AMSM-025_2 Lettres de Léon à son épouse,Emilie, item 2

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

Ma chère Emilie


Je suis très étonné que tu n'as pas recu

de lettre depuis le 16 Xer t'ayant écri

au recu du mandat que tu m'as fait

parvenir par Louise, encore une lettre

qui a du s'égarer ; cela me semble drole

que tu me fais parvenir les colis

et l'argent par Louise, serais-tu

malade ou du moins y étais-tu a ce 

moment la, j'espère que tu es en bonne

santé ainsi que Léane et Lucien tant

qu'à moi je suis bien portant.

Le colis que tu m'as envoyé pour le jour

de l'an je ne l'ai pas encore recu et si

Transcription saved

Ma chère Emilie


Je suis très étonné que tu n'as pas recu

de lettre depuis le 16 Xer t'ayant écri

au recu du mandat que tu m'as fait

parvenir par Louise, encore une lettre

qui a du s'égarer ; cela me semble drole

que tu me fais parvenir les colis

et l'argent par Louise, serais-tu

malade ou du moins y étais-tu a ce 

moment la, j'espère que tu es en bonne

santé ainsi que Léane et Lucien tant

qu'à moi je suis bien portant.

Le colis que tu m'as envoyé pour le jour

de l'an je ne l'ai pas encore recu et si


Transcription history
  • February 14, 2017 17:51:23 Laurine Mr

    Ma chère Emilie


    Je suis très étonné que tu n'as pas recu

    de lettre depuis le 16 Xer t'ayant écri

    au recu du mandat que tu m'as fait

    parvenir par Louise, encore une lettre

    qui a du s'égarer ; cela me semble drole

    que tu me fais parvenir les colis

    et l'argent par Louise, serais-tu

    malade ou du moins y étais-tu a ce 

    moment la, j'espère que tu es en bonne

    santé ainsi que Léane et Lucien tant

    qu'à moi je suis bien portant.

    Le colis que tu m'as envoyé pour le jour

    de l'an je ne l'ai pas encore recu et si


Description

Save description
  • 48.675337||5.890848199999937||

    Toul

    ||1
Location(s)
  • Story location Toul
Login and add location


ID
11001 / 128367
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Danielle Cresp
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages

Login to edit the fronts
  • Western Front

Login to add keywords
  • Trench Life

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note