Humoristische Karten von Wilhelm Sandvoß, item 63

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

63

              Geschrieben den 31.März 1916 abends.


        Mein Liebling!

Besten Dank für Deine lieben süßen Geburts-

tagspakete 13,14,15. Sie kamen alle 3 heute

an. Auch Friedchen in Segeste schickte  mir heute was.

Es fehlt nun noch 12?  16 u.17. Habe einen hübschen

Festtag gehabt, sogar die Russen haben geschwiegen?!!!

Ebenfalls war hübsches sonniges Wetter. Im Briefe

mehr von diesen Sachen. Wie geht's sonst?

Viele Grüße und süße Geburtstagsküsse Dein  

                                                                             Russki?   

  

 .Karte gewendet:

Morgen ist Friede!!!?


Transcription saved

63

              Geschrieben den 31.März 1916 abends.


        Mein Liebling!

Besten Dank für Deine lieben süßen Geburts-

tagspakete 13,14,15. Sie kamen alle 3 heute

an. Auch Friedchen in Segeste schickte  mir heute was.

Es fehlt nun noch 12?  16 u.17. Habe einen hübschen

Festtag gehabt, sogar die Russen haben geschwiegen?!!!

Ebenfalls war hübsches sonniges Wetter. Im Briefe

mehr von diesen Sachen. Wie geht's sonst?

Viele Grüße und süße Geburtstagsküsse Dein  

                                                                             Russki?   

  

 .Karte gewendet:

Morgen ist Friede!!!?



Transcription history
  • May 6, 2017 18:42:21 Eva Anna Welles (AUT)

    63

                  Geschrieben den 31.März 1916 abends.


            Mein Liebling!

    Besten Dank für Deine lieben süßen Geburts-

    tagspakete 13,14,15. Sie kamen alle 3 heute

    an. Auch Friedchen in Segeste schickte  mir heute was.

    Es fehlt nun noch 12?  16 u.17. Habe einen hübschen

    Festtag gehabt, sogar die Russen haben geschwiegen?!!!

    Ebenfalls war hübsches sonniges Wetter. Im Briefe

    mehr von diesen Sachen. Wie geht's sonst?

    Viele Grüße und süße Geburtstagsküsse Dein  

                                                                                 Russki?   

      

     .Karte gewendet:

    Morgen ist Friede!!!?


Description

Save description
  • 53.6666667||23.83333330000005||

    Grodno, Weißrussland

    ||1
Location(s)
  • Story location Grodno, Weißrussland
Login and add location


ID
6955 / 99553
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Hermann Verhülsdonk
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages

Login to edit the fronts
  • Eastern Front
  • Western Front

Login to add keywords
  • Home Front
  • Propaganda
  • Trench Life
  • Women

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note