Rugăciunile şi ajutorul celor de acasă, item 5
Transcription
Transcription history
-
Nr. 525 Bis. 1915.
Circular
cătră toate oficiile protopresbiterale și parohiale din ar-
hidieceza ortodoxă română a Transilvaniei
Pentru alinarea durerilor și pentru acoperirea neajunsurilor, cari au urmat
și continuă a urmà încă, din acest răsboiu crâncen, mila și ajutorul tuturor pătu-
rilor din societate s'a manifestat în asemenea măsură, încât au pus în uimire lumea,
care nu mai credeà în bunătatea inimilor pentru îngrijirea ostașilor răniți, pentru
ajutorarea bolnavilor, pentru scutirea văduvelor și a orfanilor. Se părià că oamenii
și-au uitat de aceia dintre frații noștri, cari parte răniți, parte bolnavi au ajuns în
mâna dușmanului în captivitate, unde așteaptă știri dela cei de acasă, și de unde
și ei ar voì să trimită veste celor de acasă.
Spre a se stiricì despre cei căzuți în prinsoare, în captivitate, despre
starea și despre soartea lor, s'a format o societate (reuniune) în capitala țării noa-
stre sub auspiciile Crucei roșii, care bucuros stă în ajutor publicului celui mare cu
sfat, cu informațiuni și cu înlesnirea de trimiterea de vești și scrisori prisonierilor
din țările, cari stau cu noi în răsboiu.
Societatea s'a constituit în Budapesta sub denumirea: «A magyar szent korona
országai vörös keresz egyletének hadifoglyókat gyámolitó és tudositó Hivatala».
Aducem aceasta la cunoștința preoțimei noastre cu îndrumarea de a publicà
în biserică existența acestei societăți, ca credincioșii noștri să aibă cunoștință
de această societate, și îndrumăm Onor. preoțime a fi totdeauna în ajutorul cre-
dincioșilor în cazurile, când pe calea acelei societăți ar dorì sp afle știri și să
trimită vești prisonierilor.
Ar fi de dorit, ca unde numai se poate, să se facă colecte benevole în sin-
guraticele parohii, pentru alinarea sorții prisonierilor fie prin purtarea unui anume
disc în biserică, fie prin adunarea de daruri pe altă cale, și acelea a le trimite apoi
aici, spre a se trimite la destinațiuuea lor.
Sibiiu, din ședința consistorului arhidiecezan ca senat bisericesc, ținută
la 20 Ianuarie 1915.
Dr. Ilarion Pușcariu m.p.,
arhimandrit, vicar arhiep. Dr. George Proca m.p.
secretar consistorial.
-
Nr. 525 Bis. 1915.
Circular
către toate oficiile protopresbiterale și parohiale din arhidieceza
ortodoxă română a Transilvaniei
Pentru alinarea durerilor și pentru acoperirea neajunsurilor, cari au urmat
și continuă a urmà încă, din acest răsboiu crâncen, mila și ajutorul tuturor păturilor
din societate s'a manifestat în asemenea măsură, încât au pus în uimire lumea,
care nu mai credeà în bunătatea inimilor pentru îngrijirea ostașilor răniți, pentru
ajutorarea bolnavilor, pentru scutirea văduvelor și a orfanilor. Se părià că oamnii
și-au uitat de aceia dintre frații noștri, cari parte răniți, parte bolnavi au ajuns în
mâna dușmanului în captivitate, unde așteaptă știri dela cei de acasă, și de unde
și ei ar voì să trimită veste celor de acasă.
Spre a se stiricì despre cei căzuți în prinsoare, în captivitate, despre
starea și despre soartea lor, s'a format o societate (reuniune) în capitala țării noastre
sub auspiciile Crucei roșii, care bucuros stă în ajutor publicului celui mare cu
sfat, cu informațiuni și cu înlesnirea de trimiterea de vești și scrisori prisonierilor
din țările, cari stau cu noi în răsboiu.
Societatea s'a constituit în Budapesta sub denumirea: «A magyar szent korona
országai vörös keresz egyletének hadifoglyókat gyámolitó és tudositó Hivatala».
Aducem aceasta la cunoștința preoțimei noastre cu îndrumarea de a publicà
în biserică existența acestei societăți, ca credincioșii noștri să aibă cunoștință
de această societate, și îndrumăm Onor. preoțime a fi totdeauna în ajutorul credincioșilor
în cazurile, când pe calea acelei societăți ar dorì sp afle știri și să
trimită vești prisonierilor.
Ar fi de dorit, ca unde numai se poate, să se facă colecte benevole în singuraticele
parohii, pentru alinarea sorții prisonierilor fie prin purtarea unui anume
disc în biserică, fie prin adunarea de daruri pe altă cale, și acelea a le trimite apoi
aici, spre a se trimite la destinațiuuea lor.
Sibiiu, din ședința consistorului arhidiecezan ca senat bisericesc, ținută
la 20 Ianuarie 1915.
Dr. Ilarion Pușcariu m.p.,
arhimandrit, vicar arhiep. Dr. George Proca m.p.
secretar consistorial.
-
Nr. 525 Bis. 1915.
Circular
către toate oficiile protopresbiterale și parohiale din arhidieceza
ortodoxă română a Transilvaniei
Pentru alinarea durerilor și pentru acoperirea neajunsurilor, cari au urmat
și continuă a urmà încă, din acest răsboiu crâncen, mila și ajutorul tuturor păturilor
din societate s'a manifestat în asemenea măsură, încât au pus în uimire lumea,
care nu mai credeà în bunătatea inimilor pentru îngrijirea ostașilor răniți, pentru
ajutorarea bolnavilor, pentru scutirea văduvelor și a orfanilor. Se părià că oamnii
și-au uitat de aceia dintre frații noștri, cari parte răniți, parte bolnavi au ajuns în
mâna dușmanului în captivitate, unde așteaptă știri dela cei de acasă, și de unde
și ei ar voì să trimită veste celor de acasă.
Spre a se stiricì despre cei căzuți în prinsoare, în captivitate, despre
starea și despre soartea lor, s'a format o societate (reuniune) în capitala țării noastre
sub auspiciile Crucei roșii, care bucuros stă în ajutor publicului celui mare cu
sfat, cu informațiuni și cu înlesnirea de trimiterea de vești și scrisori prisonierilor
din țările, cari stau cu noi în răsboiu.
Societatea s'a constituit în Budapesta sub denumirea: «A magyar szent korona
országai vörös keresz egyletének hadifoglyókat gyámolitó és tudositó Hivatala».
Aducem aceasta la cunoștința preoțimei noastre cu îndrumarea de a publicà
în biserică existența acestei societăți, ca credincioșii noștri să aibă cunoștință
de această societate, și îndrumăm Onor. preoțime a fi totdeauna în ajutorul credincioșilor
în cazurile, când pe calea acelei societăți ar dorì sp afle știri și să
trimită vești prisonierilor.
Ar fi de dorit, ca unde numai se poate, să se facă colecte benevole în singuraticele
parohii, pentru alinarea sorții prisonierilor fie prin purtarea unui anume
disc în biserică, fie prin adunarea de daruri pe altă cale, și acelea a le trimite apoi
aici, spre a se trimite la destinațiuuea lor.
Sibiiu, din ședința consistorului arhidiecezan ca senat bisericesc, ținută
la 20 Ianuarie 1915.
Dr. Ilarion Pușcariu m.p.,
arhimandrit, vicar arhiep. Dr. George Proca m.p.
secretar consistorial.
-
Nr. 525 Bis. 1915.
Circular
către toate oficiile protopresbiterale și parohiale din arhidieceza
ortodoxă română a Transilvaniei
Pentru alinarea durerilor și pentru acoperirea neajunsurilor, cari au urmat
și continuă a urmà încă, din acest răsboiu crâncen, mila și ajutorul tuturor păturilor
din societate s'a manifestat în asemenea măsură, încât au pus în uimire lumea,
care nu mai credeà în bunătatea inimilor pentru îngrijirea ostașilor răniți, pentru
ajutorarea bolnavilor, pentru scutirea văduvelor și a orfanilor. Se părià că oamnii
și-au uitat de aceia dintre frații noștri, cari parte răniți, parte bolnavi au ajuns în
mâna dușmanului în captivitate, unde așteaptă știri dela cei de acasă, și de unde
și ei ar voì să trimită veste celor de acasă.
Spre a se stiricì despre cei căzuți în prinsoare, în captivitate, despre
starea și despre soartea lor, s'a format o societate (reuniune) în capitala țării noastre
sub auspiciile Crucei roșii, care bucuros stă în ajutor publicului celui mare cu
sfat, cu informațiuni și cu înlesnirea de trimiterea de vești și scrisori prisonierilor
din țările, cari stau cu noi în răsboiu.
Societatea s'a constituit în Budapesta sub denumirea: «A magyar szent korona
országai vörös keresz egyletének hadifoglyókat gyámolitó és tudositó Hivatala».
Aducem aceasta la cunoștința preoțimei noastre cu îndrumarea de a publicà
în biserică existența acestei societăți, ca credincioșii noștri să aibă cunoștință
de această societate, și îndrumăm Onor. preoțime a fi totdeauna în ajutorul credincioșilor
în cazurile, când pe calea acelei societăți ar dorì sp afle știri și să
trimită vești prisonierilor.
Ar fi de dorit, ca unde numai se poate, să se facă colecte benevole în singuraticele
parohii, pentru alinarea sorții prisonierilor fie prin purtarea unui anume
disc în biserică, fie prin adunarea de daruri pe altă cale, și acelea a le trimite apoi
aici, spre a se trimite la destinațiuuea lor.
Sibiiu, din ședința consistorului arhidiecezan ca senat bisericesc, ținută
la 20 Ianuarie 1915.
Dr. Ilarion Pușcariu m.p.,
arhimandrit, vicar arhiep. Dr. George Proca m.p.
secretar consistorial.
-
Nr. 525 Bis. 1915.
Circular
către toate oficiile protopresbiterale și parohiale din arhidieceza
ortodoxă română a Transilvaniei
Pentru alinarea durerilor și pentru acoperirea neajunsurilor, cari au urmat
și continuă a urmà încă, din acest răsboiu crâncen, mila și ajutorul tuturor păturilor
din societate s'a manifestat în asemenea măsură, încât au pus în uimire lumea,
care nu mai credeà în bunătatea inimilor pentru îngrijirea ostașilor răniți, pentru
ajutorarea bolnavilor, pentru scutirea văduvelor și a orfanilor. Se părià că oamnii
și-au uitat de aceia dintre frații noștri, cari parte răniți, parte bolnavi au ajuns în
mâna dușmanului în captivitate, unde așteaptă știri dela cei de acasă, și de unde
și ei ar voì să trimită veste celor de acasă.
Spre a se stiricì despre cei căzuți în prinsoare, în captivitate, despre
starea și despre soartea lor, s'a format o societate (reuniune) în capitala țării noastre
sub auspiciile Crucei roșii, care bucuros stă în ajutor publicului celui mare cu
sfat, cu informațiuni și cu înlesnirea de trimiterea de vești și scrisori prisonierilor
din țările, cari stau cu noi în răsboiu.
Societatea s'a constituit în Budapesta sub denumirea: «A magyar szent korona
országai vörös keresz egyletének hadifoglyókat gyámolitó és tudositó Hivatala».
Aducem aceasta la cunoștința preoțimei noastre cu îndrumarea de a publicà
în biserică existența acestei societăți, ca credincioșii noștri să aibă cunoștință
de această societate, și îndrumăm Onor. preoțime a fi totdeauna în ajutorul credincioșilor
în cazurile, când pe calea acelei societăți ar dorì sp afle știri și să
trimită vești prisonierilor.
Ar fi de dorit, ca unde numai se poate, să se facă colecte benevole în singuraticele
parohii, pentru alinarea sorții prisonierilor fie prin purtarea unui anume
disc în biserică, fie prin adunarea de daruri pe altă cale, și acelea a le trimite apoi
aici, spre a se trimite la destinațiuuea lor.
Sibiiu, din ședința consistorului arhidiecezan ca
-
Nr. 525 Bis. 1915.
Circular
către toate oficiile protopresbiterale și parohiale din arhidieceza
ortodoxă română a Transilvaniei
Pentru alinarea durerilor și pentru acoperirea neajunsurilor, cari au urmat
și continuă a urmà încă, din acest răsboiu crâncen, mila și ajutorul tuturor păturilor
din societate s'a manifestat în asemenea măsură, încât au pus în uimire lumea,
care nu mai credeà în bunătatea inimilor pentru îngrijirea ostașilor răniți, pentru
ajutorarea bolnavilor, pentru scutirea văduvelor și a orfanilor. Se părià că oamnii
și-au uitat de aceia dintre frații noștri, cari parte răniți, parte bolnavi au ajuns în
mâna dușmanului în captivitate, unde așteaptă știri dela cei de acasă, și de unde
și ei ar voì să trimită veste celor de acasă.
Spre a se stiricì despre cei căzuți în prinsoare, în captivitate, despre
starea și despre soartea lor, s'a format o societate (reuniune) în capitala țării noastre
sub auspiciile Crucei roșii, care bucuros stă în ajutor publicului celui mare cu
sfat, cu informațiuni și cu înlesnirea de trimiterea de vești și scrisori prisonierilor
din țările, cari stau cu noi în răsboiu.
Societatea s'a constituit în Budapesta sub denumirea: «A magyar szent korona
országai vörös keresz egyletének hadifoglyókat gyámolitó és tudositó Hivatala».
Aducem aceasta la cunoștința preoțimei noastre cu îndrumarea de a publicà
în biserică existența acestei societăți, ca credincioșii noștri să aibă cunoștință
de această societate, și îndrumăm Onor. preoțime a fi totdeauna în ajutorul credincioșilor
în cazurile, când pe calea acelei societăți ar dorì sp afle știri și să
trimită vești prisonierilor.
Ar fi de dorit, ca unde numai se poate, să se facă colecte benevole în singuraticele
parohii, pentru alinarea sorții prisonierilor fie prin purtarea unui anume
disc în biserică, fie prin adunarea de daruri pe altă cale, și acelea a le trimite apoi
aici, spre a se trimite la destinația lor.
Sibiiu, din
-
Nr. 525 Bis. 1915.
Circular
către toate oficiile protopresbiterale și parohiale din arhidieceza
ortodoxă română a Transilvaniei
Pentru alinarea durerilor și pentru acoperirea neajunsurilor, cari au urmat
și continuă a urmà încă, din acest răsboiu crâncen, mila și ajutorul tuturor păturilor
din societate s'a manifestat în asemenea măsură, încât au pus în uimire lumea,
care nu mai credeà în bunătatea inimilor pentru îngrijirea ostașilor răniți, pentru
ajutorarea bolnavilor, pentru scutirea văduvelor și a orfanilor. Se părià că oamnii
și-au uitat de aceia dintre frații noștri, cari parte răniți, parte bolnavi au ajuns în
mâna dușmanului în captivitate, unde așteaptă știri dela cei de acasă, și de unde
și ei ar voì să trimită veste celor de acasă.
Spre a se stiricì despre cei căzuți în prinsoare, în captivitate, despre
starea și despre soartea lor, s'a format o societate (reuniune) în capitala țării noastre
sub auspiciile Crucei roșii, care bucuros stă în ajutor publicului celui mare cu
sfat, cu informațiuni și cu înlesnirea de trimiterea de vești și scrisori prisonierilor
din țările, cari stau cu noi în răsboiu.
Societatea s'a constituit în Budapesta sub denumirea: «A magyar szent korona
országai vörös keresz egyletének hadifoglyókat gyámolitó és tudositó Hivatala».
Aducem aceasta la cunoștința preoțimei noastre cu îndrumarea de a publicà
în biserică existența acestei societăți, ca credincioșii noștri să aibă cunoștință
de această societate, și îndrumăm Onor. preoțime a fi totdeauna în ajutorul credincioșilor
în cazurile, când pe calea acelei societăți ar dor
-
Nr. 525 Bis. 1915.
Circular
către toate oficiile protopresbiterale și parohiale din arhidieceza
ortodoxă română a Transilvaniei
Pentru alinarea durerilor și pentru acoperirea neajunsurilor, cari au urmat
și continuă a urmà încă, din acest răsboiu crâncen, mila și ajutorul tuturor păturilor
din societate s'a manifestat în asemenea măsură, încât au pus în uimire lumea,
care nu mai credeà în bunătatea inimilor pentru îngrijirea ostașilor răniți, pentru
ajutorarea bolnavilor, pentru scutirea văduvelor și a orfanilor. Se părià că oamnii
și-au uitat de aceia dintre frații noștri, cari parte răniți, parte bolnavi au ajuns în
mâna dușmanului în captivitate, unde așteaptă știri dela cei de acasă, și de unde
și ei ar voì să trimită veste celor de acasă.
Spre a se stiricì despre cei căzuți în prinsoare, în captivitate, despre
starea și despre soartea lor, s'a format o societate (reuniune) în capitala țării noastre
sub auspiciile Crucei roșii, care bucuros stă în ajutor publicului celui mare cu
sfat, cu informațiuni și cu înlesnirea de trimiterea de vești și scrisori prisonierilor
din țările, cari stau cu noi în răsboiu.
Societatea s'a constituit în Budapesta sub denumirea: «A magyar szent korona
országai vörös keresz egyletének hadifoglyókat gyámolitó és tudositó Hivatala».
Aducem aceasta la cunoștința preoțimei noastre cu îndrumarea de a publicà
-
Nr. 525 Bis. 1915.
Circular
către toate oficiile protopresbiterale și parohiale din arhidieceza
ortodoxă română a Transilvaniei
Pentru alinarea durerilor și pentru acoperirea neajunsurilor, cari au urmat
și continuă a urmà încă, din acest răsboiu crâncen, mila și ajutorul tuturor păturilor
din societate s'a manifestat în asemenea măsură, încât au pus în uimire lumea,
care nu mai credeà în bunătatea inimilor pentru îngrijirea ostașilor răniți, pentru
ajutorarea bolnavilor, pentru scutirea văduvelor și a orfanilor. Se părià că oamnii
și-au uitat de aceia dintre frații noștri, cari parte răniți, parte bolnavi au ajuns în
mâna dușmanului în captivitate, unde așteaptă știri dela cei de acasă, și de unde
și ei ar voì să trimită veste celor de acasă.
Spre a se stiricì despre cei căzuți în prinsoare, în captivitate, despre
starea și despre soartea lor, s'a format o societate (reuniune) în capitala țării noastre
sub auspiciile Crucei roșii, care bucuros stă în ajutor publicului celui mare cu
sfat, cu informațiuni și cu înlesnirea de trimiterea de vești și scrisori prisonierilor
din țările, cari stau cu noi în răsboiu.
Societatea s'a constituit în Budapesta sub denumirea: «A magyar szent korona
országai vörös keresz egyleténekóóáóéó»
-
Nr. 525 Bis. 1915.
Circular
către toate oficiile protopresbiterale și parohiale din arhidieceza
ortodoxă română a Transilvaniei
Pentru alinarea durerilor și pentru acoperirea neajunsurilor, cari au urmat
și continuă a urmà încă, din acest răsboiu crâncen, mila și ajutorul tuturor păturilor
din societate s'a manifestat în asemenea măsură, încât au pus în uimire lumea,
care nu mai credeà în bunătatea inimilor pentru îngrijirea ostașilor răniți, pentru
ajutorarea bolnavilor, pentru scutirea văduvelor și a orfanilor. Se părià că oamnii
și-au uitat de aceia dintre frații noștri, cari parte răniți, parte bolnavi au ajuns în
mâna dușmanului în captivitate, unde așteaptă știri dela cei de acasă, și de unde
și ei ar voì să trimită veste celor de acasă.
Spre a se stiricì despre cei căzuți în prinsoare, în captivitate, despre
starea și despre soartea lor, s'a format o societate (reuniune) în capitala țării noastre
sub auspiciile Crucei roșii, care bucuros stă în ajutor publicului celui mare cu
sfat, cu informațiuni și cu înlesnirea de trimiterea de vești și scrisori prisonierilor
din țările, cari stau cu noi în răsboiu.
Societatea s'a constituit în Budapesta sub denumirea: A magyar szent korona
orsz
-
Nr. 525 Bis. 1915.
Circular
către toate oficiile protopresbiterale și parohiale din arhidieceza
ortodoxă română a Transilvaniei
Pentru alinarea durerilor și pentru acoperirea neajunsurilor, cari au urmat
și continuă a urmà încă, din acest răsboiu crâncen, mila și ajutorul tuturor păturilor
din societate s'a manifestat în asemenea măsură, încât au pus în uimire lumea,
care nu mai credeà în bunătatea inimilor pentru îngrijirea ostașilor răniți, pentru
ajutorarea bolnavilor, pentru scutirea văduvelor și a orfanilor. Se părià că oamnii
și-au uitat de aceia dintre frații noștri, cari parte răniți, parte bolnavi au ajuns în
mâna dușmanului în captivitate, unde așteaptă știri dela cei de acasă, și de unde
și ei ar voì să trimită veste celor de acasă.
Spre a se stiricì despre cei căzuți
-
Nr. 525 Bis. 1915.
Circular
către toate oficiile protopresbiterale și parohiale din arhidieceza
ortodoxă română a Transilvaniei
Pentru alinarea durerilor și pentru acoperirea neajunsurilor, cari au urmat
și continuă a urmà încă, din acest răsboiu crâncen, mila și ajutorul tuturor păturilor
din societate s'a manifestat în asemenea măsură, încât au pus în uimire lumea,
care nu mai credeà în bunătatea inimilor pentru îngrijirea ostașilor răniți, pentru
ajutorarea bolnavilor, pentru scutirea văduvelor și a orfanilor. Se părià că oamnii
și-au uitat de aceia dintre frații noștri, cari parte răniți, parte bolnavi au ajuns în
mâna dușmanului în captivitate, unde așteaptă știri dela cei de acasă, și de unde
și ei ar vo ... i să trimită veste celor de acasă.
Spre a se stirici despre cei căzuți
-
Nr. 525 Bis. 1915.
Circular
către toate oficiile protopresbiterale și parohiale din arhidieceza
ortodoxă română a Transilvaniei
Pentru alinarea durerilor și pentru acoperirea neajunsurilor, cari au urmat
și continuă a urmà încă, din acest răsboiu crâncen, mila și ajutorul tuturor păturilor
-
Nr. 525 Bis. 1915.
Circular
către toate oficiile protopresbiterale și parohiale din arhidieceza
ortodoxă română a Transilvaniei
Pentru
Description
Save description- 46.74979||23.57808||||1
Satul Cârcedea cu actuala denumire Stejeriș, județul Cluj
Location(s)
Story location Satul Cârcedea cu actuala denumire Stejeriș, județul Cluj
- ID
- 6198 / 72034
- Contributor
- Biblioteca Municipală ”Teodor Murășanu” Turda
Login to edit the languages
Login to edit the fronts
Login to add keywords
- Prisoners of War
- Remembrance
Login to leave a note