« Quand je vois les journaux encenser nos grands chefs (…), je ne puis qu'hausser les épaules. (…) Ceux qui ont gagné la guerre, ce sont les poilus. » , item 15

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

nos pertes, et celles-ci se réduiront d'autant, suivant

l'importance des effectifs engagés, et comparativement

aux boches. Les victoires boches sur le continent ne

seront qu'éphémères, car au règlement des comptes

des alliés, ils seront certainement ramenés à leurs

plus simples divisions intestines et territoriales.

(La bavière, aux Bavarois, la saxe, aux Saxons, la prusse, aux Prussiens, etc)

Quant à ma prochaine permission, nous en repar-

lerons plus tard, actuellement, les évènements les ont

réduits a 3% elles furent mêmes supprimées, peut être

que ce cas peut se renouveler, mais il est encore trop

tôt pour en donner une date approximative, attendons.

Quant au Proprio de maman, il a pratiqué

le système d., que veux-tu c'est la guerre,

il faut s'estimer encore heureux, beaucoup d'autres

malheureusement sont encore bien plus a plaindre

je veux parler de ceux qui sont envahis et assez avec les

boches. Et les graines de sapins sont-elles levées

et le jardin doit-être bien vert, ça doit pousser

dur et ferme.

Je me porte bien, j'espère que vous êtes

tous de même, je termine en vous embarassant

de tout cœur. Votre frère qui vs aime

Alfred Wattée

Transcription saved

nos pertes, et celles-ci se réduiront d'autant, suivant

l'importance des effectifs engagés, et comparativement

aux boches. Les victoires boches sur le continent ne

seront qu'éphémères, car au règlement des comptes

des alliés, ils seront certainement ramenés à leurs

plus simples divisions intestines et territoriales.

(La bavière, aux Bavarois, la saxe, aux Saxons, la prusse, aux Prussiens, etc)

Quant à ma prochaine permission, nous en repar-

lerons plus tard, actuellement, les évènements les ont

réduits a 3% elles furent mêmes supprimées, peut être

que ce cas peut se renouveler, mais il est encore trop

tôt pour en donner une date approximative, attendons.

Quant au Proprio de maman, il a pratiqué

le système d., que veux-tu c'est la guerre,

il faut s'estimer encore heureux, beaucoup d'autres

malheureusement sont encore bien plus a plaindre

je veux parler de ceux qui sont envahis et assez avec les

boches. Et les graines de sapins sont-elles levées

et le jardin doit-être bien vert, ça doit pousser

dur et ferme.

Je me porte bien, j'espère que vous êtes

tous de même, je termine en vous embarassant

de tout cœur. Votre frère qui vs aime

Alfred Wattée


Transcription history
  • June 22, 2017 18:57:14 Karl Pineau

    nos pertes, et celles-ci se réduiront d'autant, suivant

    l'importance des effectifs engagés, et comparativement

    aux boches. Les victoires boches sur le continent ne

    seront qu'éphémères, car au règlement des comptes

    des alliés, ils seront certainement ramenés à leurs

    plus simples divisions intestines et territoriales.

    (La bavière, aux Bavarois, la saxe, aux Saxons, la prusse, aux Prussiens, etc)

    Quant à ma prochaine permission, nous en repar-

    lerons plus tard, actuellement, les évènements les ont

    réduits a 3% elles furent mêmes supprimées, peut être

    que ce cas peut se renouveler, mais il est encore trop

    tôt pour en donner une date approximative, attendons.

    Quant au Proprio de maman, il a pratiqué

    le système d., que veux-tu c'est la guerre,

    il faut s'estimer encore heureux, beaucoup d'autres

    malheureusement sont encore bien plus a plaindre

    je veux parler de ceux qui sont envahis et assez avec les

    boches. Et les graines de sapins sont-elles levées

    et le jardin doit-être bien vert, ça doit pousser

    dur et ferme.

    Je me porte bien, j'espère que vous êtes

    tous de même, je termine en vous embarassant

    de tout cœur. Votre frère qui vs aime

    Alfred Wattée

  • June 22, 2017 18:55:50 Karl Pineau

    nos pertes, et celles-ci se réduiront d'autant, suivant

    l'importance des effectifs engagés, et comparativement

    aux boches. Les victoires boches sur le continent ne

    seront qu'éphémères, car au règlement des comptes

    des alliés, ils seront certainement ramenés à leurs

    plus simples divisions intestines et territoriales.

    (La bavière, aux Bavarois, la saxe, aux Saxons, la prusse, aux Prussiens, etc)

    Quant à ma prochaine permission, nous en repar-

    lerons plus tard, actuellement, les évènements les ont

    réduits a 3% elles furent mêmes supprimées, peut être

    que ce cas peut se renouveler, mais il est encore trop

    tôt pour en donner une date approximative, attendons.

    Quant au Proprio de maman, il a pratiqué

    le système d., que veux-tu c'est la guerre,

    il faut s'estimer encore heureux, beaucoup d'autres

    malheureusement sont encore bien plus a plaindre


  • June 22, 2017 18:53:28 Karl Pineau

    nos pertes, et celles-ci se réduiront d'autant, suivant

    l'importance des effectifs engagés, et comparativement

    aux boches. Les victoires boches sur le continent ne

    seront qu'éphémères, car au règlement des comptes

    des alliés, ils seront certainement ramenés à leurs

    plus simples divisions intestines et territoriales.

    (


Description

Save description
  • 48.714553547305556||5.90114532812504||

    Bois l'Evêque camp

    ||1
Location(s)
  • Story location Bois l'Evêque camp
Login and add location


ID
10235 / 99375
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Urbain Vincent
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages

Login to edit the fronts
  • Western Front

Login to add keywords

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note