Briefe an Hauptmann Ferdinand Metze an der Westfront, item 2

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

Frankreich, d.12.10.14

Sehr Geehrter Herr Hauptmann

ich erlaube mich Herrn Hauptmann

mitzuteihlen, das ich noch Gott sei

Dank gesund bin was ich von

Herrn Hauptmann nebst Familie

auch hoffe, ich bedanke mich noch

vielmal für die Karte die mich

Herr Hauptmann den Freitag vor

der Mobilmachung geschickt hat.

Sehr geehrter Herr Hauptmann ich

bitte vielmals um entschuldigung

das ich nicht eher geschrieben habe

aber die erste Zeit in Bellgien

hatten wir andauernd nur

große Märsche jetzt waren wir

14 Tage auf  Vorposten dann 14 Tage

im Schützengraben und nun sind

wir in einem Dorfe einqurtirt

schon seid 8 Tagen der Ort heist

Margival warscheilich geht es aber

bald wieder im Schützengraben rein

Transcription saved

Frankreich, d.12.10.14

Sehr Geehrter Herr Hauptmann

ich erlaube mich Herrn Hauptmann

mitzuteihlen, das ich noch Gott sei

Dank gesund bin was ich von

Herrn Hauptmann nebst Familie

auch hoffe, ich bedanke mich noch

vielmal für die Karte die mich

Herr Hauptmann den Freitag vor

der Mobilmachung geschickt hat.

Sehr geehrter Herr Hauptmann ich

bitte vielmals um entschuldigung

das ich nicht eher geschrieben habe

aber die erste Zeit in Bellgien

hatten wir andauernd nur

große Märsche jetzt waren wir

14 Tage auf  Vorposten dann 14 Tage

im Schützengraben und nun sind

wir in einem Dorfe einqurtirt

schon seid 8 Tagen der Ort heist

Margival warscheilich geht es aber

bald wieder im Schützengraben rein


Transcription history
  • November 9, 2017 11:36:31 Daniela Z

    Frankreich, d.12.10.14

    Sehr Geehrter Herr Hauptmann

    ich erlaube mich Herrn Hauptmann

    mitzuteihlen, das ich noch Gott sei

    Dank gesund bin was ich von

    Herrn Hauptmann nebst Familie

    auch hoffe, ich bedanke mich noch

    vielmal für die Karte die mich

    Herr Hauptmann den Freitag vor

    der Mobilmachung geschickt hat.

    Sehr geehrter Herr Hauptmann ich

    bitte vielmals um entschuldigung

    das ich nicht eher geschrieben habe

    aber die erste Zeit in Bellgien

    hatten wir andauernd nur

    große Märsche jetzt waren wir

    14 Tage auf  Vorposten dann 14 Tage

    im Schützengraben und nun sind

    wir in einem Dorfe einqurtirt

    schon seid 8 Tagen der Ort heist

    Margival warscheilich geht es aber

    bald wieder im Schützengraben rein

Description

Save description
  • 49.51951260000001||5.366658799999982||

    Montmédy/Frankreich

    ||1
Location(s)
  • Story location Montmédy/Frankreich
Login and add location


ID
9829 / 91808
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Peter Wilhelm Jung
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages

Login to edit the fronts
  • Western Front

Login to add keywords
  • Artillery

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note