Ricordi della famiglia Cretti, item 58

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

...indirizzo

Signorina

Cretti Ottavia

in Fiavé posta Vigo Lomaso

Sud Tirol

(Osterreich)

...intestazione

Cretti Giov. K. u K. Feldspital N. 1416. Pav. I Feldpost. 394.

...messaggio

Caris. sorella. 6/9-18

Col massimo dei piaceri ebbi la cara tua

cart. 27/8. Grazia. Nessun pensiero perme

ti turbi, sai che nulla temo, ora stò bene piu

che mai, mi trovo in una terra che fame

non sapro come il passato.. Tu sta allegra,

Dio ci darà un di anche la pace. Buona

permanenza presso i buoni zii, costi non ti

turberà i tuoi sogni il rombo del canone.

Saluti ai cari zii e parenti, a Placido il mio

sincero augurio. A te un caro bacio un saluto.

indimenticabile Tuo affmo frat. Francesco.

Transcription saved

...indirizzo

Signorina

Cretti Ottavia

in Fiavé posta Vigo Lomaso

Sud Tirol

(Osterreich)

...intestazione

Cretti Giov. K. u K. Feldspital N. 1416. Pav. I Feldpost. 394.

...messaggio

Caris. sorella. 6/9-18

Col massimo dei piaceri ebbi la cara tua

cart. 27/8. Grazia. Nessun pensiero perme

ti turbi, sai che nulla temo, ora stò bene piu

che mai, mi trovo in una terra che fame

non sapro come il passato.. Tu sta allegra,

Dio ci darà un di anche la pace. Buona

permanenza presso i buoni zii, costi non ti

turberà i tuoi sogni il rombo del canone.

Saluti ai cari zii e parenti, a Placido il mio

sincero augurio. A te un caro bacio un saluto.

indimenticabile Tuo affmo frat. Francesco.


Transcription history
  • February 20, 2017 11:56:35 Maria Iaria

    ...indirizzo

    Signorina

    Cretti Ottavia

    in Fiavé posta Vigo Lomaso

    Sud Tirol

    (Osterreich)

    ...intestazione

    Cretti Giov. K. u K. Feldspital N. 1416. Pav. I Feldpost. 394.

    ...messaggio

    Caris. sorella. 6/9-18

    Col massimo dei piaceri ebbi la cara tua

    cart. 27/8. Grazia. Nessun pensiero perme

    ti turbi, sai che nulla temo, ora stò bene piu

    che mai, mi trovo in una terra che fame

    non sapro come il passato.. Tu sta allegra,

    Dio ci darà un di anche la pace. Buona

    permanenza presso i buoni zii, costi non ti

    turberà i tuoi sogni il rombo del canone.

    Saluti ai cari zii e parenti, a Placido il mio

    sincero augurio. A te un caro bacio un saluto.

    indimenticabile Tuo affmo frat. Francesco.


  • February 20, 2017 11:51:43 Maria Iaria

    ...indirizzo

    Signorina

    Cretti Ottavia

    in Fiavé posta Vigo Lomaso

    Sud Tirol

    (Osterreich)

    ...intestazione

    Cretti Giov. K. u K. Feldspital N. 1416. Pav. I Feldpost. 394.

    ...messaggio

    Caris. sorella. 6/9-18

    Col massimo dei piaceri ebbi la cara tua

    cart. 27/8. Grazia. Nessun pensiero perme

    ti turbi, sai che nulla temo, ora stò bene piu

    che mai, 


  • February 20, 2017 11:49:34 Maria Iaria

    ...indirizzo

    Signorina

    Cretti Ottavia

    in Fiavé posta Vigo Lomaso

    Sud Tirol

    (Osterreich)

    ...intestazione

    Cretti Giov. K. u K. Feldspital N. 1416. Pav. I Feldpost. 394.

    ...messaggio

    Caris. sorella. 6/9-18


Description

Save description
  • 45.9188147||10.8735653||

    Vigne e Chiarano di Arco (TN)

    ||1
Location(s)
  • Story location Vigne e Chiarano di Arco (TN)
Login and add location


ID
5439 / 60317
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Emanuela Cretti
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages

Login to edit the fronts

Login to add keywords
  • Home Front
  • Refugees
  • Women

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note