AMSM-019_2 : Marius et Léon JAYNE, item 2

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

Vous ferai [sic] savoir à tonton

 Rampal et Martin ainssi que

tonton Etienne que je les r

f remercie des cartes qui m'ont

anvoyer envoyer. vous lui dirai [sic]

que je lui envoie de même je

voudrai lui écrire mais malheureusement

je n'est [sic] pas le temps

"Leon" écrit en biais, dans la marge gauche, à côté de la phrase précédente  

 

      Votre fils qui vous embrasse

            tous affectueusement



      Voici mon adresse

      Jayne Leon au 3ième de Ligne

      7ième C[ompa]gnie 15ième Corps d'armée.

         à Is-sur-Tille

             Côte d'or à Suivre

Transcription saved

Vous ferai [sic] savoir à tonton

 Rampal et Martin ainssi que

tonton Etienne que je les r

f remercie des cartes qui m'ont

anvoyer envoyer. vous lui dirai [sic]

que je lui envoie de même je

voudrai lui écrire mais malheureusement

je n'est [sic] pas le temps

"Leon" écrit en biais, dans la marge gauche, à côté de la phrase précédente  

 

      Votre fils qui vous embrasse

            tous affectueusement



      Voici mon adresse

      Jayne Leon au 3ième de Ligne

      7ième C[ompa]gnie 15ième Corps d'armée.

         à Is-sur-Tille

             Côte d'or à Suivre


Transcription history
  • March 18, 2017 15:34:38 Laetitia Durand

    Vous ferai [sic] savoir à tonton

     Rampal et Martin ainssi que

    tonton Etienne que je les r

    f remercie des cartes qui m'ont

    anvoyer envoyer. vous lui dirai [sic]

    que je lui envoie de même je

    voudrai lui écrire mais malheureusement

    je n'est [sic] pas le temps

    "Leon" écrit en biais, dans la marge gauche, à côté de la phrase précédente  

     

          Votre fils qui vous embrasse

                tous affectueusement



          Voici mon adresse

          Jayne Leon au 3ième de Ligne

          7ième C[ompa]gnie 15ième Corps d'armée.

             à Is-sur-Tille

                 Côte d'or à Suivre


Description

Save description
  • 47.521958||5.112544||

  • 49.2518033||5.231358999999998||

    Béthincourt

    ||1
Location(s)
  • Story location Béthincourt
  • Document location
Login and add location


ID
10775 / 128181
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
BOTTO Mireille
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages

Login to edit the fronts
  • Western Front

Login to add keywords
  • Remembrance
  • Trench Life

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note