FRAD033-015 Histoire de Célestin Francisoud, item 3

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

 Marge 1918

C'est un secteur tranquille ; aussi à missing cela devient  ... de caserne ; on prend le service de planton à la tenue. Tout l'état missing de l'armée se trouve ici ; on est embêté a tout instant. Sur la fin de notre séjour, les Boches sont venus en plusieurs fois la nuit avec leurs avions lacher des bombes sur la ville ; il y a eu plusieurs civils de tués.

 Marge 4 Septembre

Nous partons de Luneville ; nous allons cantonner à Girivillers ; il y a du 99e à Seranville et à Mattexey.

 Marge  7

Nous embarquons à Bayon et débarquons à Sézanne dans la nuit suivante.

 Marge  8

Nous allons cantonner à Barbonne.

Nous allons rester deux semaines dans cette région. Une partie du régiment se trouve à Fontaine Denis, a St Quentin et a Villegrotte. Nous allons nous ravitailler a la gare Cezanne. Près de la gare se trouve un magasin de l'Intendance ; à notre arrivée nous y avons versé toutes les boîtes de conserve que nous transportons en réserve dans nos fourgons et comme dans le métier militaire c'est toujours la même chose, a notre départ comme il faut avoir des boites de « singe » en réserve, c'est le même magasin qui nous redistribue les boîtes que nous lui avons versées.

 Marge  1918 18

Tous les trains régimentaires de la 28 Division font mouvement par voie de terre. Nous traversons Cezanne et allons cantonner au chateau de Mondement. Dans la plaine, on aperçoit les marais de St Gons, ou est venue échouer la garde prussienne le 8 septembre 1914.

Le régiment est resté dans ses cantonnements, car il sera transporté par camions autos.

 Marge  19

Etape Mondement a Villeneuve ; nous partons la nuit et faisons une bonne partie de l'étape dans les ténèbres pour que les avions ne puissent voir les mouvements de troupe. Nous traversons les marais de St Gons.

 Marge  20

Etape Villeneuve a Aulnay sur Marne

 Marge  21

Etape Aulnay a Aigny

 Marge  24

Etape Aigny au camp du tombeau des Sarrasins

 Marge  25 Septembre

Le soir le régiment est arrivé et est monte en ligne.

 Marge  26

Attaque de Ste Marie a Py. C'est un coup dur.

 Marge  29

Nous allons au camp des Echelons ; la bataille fait rage sur le front de Champagne.

 Marge  4 Octobre

Nous transportons nos  penoites du coté de Mourmelon au camp National au camp Berthelot, au camp de l'Ecole de tir.

 Marge  5 Octobre

Nous sommes à peine installés que dans la nuit nous partons pour Luxy, Vaudemange,  Trepoul et nous nous arrêtons au camp des Vignes.

Transcription saved

 Marge 1918

C'est un secteur tranquille ; aussi à missing cela devient  ... de caserne ; on prend le service de planton à la tenue. Tout l'état missing de l'armée se trouve ici ; on est embêté a tout instant. Sur la fin de notre séjour, les Boches sont venus en plusieurs fois la nuit avec leurs avions lacher des bombes sur la ville ; il y a eu plusieurs civils de tués.

 Marge 4 Septembre

Nous partons de Luneville ; nous allons cantonner à Girivillers ; il y a du 99e à Seranville et à Mattexey.

 Marge  7

Nous embarquons à Bayon et débarquons à Sézanne dans la nuit suivante.

 Marge  8

Nous allons cantonner à Barbonne.

Nous allons rester deux semaines dans cette région. Une partie du régiment se trouve à Fontaine Denis, a St Quentin et a Villegrotte. Nous allons nous ravitailler a la gare Cezanne. Près de la gare se trouve un magasin de l'Intendance ; à notre arrivée nous y avons versé toutes les boîtes de conserve que nous transportons en réserve dans nos fourgons et comme dans le métier militaire c'est toujours la même chose, a notre départ comme il faut avoir des boites de « singe » en réserve, c'est le même magasin qui nous redistribue les boîtes que nous lui avons versées.

 Marge  1918 18

Tous les trains régimentaires de la 28 Division font mouvement par voie de terre. Nous traversons Cezanne et allons cantonner au chateau de Mondement. Dans la plaine, on aperçoit les marais de St Gons, ou est venue échouer la garde prussienne le 8 septembre 1914.

Le régiment est resté dans ses cantonnements, car il sera transporté par camions autos.

 Marge  19

Etape Mondement a Villeneuve ; nous partons la nuit et faisons une bonne partie de l'étape dans les ténèbres pour que les avions ne puissent voir les mouvements de troupe. Nous traversons les marais de St Gons.

 Marge  20

Etape Villeneuve a Aulnay sur Marne

 Marge  21

Etape Aulnay a Aigny

 Marge  24

Etape Aigny au camp du tombeau des Sarrasins

 Marge  25 Septembre

Le soir le régiment est arrivé et est monte en ligne.

 Marge  26

Attaque de Ste Marie a Py. C'est un coup dur.

 Marge  29

Nous allons au camp des Echelons ; la bataille fait rage sur le front de Champagne.

 Marge  4 Octobre

Nous transportons nos  penoites du coté de Mourmelon au camp National au camp Berthelot, au camp de l'Ecole de tir.

 Marge  5 Octobre

Nous sommes à peine installés que dans la nuit nous partons pour Luxy, Vaudemange,  Trepoul et nous nous arrêtons au camp des Vignes.


Transcription history
  • October 28, 2018 19:08:01 Sara Fresi

     Marge 1918

    C'est un secteur tranquille ; aussi à missing cela devient  ... de caserne ; on prend le service de planton à la tenue. Tout l'état missing de l'armée se trouve ici ; on est embêté a tout instant. Sur la fin de notre séjour, les Boches sont venus en plusieurs fois la nuit avec leurs avions lacher des bombes sur la ville ; il y a eu plusieurs civils de tués.

     Marge 4 Septembre

    Nous partons de Luneville ; nous allons cantonner à Girivillers ; il y a du 99e à Seranville et à Mattexey.

     Marge  7

    Nous embarquons à Bayon et débarquons à Sézanne dans la nuit suivante.

     Marge  8

    Nous allons cantonner à Barbonne.

    Nous allons rester deux semaines dans cette région. Une partie du régiment se trouve à Fontaine Denis, a St Quentin et a Villegrotte. Nous allons nous ravitailler a la gare Cezanne. Près de la gare se trouve un magasin de l'Intendance ; à notre arrivée nous y avons versé toutes les boîtes de conserve que nous transportons en réserve dans nos fourgons et comme dans le métier militaire c'est toujours la même chose, a notre départ comme il faut avoir des boites de « singe » en réserve, c'est le même magasin qui nous redistribue les boîtes que nous lui avons versées.

     Marge  1918 18

    Tous les trains régimentaires de la 28 Division font mouvement par voie de terre. Nous traversons Cezanne et allons cantonner au chateau de Mondement. Dans la plaine, on aperçoit les marais de St Gons, ou est venue échouer la garde prussienne le 8 septembre 1914.

    Le régiment est resté dans ses cantonnements, car il sera transporté par camions autos.

     Marge  19

    Etape Mondement a Villeneuve ; nous partons la nuit et faisons une bonne partie de l'étape dans les ténèbres pour que les avions ne puissent voir les mouvements de troupe. Nous traversons les marais de St Gons.

     Marge  20

    Etape Villeneuve a Aulnay sur Marne

     Marge  21

    Etape Aulnay a Aigny

     Marge  24

    Etape Aigny au camp du tombeau des Sarrasins

     Marge  25 Septembre

    Le soir le régiment est arrivé et est monte en ligne.

     Marge  26

    Attaque de Ste Marie a Py. C'est un coup dur.

     Marge  29

    Nous allons au camp des Echelons ; la bataille fait rage sur le front de Champagne.

     Marge  4 Octobre

    Nous transportons nos  penoites du coté de Mourmelon au camp National au camp Berthelot, au camp de l'Ecole de tir.

     Marge  5 Octobre

    Nous sommes à peine installés que dans la nuit nous partons pour Luxy, Vaudemange,  Trepoul et nous nous arrêtons au camp des Vignes.

  • October 28, 2018 19:07:53 Sara Fresi
  • March 23, 2017 21:46:09 Johann Grimm

     Marge 1918

    C'est un secteur tranquille ; aussi à missing cela devient  ... de caserne ; on prend le service de planton à la tenue. Tout l'état missing de l'armée se trouve ici ; on est embêté a tout instant. Sur la fin de notre séjour, les Boches sont venus en plusieurs fois la nuit avec leurs avions lacher des bombes sur la ville ; il y a eu plusieurs civils de tués.

     Marge 4 Septembre

    Nous partons de Luneville ; nous allons cantonner à Girivillers ; il y a du 99e à Seranville et à Mattexey.

     Marge  7

    Nous embarquons à Bayon et débarquons à Sézanne dans la nuit suivante.

     Marge  8

    Nous allons cantonner à Barbonne.

    Nous allons rester deux semaines dans cette région. Une partie du régiment se trouve à Fontaine Denis, a St Quentin et a Villegrotte. Nous allons nous ravitailler a la gare Cezanne. Près de la gare se trouve un magasin de l'Intendance ; à notre arrivée nous y avons versé toutes les boîtes de conserve que nous transportons en réserve dans nos fourgons et comme dans le métier militaire c'est toujours la même chose, a notre départ comme il faut avoir des boites de « singe » en réserve, c'est le même magasin qui nous redistribue les boîtes que nous lui avons versées.

     Marge  1918 18

    Tous les trains régimentaires de la 28 Division font mouvement par voie de terre. Nous traversons Cezanne et allons cantonner au chateau de Mondement. Dans la plaine, on aperçoit les marais de St Gons, ou est venue échouer la garde prussienne le 8 septembre 1914.

    Le régiment est resté dans ses cantonnements, car il sera transporté par camions autos.

     Marge  19

    Etape Mondement a Villeneuve ; nous partons la nuit et faisons une bonne partie de l'étape dans les ténèbres pour que les avions ne puissent voir les mouvements de troupe. Nous traversons les marais de St Gons.

     Marge  20

    Etape Villeneuve a Aulnay sur Marne

     Marge  21

    Etape Aulnay a Aigny

     Marge  24

    Etape Aigny au camp du tombeau des Sarrasins

     Marge  25 Septembre

    Le soir le régiment est arrivé et est monte en ligne.

     Marge  26

    Attaque de Ste Marie a Py. C'est un coup dur.

     Marge  29

    Nous allons au camp des Echelons ; la bataille fait rage sur le front de Champagne.

     Marge  4 Octobre

    Nous transportons nos  penoites du coté de Mourmelon au camp National au camp Berthelot, au camp de l'Ecole de tir.

     Marge  5 Octobre

    Nous sommes à peine installés que dans la nuit nous partons pour Luxy, Vaudemange,  Trepoul et nous nous arrêtons au camp des Vignes.


Description

Save description
    Location(s)
    Login and add location


    ID
    11668 / 119199
    Source
    http://europeana1914-1918.eu/...
    Contributor
    Bernard Francisoud
    License
    http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


    Login to edit the languages
    • Français

    Login to edit the fronts
    • Western Front

    Login to add keywords
    • Trench Life

    Login and add links

    Notes and questions

    Login to leave a note