Carte postale envoyée de Pau par Gaston-Napoléon Saloppe à son épouse Mme Saloppe-Vast, à Ivergny par Sus-Saint-Léger (Pas-de-Calais), le 17 avril 1915

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

[en haut]

En de Saloppe - Hôpital Annexe 117 ! Franchise Militaire

Palais d'Hiver Pau


[à gauche]

Pau 17.4.1915

Chère femme

Recu ta lettre du 13 heureux de

savoir de vos nouvelles ma santé

est toujours bonne mon pouce se

guerit Je suis toujours très bien

Hier fait promenade en ville

pays très gaie et beau.

De quel régiment les soldats

qui sont à Ivergny

Recevez les baisers les plus

tendres

Gast


[à droite]

 Adresse destinataire

Mme Saloppe Vast

a Ivergny par

Sus St Léger

Pas de Calais


[à droite]

 oblitération départ

HOPITAL ANNEXE N°117 bis

(Palais d'Hiver)

PAU


Transcription saved

[en haut]

En de Saloppe - Hôpital Annexe 117 ! Franchise Militaire

Palais d'Hiver Pau


[à gauche]

Pau 17.4.1915

Chère femme

Recu ta lettre du 13 heureux de

savoir de vos nouvelles ma santé

est toujours bonne mon pouce se

guerit Je suis toujours très bien

Hier fait promenade en ville

pays très gaie et beau.

De quel régiment les soldats

qui sont à Ivergny

Recevez les baisers les plus

tendres

Gast


[à droite]

 Adresse destinataire

Mme Saloppe Vast

a Ivergny par

Sus St Léger

Pas de Calais


[à droite]

 oblitération départ

HOPITAL ANNEXE N°117 bis

(Palais d'Hiver)

PAU



Transcription history
  • July 17, 2017 11:59:40 Lucas Diaz

    [en haut]

    En de Saloppe - Hôpital Annexe 117 ! Franchise Militaire

    Palais d'Hiver Pau


    [à gauche]

    Pau 17.4.1915

    Chère femme

    Recu ta lettre du 13 heureux de

    savoir de vos nouvelles ma santé

    est toujours bonne mon pouce se

    guerit Je suis toujours très bien

    Hier fait promenade en ville

    pays très gaie et beau.

    De quel régiment les soldats

    qui sont à Ivergny

    Recevez les baisers les plus

    tendres

    Gast


    [à droite]

     Adresse destinataire

    Mme Saloppe Vast

    a Ivergny par

    Sus St Léger

    Pas de Calais


    [à droite]

     oblitération départ

    HOPITAL ANNEXE N°117 bis

    (Palais d'Hiver)

    PAU


  • March 24, 2017 13:11:33 Mireille LABORIE

    [en haut]

    En de Saloppe - Hôpital Annexe 117 I Franchise Militaire

    Palais d'Hiver Pau


    [à gauche]

    Pau 17.4.1915

    Chère femme

    Recu ta lettre du 13 heureux de

    savoir de vos nouvelles ma santé

    est toujours bonne mon pouce se

    guerit Je suis toujours très bien

    Hier fait promenade en ville

    pays très gaie et beau.

    De quel régiment les soldats

    qui sont à Yvergny

    Recevez les baisers les plus

    tendres

    Gast


    [à droite]

     Adresse destinataire

    Mme Saloppe Vast

    a Yvergny par

    Sus St Léger

    Pas de Calais


    [à droite]

     oblitération départ

    HOPITAL ANNEXE N°117 bis

    (Palais d'Hiver)

    PAU



  • March 4, 2017 17:26:46 Mireille LABORIE

    [en haut]

    En de Saloppe - Hôpital Annexe 117 I Franchise Militaire

    Palais d'Hiver Pau


    [à gauche]

    Pau 17.4.1915

    Chère femme

    Recu ta lettre du 13 heureux de

    savoir de vos nouvelles ma santé

    est toujours bonne mon pouce se

    guerit Je suis toujours très bien

    Hier fait promenade en ville

    pays très gaie et beau.

    De quel régiment les soldats

    qui sont à Yvergny

    Recevez les baisers les plus

    tendres

    Gast


    [à droite, manuscrit]

    Mme Saloppe Vast

    a Yvergny par

    Sus St Léger

    Pas de Calais


    [à droite, oblitération]

    HOPITAL ANNEXE N°117 bis

    (Palais d'Hiver)

    PAU



  • March 4, 2017 17:24:07 Mireille LABORIE

    [en haut]

    En de Saloppe - Hôpital Annexe 117 I Franchise Militaire

    Palais d'Hiver Pau


    [à gauche]

    Pau 17.4.1915

    Chère femme

    Recu ta lettre du 13 heureux de

    savoir de vos nouvelles ma santé

    est toujours bonne mon pouce se

    guerit Je suis toujours très bien

    Hier fait promenade en ville

    pays très gaie et beau.

    De quel régiment les soldats

    qui sont à Yvergny

    Recevez les baisers les plus

    tendres

    Gast





  • March 4, 2017 17:20:23 Mireille LABORIE

    [en haut]

    En de Saloppe - Hôpital Annexe 117 I Franchise Militaire

    Palais d'Hiver Pau


    [à gauche]

    Pau 17.4.1915

    Chère femme

    Recu ta lettre du 13 heureux de

    savoir de vos nouvelles ma santé



Description

Save description
  • 43.294753061823364||-0.3624201288359927||

    Pau, Palais d'Hiver

  • 50.238944207682||2.3933680000000095||

    Ivergny, Pas-de-Calais

  • 43.29954463224886||-0.36862726353763264||

    Pau, Basses-Pyrénées

    ||1
Location(s)
  • Story location Pau, Basses-Pyrénées
  • Document location Pau, Palais d'Hiver
  • Additional document location Ivergny, Pas-de-Calais
Login and add location


ID
10512 / 103220
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Jacques CAZENAVE
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages
  • Français

Login to edit the fronts
  • Western Front

Login to add keywords
  • Medical
  • Women

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note