FRBNBU-097 Tendre correspondance, item 24

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

Loisy le 7

Ma chère Berthe,

J′ai écrit à Normée comme je te l'ai dit et on m'a répondu que cette dame était venue rechercher son fils.

Je n'ai donc point d´autre renseignement à te donner.

Probablement que cette dame en avait obtenu avant que je demande d'après ta lettre. J´avais dit que je t'écrirais plus longuement mais je suis tellement chargée que je n'ai le temps de rien. Comme je ne veux pas tarder à te rendre réponse je ne t´envoie encore qu´une carte.

Bonne santé. Je t´embrasse affectueusement.


Roz

Transcription saved

Loisy le 7

Ma chère Berthe,

J′ai écrit à Normée comme je te l'ai dit et on m'a répondu que cette dame était venue rechercher son fils.

Je n'ai donc point d´autre renseignement à te donner.

Probablement que cette dame en avait obtenu avant que je demande d'après ta lettre. J´avais dit que je t'écrirais plus longuement mais je suis tellement chargée que je n'ai le temps de rien. Comme je ne veux pas tarder à te rendre réponse je ne t´envoie encore qu´une carte.

Bonne santé. Je t´embrasse affectueusement.


Roz


Transcription history
  • April 21, 2017 10:45:58 Mazarine Ka

    Loisy le 7

    Ma chère Berthe,

    J′ai écrit à Normée comme je te l'ai dit et on m'a répondu que cette dame était venue rechercher son fils.

    Je n'ai donc point d´autre renseignement à te donner.

    Probablement que cette dame en avait obtenu avant que je demande d'après ta lettre. J´avais dit que je t'écrirais plus longuement mais je suis tellement chargée que je n'ai le temps de rien. Comme je ne veux pas tarder à te rendre réponse je ne t´envoie encore qu´une carte.

    Bonne santé. Je t´embrasse affectueusement.


    Roz


  • February 16, 2017 17:21:07 Zelle Vs

    Loisy le 7

    Ma chère Berthe,

    J′ai écrit à Normée comme je te l´ais dit et on m´a répondu que cette dame était venue rechercher son fils.

    Je n´ai donc point d´autre renseignement á te donner.

    Probablement que cette dame en avait obtenu avant que je demande d´après ta letre. J´avais dit que je t´écrirais plus longuement mais je suis tellement chargée que je n´ai le temps de rien. Comme je ne veux pas tarder à te rendre réponse je (me, erased) t´envoie encore qu´une carte.

    Bonne santé. Je t´embrasse affectueusement.


    Roz


Description

Save description
  • 48.2965919||4.074735000000032||

    Troyes et Verdun

    ||1
Location(s)
  • Story location Troyes et Verdun
Login and add location


ID
10431 / 244073
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Dominique Prin
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages

Login to edit the fronts
  • Western Front

Login to add keywords
  • Remembrance
  • Trench Life

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note