte  

    CARTE POSTALE


     Gauche  CORRESPONDANCE   Droite   ADRESSE


    I. P. M. Baroud, Paris


     En haut Envoi de : Pasquier Pierre I-F au 67eme d'Infanterie 3eme Compagnie

    Secteur Postal 93


     à gauche 3 février 1917

    Ma chère Geneviève,

    Enfin je vais de nouveau reprendre la vie des

    tranchées. Après-demain nous allons

    monter en ligne. Il y avait

    longtemps que nous n'avions pas

    entendu la musique des obus aussi

     à droite  avant la grande offensive nous

    allons nous habituer un jour

    à souffrir. J'espère que dans

    un mois nous serons déjà bien loin et que cette fois

    nous reppasserons le Rhin. 

    Bon courage et bonne santé. 

    Bons baisers à tous.

    Pierre.

     en haut à gauche, en travers Pourrez-tu

    me trouver une

    marraine avec laquelle

    je pourrais correspondre

    pour tuer le temps.

     .en haut à droite, en travers Tu me 

    donnera

    l'adresse de 

    Mme Bouchet

    car j'ai l'espoir 

    d'aller faire un  

    voyage at à Paris


  • September 19, 2017 21:20:55 Caroline Jouneau-Sion

     En haut Envoi de : Pasquier Pierre  L-F  au 67ème d'infanterie 3ème Compagnie Secteur Postal 93

     à gauche 3 février 1917

    Ma chère Geneviève,

    Enfin je vais de nouveau reprendre la vie des

    tranchées. Après-demain nous allons

    monter en ligne. Il y avait

    longtemps que nous n'avions pas

    entendu la musique des obus aussi

     à droite  avant la grande offensive nous

    allons nous habituer un jour

    à souffrir. J'espère que dans

    un mois nous serons déjà bien loin et que cette fois

    nous reppasserons [sic] le Rhin. 

    Bon courage et bonne santé. 

    Bons baisers à tous.

    Pierre.

     en haut à gauche, en travers Pourrez-tu [sic]

    me trouver une

    marraine avec laquelle

    je pourrais correspondre

    pour tuer le temps.

     .en haut à droite, en travers Tu me 

    donnera [sic]

    l'adresse de 

    Mme Bouchet

    car j'ai l'espoir 

    d'aller faire un  

    voyage à Paris.



  • September 19, 2017 21:19:03 Caroline Jouneau-Sion

     En haut Envoi de : Pasquier Pierre  L-F  au 67ème d'infanterie 3ème Compagnie Secteur Postal 93

     à gauche 3 février 1917

    Ma chère Geneviève,

    Enfin je vais de nouveau reprendre la vie des

    tranchées. Après-demain nous allons

    monter en ligne. Il y avait

    longtemps que nous n'avons pas

    entendu la musique des obus aussi

     à droite  avant la grande offensive nous

    allons nous habituer un jour

    à souffrir. J'espère que dans

    un mois nous serons déjà bien loin et que cette fois

    nous reppasserons [sic] le Rhin. 

    Bon courage et bonne santé. 

    Bons baisers à tous.

    Pierre.

     en haut à gauche, en travers Pourrez-tu [sic]

    me trouver une

    marraine avec laquelle

    je pourrais correspondre

    pour tuer le temps.

     .en haut à droite, en travers Tu me 

    donnera [sic]

    l'adresse de 

    Mme Bouchet

    car j'ai l'espoir 

    d'aller faire un  

    voyage à Paris.



  • September 19, 2017 21:02:25 Caroline Jouneau-Sion

    Envoi de : Pasquier Pierre  L-F  au 67ème d'infanterie 3ème Compagnie Secteur Postal 93

    3 février 1917

    Ma chère Geneviève,

    Enfin je vais de nouveau reprendre la vie des

    tranchées. Après-demain nous allons

    monter en ligne. Il y avait

    longtemps que nous n'avons pas

    entendu la musique des obus aussi

    [à droite] avant la grande offensive nous

    allons nous habituer un jour

    à souffrir. J'espère que dans un mois nous serons déjà bien loin et que cette fois nous reppasserons [sic] le Rhin. 

    Bon courage et bonne santé. 

    Bons bisous à tous.

    Pierre.




  • September 19, 2017 20:58:34 Caroline Jouneau-Sion

    Envoi de : Pasquier Pierre  L-F  au 67ème d'infanterie 3ème Compagnie Secteur Postal 93

    3 février 1917

    Ma chère Geneviève,

    Enfin je vais de nouveau reprendre la vie des

    tranchées. Après-demain nous allons

    monter en ligne. Il y avait

    longtemps que nous n'avons pas

    entendu la musique des obus aussi

    [à droite] avant la grande offensive nous

    allons nous habituer un jour

    à souffrir. J'espère que dans un mois nous serons déjà bien loin et que cette fois nous reppasserons [sic] le Rhin. 

    Bon courage et bonne santé. 

    Bons bisous à tous.

    Pierre.



  • September 19, 2017 20:53:31 Caroline Jouneau-Sion

    Envoi de : Pasquier Pierre  L-F  au 67ème d'infanterie 3ème Compagnie Secteur Postal 93

    3 février 1917

    Ma chère Geneviève,

    Enfin je vais de nouveau reprendre la vie des

    tranchées. Après-demain nous allons monter en ligne. Il y avait longtemps que nous n'avons pas

    entendu la musique des obus aussi

    [à droite] avant la grande offensive nous allons nous habituer au 



  • September 19, 2017 20:50:19 Caroline Jouneau-Sion

    Envoi de : Pasquier Pierre  L-F  au 67èmee d'infanterie 3ème Compagnie Secteur Postal 93

    3 février 1917

    Ma chère Geneviève,



Description

Save description
  • 42.6981213||2.893067599999995||

    Perpignan

    ||1
Location(s)
  • Story location Perpignan
Login and add location


ID
12022 / 122137
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Jean Dauriach, son petit-fils
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


February 3, 1917
Login to edit the languages
  • Français

Login to edit the fronts
  • Western Front

Login to add keywords
  • Remembrance
  • Trench Life

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note