« Quand je vois les journaux encenser nos grands chefs (…), je ne puis qu'hausser les épaules. (…) Ceux qui ont gagné la guerre, ce sont les poilus. » , item 14

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

Aux Armées le 30 Avril 1918

Chers Frère & Sœur


Je viens de recevoir la lettre du 23/4

contenant la photo des enfants, ils sont bien

tous deux, et ce n'est pas sans plaisir que tu

m'apprends qu'ils travaillent bien tous deux.

Il est incroyable que le charbon soit limité

à ce point a des prix pareils, il n'y a pas de

quoi le brûler par plaisir.

Quant à la fin de la guerre, je n'y compte

pas encore pour cette année, a moins que les suites

des échecs de l'offensive boche, et, devant les sacri-

fiches qu'ils immolent ne dégrise leurs peuples

et les ramène a la réalité des choses, c'est a-dire

qu'ils se reconnaissent impuissants à vouloir ns

imposer une paix allemande, leurs chances

diminuent de plus en plus avec le temps, car

les peuples qu'ils ont soumis temporairement

et qu'ils exploitent pour leurs besoins, pourraient

d'un jour à l'autre retrouver un sursaut d'énergie

et procéder a une St Barthhemy des légions alle-

mandes, les américains se feront sentir sous peu

de temps, et leur concours, suppliera largement

Transcription saved

Aux Armées le 30 Avril 1918

Chers Frère & Sœur


Je viens de recevoir la lettre du 23/4

contenant la photo des enfants, ils sont bien

tous deux, et ce n'est pas sans plaisir que tu

m'apprends qu'ils travaillent bien tous deux.

Il est incroyable que le charbon soit limité

à ce point a des prix pareils, il n'y a pas de

quoi le brûler par plaisir.

Quant à la fin de la guerre, je n'y compte

pas encore pour cette année, a moins que les suites

des échecs de l'offensive boche, et, devant les sacri-

fiches qu'ils immolent ne dégrise leurs peuples

et les ramène a la réalité des choses, c'est a-dire

qu'ils se reconnaissent impuissants à vouloir ns

imposer une paix allemande, leurs chances

diminuent de plus en plus avec le temps, car

les peuples qu'ils ont soumis temporairement

et qu'ils exploitent pour leurs besoins, pourraient

d'un jour à l'autre retrouver un sursaut d'énergie

et procéder a une St Barthhemy des légions alle-

mandes, les américains se feront sentir sous peu

de temps, et leur concours, suppliera largement


Transcription history
  • June 22, 2017 18:47:07 Karl Pineau

    Aux Armées le 30 Avril 1918

    Chers Frère & Sœur


    Je viens de recevoir la lettre du 23/4

    contenant la photo des enfants, ils sont bien

    tous deux, et ce n'est pas sans plaisir que tu

    m'apprends qu'ils travaillent bien tous deux.

    Il est incroyable que le charbon soit limité

    à ce point a des prix pareils, il n'y a pas de

    quoi le brûler par plaisir.

    Quant à la fin de la guerre, je n'y compte

    pas encore pour cette année, a moins que les suites

    des échecs de l'offensive boche, et, devant les sacri-

    fiches qu'ils immolent ne dégrise leurs peuples

    et les ramène a la réalité des choses, c'est a-dire

    qu'ils se reconnaissent impuissants à vouloir ns

    imposer une paix allemande, leurs chances

    diminuent de plus en plus avec le temps, car

    les peuples qu'ils ont soumis temporairement

    et qu'ils exploitent pour leurs besoins, pourraient

    d'un jour à l'autre retrouver un sursaut d'énergie

    et procéder a une St Barthhemy des légions alle-

    mandes, les américains se feront sentir sous peu

    de temps, et leur concours, suppliera largement

Description

Save description
  • 48.714553547305556||5.90114532812504||

    Bois l'Evêque camp

    ||1
Location(s)
  • Story location Bois l'Evêque camp
Login and add location


ID
10235 / 99374
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Urbain Vincent
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


April 30, 1918
Login to edit the languages

Login to edit the fronts
  • Western Front

Login to add keywords

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note