Jurnalul de razboi al lui Ioan Tanasescu, item 70

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

Pagina stângă tichet stangaă albastră și nu se poate citi.

Mea oferit o cameră bine aranjată pentru câte

zile vreau să stau. Ea ar fi dorit să nu mai

plec nici odată de acolo.Dar din nenorocire fericirea

noastră dete în griji foarte mari. A doua zi 18 Iunie

mă cuprinse niște călduri de credeam că mor.

Numai mai țineau nici picioarele. Așa că am fost

nevoit să mă culc în pat. O Boala mai amenința.

Incepuse să mă cuprinză o groază și pe mine și

pe beata fetiță, care se întreba singură ce sămi

facă să mă facă bine. În fine pe seară trimet

după un orieten al meu Stănescu, un sold. din Reg.4 Roșiori

și îi spui ca sămi facă seara o frecție și sămi pue

ventuze. Seara vine băeatu, eu tot greu eram.

Imi face frecție îm pune ventuze, Iar a doua zi

mam sculat aproape sănătos. Foarte puțin mă mai

durea capu, și  rămând cu o slăbiciune a trupului.

Făcându-mă bine se înveseli fata și am duso

în culmea fericirei acele două trei zile câte am stat

aici. In ziua de 21 Iunie. am plecat, mai zdrobit

în sufletumi ca prima despărțire.

 Pagina dreaptă 

 Numerotarea paginii în colțul din dreapta sus

pe ea am lasato de si mai dezolată

missingcă am să mă

missing pentru a luauo

missingmissingprin Iașși

missingde frică

missingpuțin

missing

missingse întrerupsese

Trenurile din Moldova cu Teritoriu ocupat

Sezând ca pe un maldăr de mărăcini


Transcription saved

Pagina stângă tichet stangaă albastră și nu se poate citi.

Mea oferit o cameră bine aranjată pentru câte

zile vreau să stau. Ea ar fi dorit să nu mai

plec nici odată de acolo.Dar din nenorocire fericirea

noastră dete în griji foarte mari. A doua zi 18 Iunie

mă cuprinse niște călduri de credeam că mor.

Numai mai țineau nici picioarele. Așa că am fost

nevoit să mă culc în pat. O Boala mai amenința.

Incepuse să mă cuprinză o groază și pe mine și

pe beata fetiță, care se întreba singură ce sămi

facă să mă facă bine. În fine pe seară trimet

după un orieten al meu Stănescu, un sold. din Reg.4 Roșiori

și îi spui ca sămi facă seara o frecție și sămi pue

ventuze. Seara vine băeatu, eu tot greu eram.

Imi face frecție îm pune ventuze, Iar a doua zi

mam sculat aproape sănătos. Foarte puțin mă mai

durea capu, și  rămând cu o slăbiciune a trupului.

Făcându-mă bine se înveseli fata și am duso

în culmea fericirei acele două trei zile câte am stat

aici. In ziua de 21 Iunie. am plecat, mai zdrobit

în sufletumi ca prima despărțire.

 Pagina dreaptă 

 Numerotarea paginii în colțul din dreapta sus

pe ea am lasato de si mai dezolată

missingcă am să mă

missing pentru a luauo

missingmissingprin Iașși

missingde frică

missingpuțin

missing

missingse întrerupsese

Trenurile din Moldova cu Teritoriu ocupat

Sezând ca pe un maldăr de mărăcini



Transcription history
  • October 12, 2018 15:29:44 Daniela Cristea

    Pagina stângă tichet stangaă albastră și nu se poate citi.

    Mea oferit o cameră bine aranjată pentru câte

    zile vreau să stau. Ea ar fi dorit să nu mai

    plec nici odată de acolo.Dar din nenorocire fericirea

    noastră dete în griji foarte mari. A doua zi 18 Iunie

    mă cuprinse niște călduri de credeam că mor.

    Numai mai țineau nici picioarele. Așa că am fost

    nevoit să mă culc în pat. O Boala mai amenința.

    Incepuse să mă cuprinză o groază și pe mine și

    pe beata fetiță, care se întreba singură ce sămi

    facă să mă facă bine. În fine pe seară trimet

    după un orieten al meu Stănescu, un sold. din Reg.4 Roșiori

    și îi spui ca sămi facă seara o frecție și sămi pue

    ventuze. Seara vine băeatu, eu tot greu eram.

    Imi face frecție îm pune ventuze, Iar a doua zi

    mam sculat aproape sănătos. Foarte puțin mă mai

    durea capu, și  rămând cu o slăbiciune a trupului.

    Făcându-mă bine se înveseli fata și am duso

    în culmea fericirei acele două trei zile câte am stat

    aici. In ziua de 21 Iunie. am plecat, mai zdrobit

    în sufletumi ca prima despărțire.

     Pagina dreaptă 

     Numerotarea paginii în colțul din dreapta sus

    pe ea am lasato de si mai dezolată

    missingcă am să mă

    missing pentru a luauo

    missingmissingprin Iașși

    missingde frică

    missingpuțin

    missing

    missingse întrerupsese

    Trenurile din Moldova cu Teritoriu ocupat

    Sezând ca pe un maldăr de mărăcini


  • October 12, 2018 15:29:15 Daniela Cristea

    Pagina stângă tichet stangaă albastră și nu se poate citi.

    Mea oferit o cameră bine aranjată pentru câte

    zile vreau să stau. Ea ar fi dorit să nu mai

    plec nici odată de acolo.Dar din nenorocire fericirea

    noastră dete în griji foarte mari. A doua zi 18 Iunie

    mă cuprinse niște călduri de credeam că mor.

    Numai mai țineau nici picioarele. Așa că am fost

    nevoit să mă culc în pat.O Boala mai amenința.

    Incepuse să mă cuprinză o groază și pe mine și

    pe beata fetiță, care se întreba singură ce sămi

    facă să mă facă bine. În fine pe seară trimet

    după un orieten al meu Stănescu, un sold. din Reg.4 Roșiori

    și îi spui ca sămi facă seara o frecție și sămi pue

    ventuze. Seara vine băeatu, eu tot greu eram.

    Imi face frecție îm pune ventuze, Iar a doua zi

    mam sculat aproape sănătos. Foarte puțin mă mai

    durea capu, și  rămând cu o slăbiciune a trupului.

    Făcându-mă bine se înveseli fata și am duso

    în culmea fericirei acele două trei zile câte am stat

    aici. In ziua de 21 Iunie. am plecat, mai zdrobit

    în sufletumi ca prima despărțire.

     Pagina dreaptă 

     Numerotarea paginii în colțul din dreapta sus

    pe ea am lasato de si mai dezolată

    missingcă am să mă

    missing pentru a luauo

    missingmissingprin Iașși

    missingde frică

    missingpuțin

    missing

    missingse întrerupsese

    Trenurile din Moldova cu Teritoriu ocupat

    Sezând ca pe un maldăr de mărăcini



  • October 4, 2018 17:22:54 Daniela Cristea

     stanga... tichet stangaă albastră și nu se poate citi.

    Mea oferit o cameră bine aranjată pentru câte

    zile vreau să stau. Ea ar fi vrut să nu mai

    plec nici odată de acolo.Dar din nenorocire fericirea

    noastră dete în griji foarte mari.A doua zi 18 Iunie

    mă cuprinse niște călduri de credeam că mor.

    Numai mai țineau nici picioarele.Așa că am fost

    nevoit să mă culc în pat.O Boala mai amenința.

    Incepuse să mă cuprinză o groază și pe mine și

    pe beata fetiță, care se întreba singură ce sămi

    facă să mă facă bine. În fine pe seară trimet

    după un orieten al meu. Stănescu, un soldat din Reg.4 Roșia

    și îi spui ca sămi facă seara o frecție și sămi pue

    ventuze. Seara vine băeatu, eu tot greu eram.

    Imi face frecție îm pune ventuze, Iar a doua zi

    mam sculat aproape sănătos.Foarte puțin mă mai

    durea capu, și  rămând cu o slăbiciune a trupului.

    Făcându-mă bine se înveseli fata și am duso

    în culmea fericirei acele două trei zile câte au stat

    aici.In ziua de 21 Iunie. am plecat, mai zdrobit

    în sufletumi ca prima despărțire.

     ... dreapta

    pe ea am lasato de si mai dezolată

    missingca am să ma

    missing pentru a lua

    missingmissing

    Trenurile din Moldova cu teritoare ocupate

    Sezând ca pe un maldăr de mărăcini

     


  • October 4, 2018 17:19:14 Daniela Cristea

     stanga... tichet stangaă albastră și nu se poate citi.

    Mea oferit o cameră bine aranjată pentru câte

    zile vreau să stau. Ea ar fi vrut să nu mai

    plec nici odată de acolo.Dar din nenorocire fericirea

    noastră dete în griji foarte mari.A doua zi 18 Iunie

    mă cuprinse niște călduri de credeam că mor.

    Numai mai țineau nici picioarele.Așa că am fost

    nevoit să mă culc în pat.O Boala mai amenința.

    Incepuse să mă cuprinză o groază și pe mine și

    pe beata fetiță, care se întreba singură ce sămi

    facă să mă facă bine. În fine pe seară trimet

    după un orieten al meu. Stănescu, un soldat din Reg.4 Roșia

    și îi spui ca sămi facă seara o frecție și sămi pue

    ventuze. Seara vine băeatu, eu tot greu eram.

    Imi face frecție îm pune ventuze, Iar a doua zi

    mam sculat aproape sănătos.Foarte puțin mă mai

    durea capu, și  rămând cu o slăbiciune a trupului.

    Făcându-mă bine se înveseli fata și am duso

    în culmea fericirei acele două trei zile câte au stat

    aici.In ziua de 21 Iunie. am plecat, mai zdrobit

    în sufletumi ca prima despărțire.


     


  • March 25, 2017 10:00:19 Bianca Tarfulea

     Pagina din dreapta este obturată de o etichetă albastră și nu se poate citi.

    Mea oferit o cameră bine aranjată pentru câte

    zile vreau să stau. Ea ar fi vrut să nu mai

    plec nici odată de acolo.Dar din nenorocire fericirea

    noastră dete în griji foarte mari.A doua zi 18 Iunie

    mă cuprinse niște călduri de credeam că mor.

    Numai mai țineau nici fecioarele.Așa că am fost

    nevoit să mă culc în pat.O,Boala mai amenința.

    Incepuse să mă cuprinză o groază și pe mine și

    pe beata fetiță,care se întreba singură ce sămi

    facă să mă facă bine. În fine pe seară trimet

    după un orieten al meu. Stănescu, un soldat din Reg.4 Roși ori  

    și îi spui ca sămi facă seara o frecție și sămi pue

    ventuze. Seara vine băeatu, eu tot greu eram.

    Imi face frecție îm punne ventuze, Iar a doua zi

    mam sculat aproape sănătos.Foarte puțin mă mai

    durea capu, și  rămând cu o slăbiciune a trupului.

    Făcându-mă bine se înveselă fata și au duso

    în culmea fericirei acele două trei zile câte au stat

    aici.In ziua de 21 Iunie. am plecat, mai zdrobit

    în sufletumi ca prima despărțire.


     


  • March 25, 2017 10:00:14 Bianca Tarfulea
  • March 24, 2017 11:42:02 Ancuta Zubascu

     Pagina din dreapta este obturată de o etichetă albastră și nu se poate citi.

    Mea oferit o cameră bine aranjată pentru câte

    zile vreau să stau. Ea ar fi vrut să nu mai

    plec nici odată de acolo.Dar din nenorocire fericirea

    noastră dete în griji foarte mari.A doua zi 18 Iunie

    mă cuprinse niște călduri de credeam că mor.

    Numai mai țineau nici fecioarele.Așa că am fost

    nevoit să mă culc în pat.O,Boala mai amenința.

    Incepuse să mă cuprinză o groază și pe mine și

    pe beata fetiță,care se întreba singură ce sămi

    facă să mă facă bine. În fine pe seară trimet

    după un orieten al meu. Stănescu, un soldat din Reg.4 Roși ori  

    și îi spui ca sămi facă seara o frecție și sămi pue

    ventuze. Seara vine băeatu, eu tot greu eram.

    Imi face frecție îm punne ventuze, Iar a doua zi

    mam sculat aproape sănătos.Foarte puțin mă mai

    durea capu, și  rămând cu o slăbiciune a trupului.

    Făcându-mă bine se înveselă fata și au duso

    în culmea fericirei acele două trei zile câte au stat

    aici.In ziua de 21 Iunie. am plecat, mai zdrobit

    în sufletumi ca prima despărțire.


     


  • March 24, 2017 11:31:23 Ancuta Zubascu

     Pagina din dreapta este obturată de o etichetă albastră și nu se poate citi.

    Mea oferit o cameră bine aranjată pentru câte

    zile vreau să stau. Ea ar fi vrut să nu mai

    plec nici odată de acolo.Dar din nenorocire fericirea

    noastră dete în griji foarte mari.A doua zi 18 Iunie

    mă cuprinse niște călduri de credeam că mor.

    Numai mai țineau nici fecioarele.Așa că am fost

    nevoit să mă culc în pat.O,Boala mai amenința.

    Incepuse să mă cuprinză o groază și pe mine și

    pe beata fetiță,care se întreba singură ce sămi

    facă să mă facă bine. În fine pe seară trimet

    după un orieten al meu. Stănescu, un soldat din Reg.4 Roși ori  

    și îi spui ca sămi facă seara o frecție și sămi pue

    ventuze. Seara 


     


  • March 24, 2017 11:09:16 Ancuta Zubascu

     Pagina din dreapta este obturată de o etichetă albastră și nu se poate citi.

    Mea oferit o cameră bine aranjată pentru câte

    zile vreau să stau. Ea ar fi vrut să nu mai

    plec nici odată de acolo.Dar din nenorocire fericirea

    noastră dete în griji foarte mari.A doua zi 18 Iunie

    mă cuprinse niște călduri de credeam că mor.

    Numai mai țineau nici fecioarele.Așa că am fost

    nevoit să   

     


  • March 24, 2017 11:08:16 Ancuta Zubascu

     Pagina din dreapta este obturată de o etichetă albastră și nu se poate citi.

    Mea oferit o cameră bine aranjată pentru câte

    zile vreau să stau. Ea ar fi vrut să nu mai

    plec nici odată de acolo.Dar din nenorocire fericirea

    noastră dete în griji foarte mari.A doua zi 18 Iunie

    mă cuprinse niște călduri de credeam că mor.

    Numai mai țineau nici fecioarele.Așa că am fost

    nevoit să  

     


  • March 24, 2017 11:05:28 Ancuta Zubascu

    Mea oferit o cameră bine aranjată pentru câte

    zile vreau să stau. Ea ar fi vrut să nu mai

    plec nici odată de acolo.Dar din nenorocire fericirea

    noastră dete în griji foarte mari.A doua zi 18 Iunie

    mă cuprinse niște călduri de credeam că mor.

    Numai mai țineau nici fecioarele.Așa că am fost

    nevoit să 



Description

Save description
  • 45.9426198||24.94911000000002||

    Frontul din Transilvania, Muntenia si Moldova

    ||1
Location(s)
  • Story location Frontul din Transilvania, Muntenia si Moldova
Login and add location


ID
6215 / 142320
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Dumitru Monica Bianca
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


June 18, 1918 – June 21, 1918
Login to edit the languages
  • Română

Login to edit the fronts
  • Eastern Front

Login to add keywords
  • Artillery
  • Conscientious Objection
  • Home Front
  • Medical
  • Prisoners of War
  • Recruitment and Conscription
  • Tanks and Armoured Fighting Vehicles
  • Transport
  • Trench Life

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note