Verhaal Dujardin Camille, item 12

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

 

1919

Vouvant 17  mars 

 

beminde Vriendine

ik neem de pen in Mij

hand om u eenege

Woorden te

scheifen en u te

laaten Weeten dat

ik nog altijd in

 Handwritten text, right-hand side


Vollege zonhijd zij en ik

Verhope van u het zelfde

en Waar het adres het

 zaw  Mij Veel verdriet

án doen van uwe

beste Vriendine Margariete

sarrazijn

die alle dage op u prijs

 Handwritten text, left-hand side


 

Photographie Industrielle

A. Christensen, 7 ter, avenue de Paris, Rueil

(visé Paris No au verso)

 Printed text

Transcription saved

 

1919

Vouvant 17  mars 

 

beminde Vriendine

ik neem de pen in Mij

hand om u eenege

Woorden te

scheifen en u te

laaten Weeten dat

ik nog altijd in

 Handwritten text, right-hand side


Vollege zonhijd zij en ik

Verhope van u het zelfde

en Waar het adres het

 zaw  Mij Veel verdriet

án doen van uwe

beste Vriendine Margariete

sarrazijn

die alle dage op u prijs

 Handwritten text, left-hand side


 

Photographie Industrielle

A. Christensen, 7 ter, avenue de Paris, Rueil

(visé Paris No au verso)

 Printed text


Transcription history
  • June 13, 2017 19:31:57 Caja Camstra

     

    1919

    Vouvant 17  mars 

     

    beminde Vriendine

    ik neem de pen in Mij

    hand om u eenege

    Woorden te

    scheifen en u te

    laaten Weeten dat

    ik nog altijd in

     Handwritten text, right-hand side


    Vollege zonhijd zij en ik

    Verhope van u het zelfde

    en Waar het adres het

     zaw  Mij Veel verdriet

    án doen van uwe

    beste Vriendine Margariete

    sarrazijn

    die alle dage op u prijs

     Handwritten text, left-hand side


     

    Photographie Industrielle

    A. Christensen, 7 ter, avenue de Paris, Rueil

    (visé Paris No au verso)

     Printed text


  • June 13, 2017 19:29:45 Caja Camstra

     

    1919

    Vouvant 17 mars ... 

     

    beminde Vriendine

    ik neem de pen in Mij

    hand om u eenege

    Woorden te

    scheifen en u te

    laaten Weeten dat

    ik nog altijd in

     Handwritten text, right-hand side


    Vollege zonhijd zij en ik

    Verhope van u het zelfde

    en Waar het adres het

    zaw ...  Mij Veel verdriet

    án doen van uwe

    beste Vriendine Margariete

    sarrazijn

    die alle dage op u prijs

     Handwritten text, left-hand side


     

    Photographie Industrielle

    A. Christensen, 7 ter, avenue de Paris, Rueil

    (visé Paris No au verso)

     Printed text


  • June 12, 2017 20:58:08 Caja Camstra

     

    1919

    Vouvant 17 mars ... 

     

    beminde Vriendine

    ik neem de pen in Mij

    hand om u eenege

    Woorden te

    scheifen en u te

    laaten Weeten dat

    ik nog altijd in

     Handwritten text, right-hand side


    Photographie Industrielle

    A. Christensen, 7 ter, avenue de Paris, Rueil


     

    Vollege zonhijd zij en ik

    Verhope van u het zelfde

    en Waar het adres het

    zaw ...  Mij Veel verdriet

    án doen van uwe

    beste Vriendine Margariete

    sarrazijn

    die alle dage op u prijs

     Handwritten text, left-hand side


    (visé Paris No au verso)


  • June 12, 2017 20:54:16 Caja Camstra

     

    1919

    Vouvant 17 mars ... 

     

    beminde Vriendine

    ik neem de pen in mij

    hand om u eenege

    Woorden e

    scheifen en u te

    laaten Weeten dat

    ik nog altijd in

     Handwritten text, right-hand side


    Photographie Industrielle

    A. Christensen, 7 ter, avenue de Paris, Rueil


     

    Vollege zonhijd zij en ik

    Verhope van u het zelfde

    en Waar het adres het

    zaw ...  Mij Veel verdriet

    án doen van uwe

    beste Vriendine Margariete

    sarrazijn

    die alle dage op u prijs

     Handwritten text, left-hand side


    (visé Paris No au verso)


  • June 12, 2017 20:49:10 Caja Camstra

     

    1919

    Vouvant 17 mars ... 

     

    beminde Vriendine

    ik neem de pen in mij

    hand om u eenege

    Woorden e

    scheifen en u te

    laaten Weeten dat

    ik nog altijd in

     Handwritten text, right-hand side


    Photographie Industrielle

    A. Christensen, 7 ter, avenue de Paris, Rueil


    Vollege zonhijd zij en ik

    Verhope van u het zelfde

    en Waar het adres het

    zaw


Description

Save description
  • 46.571937||-0.769589||

    Vouvant

  • 50.7687459||2.9997061||

    Comines-Ten-Brielen

    ||1
Location(s)
  • Story location Comines-Ten-Brielen
  • Document location Vouvant
Login and add location


ID
7628 / 95414
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Dujardin Mario
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages

Login to edit the fronts
  • Western Front

Login to add keywords
  • Refugees

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note