pohľadnica s prvej svetovej vojny1917

Môj príbeh spojuje súčasnosť z obdobím roku1917.Pracujem už sedem rokov v Taliansku na hraniciach zo Slovinskom v meste Gorizia a za hranicou je Nova Gorica .Preteka tu rieka Soča po Taliansky Isonzo a tu prebiehali intenzívne boje ,takzvana Sočska fronta .Veľa Slovincov mi o tomto období veˇa hovorilo aj ma zobrali na prehliadku ukrytov v skalách na kopci Sabotín aj na Svetej hore.Minulý rok som na vianoce v rodičovskom dome pohľadnicu poslanú presne z týchto miest a je tam zobrazený najväčší kamenný most na svete ešte v pôvodnej podobe lebo bol poškodený a potom ho opravili a ma myslím o jeden pilier menej.Ta pohľadnica je písaná v Poľskom jazyku a je adresovaná mojemu starému otcovi ,ktorí bol pravdepodobne ranený a odvezený na liečenie do mesta Radom kde si našiel pravdepodobne aj svoju budúcu ženu zdravotnú sestru Elenu Ochabovu ktorá pochádzala z Vadovic v Polsku.Moji Predkovia tu možno aj boli na tom istom mieste kde ja teraz prechodne aj bývam a pracujem a som im vďačný že sa za nás obetovali a že tu teraz môžem slobodne pracovať a žiť .Rád by som poslal obidve strany pohľadnice na vašu adresu ale neviem na aku.Spozdravom Ján.