La mort de Jacques

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

9/8/ 18 

Cher Monsieur et Madame,

J'ai eu hier votre lettre et

malheureusement ne puis

partager votre espoir.

J'ai eu une lettre du méde-

cin major à Jacques qui

me dit avoir quitté Jacques

le 12 à 7 h. l'attaque a eu

lieu à 7 h 1/2 et Jacques a été

atteint d'une balle en pleine

poitrine. La mort fut instan-

tanée. Je ne puis plus vous

en dire davantage, ne pou-

vant me rendre à l'évidence

d'un pareil malheur. Il

me semble le voir toujours

à mes côtés. Mon malheur

reux Jacques ! Je ne me

remettrai jamais d'une

pareille douleur ! Mr Da-

vroux sait tout. Je vous

embrasse    Marthe.

Transcription saved

9/8/ 18 

Cher Monsieur et Madame,

J'ai eu hier votre lettre et

malheureusement ne puis

partager votre espoir.

J'ai eu une lettre du méde-

cin major à Jacques qui

me dit avoir quitté Jacques

le 12 à 7 h. l'attaque a eu

lieu à 7 h 1/2 et Jacques a été

atteint d'une balle en pleine

poitrine. La mort fut instan-

tanée. Je ne puis plus vous

en dire davantage, ne pou-

vant me rendre à l'évidence

d'un pareil malheur. Il

me semble le voir toujours

à mes côtés. Mon malheur

reux Jacques ! Je ne me

remettrai jamais d'une

pareille douleur ! Mr Da-

vroux sait tout. Je vous

embrasse    Marthe.


Transcription history
  • August 15, 2017 22:02:11 Nicolas Bouchet

    9/8/ 18 

    Cher Monsieur et Madame,

    J'ai eu hier votre lettre et

    malheureusement ne puis

    partager votre espoir.

    J'ai eu une lettre du méde-

    cin major à Jacques qui

    me dit avoir quitté Jacques

    le 12 à 7 h. l'attaque a eu

    lieu à 7 h 1/2 et Jacques a été

    atteint d'une balle en pleine

    poitrine. La mort fut instan-

    tanée. Je ne puis plus vous

    en dire davantage, ne pou-

    vant me rendre à l'évidence

    d'un pareil malheur. Il

    me semble le voir toujours

    à mes côtés. Mon malheur

    reux Jacques ! Je ne me

    remettrai jamais d'une

    pareille douleur ! Mr Da-

    vroux sait tout. Je vous

    embrasse    Marthe.

Description

Save description
  • -23.5511585||-46.58935359999998||

    Sao Paulo, Brésil

    ||1
Location(s)
  • Story location Sao Paulo, Brésil
Login and add location


ID
10448 / 102484
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Davroux, Michelle, petite fille de J. et M. Darvroux
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages
  • Français

Login to edit the fronts

Login to add keywords
  • death announcement

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note