Robert Penxten's brief -01

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

Welbeminde ouders

Met deze kom ik de pen in mijne

hand te neemen en om u te antwoorden op uwen brief die ik

den 5 Januari ontvangen heb van het jaar 17 het was me al

geleden van den 5 april 1915 dat ik niet meet het minsten van u

gehoord had, en ge kunt wel denken hoe kontent dat ik was, van

een wijnig nieuws van te ontvangen. Maar ge schrijft mij niet

veel van belang uit ons Dorp Alken. Nu voor u beginnen vragen

te stellen ga ik uw allen een zalige en gelukkige Nieuwjaar wenschen

met de hoop van melkander weer te zien in het jaar 17.

Beste ouders ik ga u eenige vragen stellen waar op gij mij eens moet

antwoorden in uwen volgenden brief laat mij een s weeten hoe lang

het geleeden was dat gij nog nieuws van mij ontvangen had.

laat mij eens de adres weten van Jan ik kan hem schrijven van hier.

gij schrijft mij niets van de mijne Maria Timmermans degene die ik noch

niet vergeeten ben geeft mij nieuws over haar als het u belieft

en ook ge schrijft nooit niets Peeter ... hoe is het nu bij hem woont ge nog

in zijne huis. hoe is ons nieuwe huis is het nog al groot en is het in steen of

in hout. Nu voor het bijzonderste hoe is het bij vader; gij laat mij nooit

niets weten van hem ik had daar een ...

ik weet niet wat te denken. en Hippolytte sp...

en hij waart naar Luik koolen halen met eene .. kunt ge noch

al iets vedienen daar mee laat mij eens weeten of de koolen dier zijn.

Ik zal u van aales een wijnig vragen ik zijn nu nieuwschierig om alles te

weeten hoeveel koeien hebt ge nog en hoeveel varkens kunt ge noch al goet

aan u brood geraken, zegt het mij zonder te liegen. het is wel te denken

dat alles dier is hier gaat get nog al met de .. maar alles is ook dier

maar voor ons dat gaat gelijk al eens mis he van eene .. ge ziet wel aan

mijn schriven dat we hier noch .. hebben meer al sin het begin in het

begin was het slecht maar nu is het ook zoveel te beeter wij krijgen nu

zoveel .. goed als we willen wij zien nu niet meer gekleed gelijk al vroeger

we zijn nu in het .. gekleed ik mag er u ook niet meer van spreeken of

wel mijnen brief gaat niet weg. laat mij ook eens weten hoe het bij Wies

Berden is en zoo met al de menschen van de straat.

Nu moet ik u ook iets vragen om te lchen al is het tristigens tijd

is Bertha noch niet getrouwd met een van die kameraten die wij keer

zoo goet ontvangen met ons geweer ik den k wel van neen. Hippolytte gij

vraagd mij of ik .. fransche taal bijna ken o ja want op eene gasche

maand spreek ik noch geen vlaamsch ik ben mijne moedertaal gansch

vergeeten ik kan nu fransch spreeken lezen en schrijven want ik

schrijf alle dagen briefen in het fransch en gij kent gij bijna uwe

nieuwe taal de taal van onze kameraten, gij vraagt mij ook dat ik u

moet nieuws van hier schrijven maar dat is mij gansch onmogelijk ik

mag u niets schrijven wat wij hier doen het is te gevaarlijk voor u

het eenigste dat ik u te zeggen heb dat is dat gij mij moet schrijven

zoo dikwijls mogelijk, en proberen op alle adressen en ik ook zal

u zoo dikwijls mogelijk schrijven in .. als het mogelijk is zal ik u

mijn portret eens sturen, maar toch gij zult mij niet meer kennen

want ik ben verandert ik ben nu groot en dikzak ben nu 95 kilo

laat mij eens weeten of gij dikwijls nieuws van Jan krijgd

en wat hij zoo al schrijft en hoeveel hij verdient.

Transcription saved

Welbeminde ouders

Met deze kom ik de pen in mijne

hand te neemen en om u te antwoorden op uwen brief die ik

den 5 Januari ontvangen heb van het jaar 17 het was me al

geleden van den 5 april 1915 dat ik niet meet het minsten van u

gehoord had, en ge kunt wel denken hoe kontent dat ik was, van

een wijnig nieuws van te ontvangen. Maar ge schrijft mij niet

veel van belang uit ons Dorp Alken. Nu voor u beginnen vragen

te stellen ga ik uw allen een zalige en gelukkige Nieuwjaar wenschen

met de hoop van melkander weer te zien in het jaar 17.

Beste ouders ik ga u eenige vragen stellen waar op gij mij eens moet

antwoorden in uwen volgenden brief laat mij een s weeten hoe lang

het geleeden was dat gij nog nieuws van mij ontvangen had.

laat mij eens de adres weten van Jan ik kan hem schrijven van hier.

gij schrijft mij niets van de mijne Maria Timmermans degene die ik noch

niet vergeeten ben geeft mij nieuws over haar als het u belieft

en ook ge schrijft nooit niets Peeter ... hoe is het nu bij hem woont ge nog

in zijne huis. hoe is ons nieuwe huis is het nog al groot en is het in steen of

in hout. Nu voor het bijzonderste hoe is het bij vader; gij laat mij nooit

niets weten van hem ik had daar een ...

ik weet niet wat te denken. en Hippolytte sp...

en hij waart naar Luik koolen halen met eene .. kunt ge noch

al iets vedienen daar mee laat mij eens weeten of de koolen dier zijn.

Ik zal u van aales een wijnig vragen ik zijn nu nieuwschierig om alles te

weeten hoeveel koeien hebt ge nog en hoeveel varkens kunt ge noch al goet

aan u brood geraken, zegt het mij zonder te liegen. het is wel te denken

dat alles dier is hier gaat get nog al met de .. maar alles is ook dier

maar voor ons dat gaat gelijk al eens mis he van eene .. ge ziet wel aan

mijn schriven dat we hier noch .. hebben meer al sin het begin in het

begin was het slecht maar nu is het ook zoveel te beeter wij krijgen nu

zoveel .. goed als we willen wij zien nu niet meer gekleed gelijk al vroeger

we zijn nu in het .. gekleed ik mag er u ook niet meer van spreeken of

wel mijnen brief gaat niet weg. laat mij ook eens weten hoe het bij Wies

Berden is en zoo met al de menschen van de straat.

Nu moet ik u ook iets vragen om te lchen al is het tristigens tijd

is Bertha noch niet getrouwd met een van die kameraten die wij keer

zoo goet ontvangen met ons geweer ik den k wel van neen. Hippolytte gij

vraagd mij of ik .. fransche taal bijna ken o ja want op eene gasche

maand spreek ik noch geen vlaamsch ik ben mijne moedertaal gansch

vergeeten ik kan nu fransch spreeken lezen en schrijven want ik

schrijf alle dagen briefen in het fransch en gij kent gij bijna uwe

nieuwe taal de taal van onze kameraten, gij vraagt mij ook dat ik u

moet nieuws van hier schrijven maar dat is mij gansch onmogelijk ik

mag u niets schrijven wat wij hier doen het is te gevaarlijk voor u

het eenigste dat ik u te zeggen heb dat is dat gij mij moet schrijven

zoo dikwijls mogelijk, en proberen op alle adressen en ik ook zal

u zoo dikwijls mogelijk schrijven in .. als het mogelijk is zal ik u

mijn portret eens sturen, maar toch gij zult mij niet meer kennen

want ik ben verandert ik ben nu groot en dikzak ben nu 95 kilo

laat mij eens weeten of gij dikwijls nieuws van Jan krijgd

en wat hij zoo al schrijft en hoeveel hij verdient.


Transcription history
  • February 20, 2017 22:01:33 Wolfgang Dekeyser

    Welbeminde ouders

    Met deze kom ik de pen in mijne

    hand te neemen en om u te antwoorden op uwen brief die ik

    den 5 Januari ontvangen heb van het jaar 17 het was me al

    geleden van den 5 april 1915 dat ik niet meet het minsten van u

    gehoord had, en ge kunt wel denken hoe kontent dat ik was, van

    een wijnig nieuws van te ontvangen. Maar ge schrijft mij niet

    veel van belang uit ons Dorp Alken. Nu voor u beginnen vragen

    te stellen ga ik uw allen een zalige en gelukkige Nieuwjaar wenschen

    met de hoop van melkander weer te zien in het jaar 17.

    Beste ouders ik ga u eenige vragen stellen waar op gij mij eens moet

    antwoorden in uwen volgenden brief laat mij een s weeten hoe lang

    het geleeden was dat gij nog nieuws van mij ontvangen had.

    laat mij eens de adres weten van Jan ik kan hem schrijven van hier.

    gij schrijft mij niets van de mijne Maria Timmermans degene die ik noch

    niet vergeeten ben geeft mij nieuws over haar als het u belieft

    en ook ge schrijft nooit niets Peeter ... hoe is het nu bij hem woont ge nog

    in zijne huis. hoe is ons nieuwe huis is het nog al groot en is het in steen of

    in hout. Nu voor het bijzonderste hoe is het bij vader; gij laat mij nooit

    niets weten van hem ik had daar een ...

    ik weet niet wat te denken. en Hippolytte sp...

    en hij waart naar Luik koolen halen met eene .. kunt ge noch

    al iets vedienen daar mee laat mij eens weeten of de koolen dier zijn.

    Ik zal u van aales een wijnig vragen ik zijn nu nieuwschierig om alles te

    weeten hoeveel koeien hebt ge nog en hoeveel varkens kunt ge noch al goet

    aan u brood geraken, zegt het mij zonder te liegen. het is wel te denken

    dat alles dier is hier gaat get nog al met de .. maar alles is ook dier

    maar voor ons dat gaat gelijk al eens mis he van eene .. ge ziet wel aan

    mijn schriven dat we hier noch .. hebben meer al sin het begin in het

    begin was het slecht maar nu is het ook zoveel te beeter wij krijgen nu

    zoveel .. goed als we willen wij zien nu niet meer gekleed gelijk al vroeger

    we zijn nu in het .. gekleed ik mag er u ook niet meer van spreeken of

    wel mijnen brief gaat niet weg. laat mij ook eens weten hoe het bij Wies

    Berden is en zoo met al de menschen van de straat.

    Nu moet ik u ook iets vragen om te lchen al is het tristigens tijd

    is Bertha noch niet getrouwd met een van die kameraten die wij keer

    zoo goet ontvangen met ons geweer ik den k wel van neen. Hippolytte gij

    vraagd mij of ik .. fransche taal bijna ken o ja want op eene gasche

    maand spreek ik noch geen vlaamsch ik ben mijne moedertaal gansch

    vergeeten ik kan nu fransch spreeken lezen en schrijven want ik

    schrijf alle dagen briefen in het fransch en gij kent gij bijna uwe

    nieuwe taal de taal van onze kameraten, gij vraagt mij ook dat ik u

    moet nieuws van hier schrijven maar dat is mij gansch onmogelijk ik

    mag u niets schrijven wat wij hier doen het is te gevaarlijk voor u

    het eenigste dat ik u te zeggen heb dat is dat gij mij moet schrijven

    zoo dikwijls mogelijk, en proberen op alle adressen en ik ook zal

    u zoo dikwijls mogelijk schrijven in .. als het mogelijk is zal ik u

    mijn portret eens sturen, maar toch gij zult mij niet meer kennen

    want ik ben verandert ik ben nu groot en dikzak ben nu 95 kilo

    laat mij eens weeten of gij dikwijls nieuws van Jan krijgd

    en wat hij zoo al schrijft en hoeveel hij verdient.


  • February 20, 2017 21:58:38 Wolfgang Dekeyser

    Welbeminde ouders

    Met deze kom ik de pen in mijne

    hand te neemen en om u te antwoorden op uwen brief die ik

    den 5 Januari ontvangen heb van het jaar 17 het was me al

    geleden van den 5 april 1915 dat ik niet meet het minsten van u

    gehoord had, en ge kunt wel denken hoe kontent dat ik was, van

    een wijnig nieuws van te ontvangen. Maar ge schrijft mij niet

    veel van belang uit ons Dorp Alken. Nu voor u beginnen vragen

    te stellen ga ik uw allen een zalige en gelukkige Nieuwjaar wenschen

    met de hoop van melkander weer te zien in het jaar 17.

    Beste ouders ik ga u eenige vragen stellen waar op gij mij eens moet

    antwoorden in uwen volgenden brief laat mij een s weeten hoe lang

    het geleeden was dat gij nog nieuws van mij ontvangen had.

    laat mij eens de adres weten van Jan ik kan hem schrijven van hier.

    gij schrijft mij niets van de mijne Maria Timmermans degene die ik noch

    niet vergeeten ben geeft mij nieuws over haar als het u belieft

    en ook ge schrijft nooit niets Peeter ... hoe is het nu bij hem woont ge nog

    in zijne huis. hoe is ons nieuwe huis is het nog al groot en is het in steen of

    in hout. Nu voor het bijzonderste hoe is het bij vader; gij laat mij nooit

    niets weten van hem ik had daar een ...

    ik weet niet wat te denken. en Hippolytte sp...

    en hij waart naar Luik koolen halen met eene .. kunt ge noch

    al iets vedienen daar mee laat mij eens weeten of de koolen dier zijn.

    Ik zal u van aales een wijnig vragen ik zijn nu nieuwschierig om alles te

    weeten hoeveel koeien hebt ge nog en hoeveel varkens kunt ge noch al goet

    aan u brood geraken, zegt het mij zonder te liegen. het is wel te denken

    dat alles dier is hier gaat get nog al met de .. maar alles is ook dier

    maar voor ons dat gaat gelijk al eens mis he van eene .. ge ziet wel aan

    mijn schriven dat we hier noch .. hebben meer al sin het begin in het

    begin was het slecht maar nu is het ook zoveel te beeter wij krijgen nu

    zoveel .. goed als we willen wij zien nu niet meer gekleed gelijk al vroeger

    we zijn nu in het .. gekleed ik mag er u ook niet meer van spreeken of

    wel mijnen brief gaat niet weg. laat mij ook eens weten hoe het bij Wies

    Berden is en zoo met al de menschen van de straat.

    Nu moet ik u ook iets vragen om te lchen al is het tristigens tijd

    is Bertha noch niet getrouwd met een van die kameraten die wij keer

    zoo goet ontvangen met ons geweer ik den k wel van neen. Hippolytte gij

    vraagd mij of ik .. fransche taal bijna ken o ja want op eene gasche

    maand spreek ik noch geen vlaamsch ik ben mijne moedertaal gansch

    vergeeten ik kan nu fransch spreeken lezen en schrijven want ik

    schrijf alle dagen briefen in het fransch en gij kent gij bijna uwe

    nieuwe taal de taal van onze kameraten, gij vraagt mij ook dat ik u

    moet nieuws van hier schrijven maar dat is mij gansch onmogelijk ik

    mag u niets schrijven wat wij hier doen het is te gevaarlijk voor u

    het eenigste dat ik u te zeggen heb dat is dat gij mij moet schrijven

    zoo dikwijls mogelijk, en proberen op alle adressen en ik ook


  • February 20, 2017 21:58:02 Wolfgang Dekeyser

    Welbeminde ouders

    Met deze kom ik de pen in mijne

    hand te neemen en om u te antwoorden op uwen brief die ik

    den 5 Januari ontvangen heb van het jaar 17 het was me al

    geleden van den 5 april 1915 dat ik niet meet het minsten van u

    gehoord had, en ge kunt wel denken hoe kontent dat ik was, van

    een wijnig nieuws van te ontvangen. Maar ge schrijft mij niet

    veel van belang uit ons Dorp Alken. Nu voor u beginnen vragen

    te stellen ga ik uw allen een zalige en gelukkige Nieuwjaar wenschen

    met de hoop van melkander weer te zien in het jaar 17.

    Beste ouders ik ga u eenige vragen stellen waar op gij mij eens moet

    antwoorden in uwen volgenden brief laat mij een s weeten hoe lang

    het geleeden was dat gij nog nieuws van mij ontvangen had.

    laat mij eens de adres weten van Jan ik kan hem schrijven van hier.

    gij schrijft mij niets van de mijne Maria Timmermans degene die ik noch

    niet vergeeten ben geeft mij nieuws over haar als het u belieft

    en ook ge schrijft nooit niets Peeter ... hoe is het nu bij hem woont ge nog

    in zijne huis. hoe is ons nieuwe huis is het nog al groot en is het in steen of

    in hout. Nu voor het bijzonderste hoe is het bij vader; gij laat mij nooit

    niets weten van hem ik had daar een ...

    ik weet niet wat te denken. en Hippolytte sp...

    en hij waart naar Luik koolen halen met eene .. kunt ge noch

    al iets vedienen daar mee laat mij eens weeten of de koolen dier zijn.

    Ik zal u van aales een wijnig vragen ik zijn nu nieuwschierig om alles te

    weeten hoeveel koeien hebt ge nog en hoeveel varkens kunt ge noch al goet

    aan u brood geraken, zegt het mij zonder te liegen. het is wel te denken

    dat alles dier is hier gaat get nog al met de .. maar alles is ook dier

    maar voor ons dat gaat gelijk al eens mis he van eene .. ge ziet wel aan

    mijn schriven dat we hier noch .. hebben meer al sin het begin in het

    begin was het slecht maar nu is het ook zoveel te beeter wij krijgen nu

    zoveel .. goed als we willen wij zien nu niet meer gekleed gelijk al vroeger

    we zijn nu in het .. gekleed ik mag er u ook niet meer van spreeken of

    wel mijnen brief gaat niet weg. laat mij ook eens weten hoe het bij Wies

    Berden is en zoo met al de menschen van de straat.

    Nu moet ik u ook iets vragen om te lchen al is het tristigens tijd

    is Bertha noch niet getrouwd met een van die kameraten die wij keer

    zoo goet ontvangen met ons geweer ik den k wel van neen. Hippolytte gij

    vraagd mij of ik .. .. .. ken o ja want op eene gasche

    maand spreek ik noch geen vlaamsch ik ben mijne moedertaal gansch

    vergeeten ik kan nu fransch spreeken lezen en schrijven want ik

    schrijf alle dagen briefen in het fransch en gij kent gij bijna uwe

    nieuwe taal de taal van onze kameraten, gij vraagt mij ook dat ik u

    moet nieuws van hier schrijven maar dat is mij gansch onmogelijk ik

    mag u niets schrijven wat wij hier doen het is te gevaarlijk voor u

    het eenigste dat ik u te zeggen heb dat is dat gij mij moet schrijven

    zoo dikwijls mogelijk, en proberen op alle adressen en ik ook


  • February 20, 2017 21:54:49 Wolfgang Dekeyser

    Welbeminde ouders

    Met deze kom ik de pen in mijne

    hand te neemen en om u te antwoorden op uwen brief die ik

    den 5 Januari ontvangen heb van het jaar 17 het was me al

    geleden van den 5 april 1915 dat ik niet meet het minsten van u

    gehoord had, en ge kunt wel denken hoe kontent dat ik was, van

    een wijnig nieuws van te ontvangen. Maar ge schrijft mij niet

    veel van belang uit ons Dorp Alken. Nu voor u beginnen vragen

    te stellen ga ik uw allen een zalige en gelukkige Nieuwjaar wenschen

    met de hoop van melkander weer te zien in het jaar 17.

    Beste ouders ik ga u eenige vragen stellen waar op gij mij eens moet

    antwoorden in uwen volgenden brief laat mij een s weeten hoe lang

    het geleeden was dat gij nog nieuws van mij ontvangen had.

    laat mij eens de adres weten van Jan ik kan hem schrijven van hier.

    gij schrijft mij niets van de mijne Maria Timmermans degene die ik noch

    niet vergeeten ben geeft mij nieuws over haar als het u belieft

    en ook ge schrijft nooit niets Peeter ... hoe is het nu bij hem woont ge nog

    in zijne huis. hoe is ons nieuwe huis is het nog al groot en is het in steen of

    in hout. Nu voor het bijzonderste hoe is het bij vader; gij laat mij nooit

    niets weten van hem ik had daar een ...

    ik weet niet wat te denken. en Hippolytte sp...

    en hij waart naar Luik koolen halen met eene .. kunt ge noch

    al iets vedienen daar mee laat mij eens weeten of de koolen dier zijn.

    Ik zal u van aales een wijnig vragen ik zijn nu nieuwschierig om alles te

    weeten hoeveel koeien hebt ge nog en hoeveel varkens kunt ge noch al goet

    aan u brood geraken, zegt het mij zonder te liegen. het is wel te denken

    dat alles dier is hier gaat get nog al met de .. maar alles is ook dier

    maar voor ons dat gaat gelijk al eens mis he van eene .. ge ziet wel aan

    mijn schriven dat we hier noch .. hebben meer al sin het begin in het

    begin was het slecht maar nu is het ook zoveel te beeter wij krijgen nu

    zoveel .. goed als we willen wij zien nu niet meer gekleed gelijk al vroeger

    we zijn nu in het .. gekleed ik mag er u ook niet meer van spreeken of

    wel mijnen brief gaat niet weg. laat mij ook eens weten hoe het bij Wies

    Berden is en zoo met al de menschen van de straat.

    Nu moet ik u ook iets vragen om te lchen al is het tristigens tijd

    is Bertha noch niet getrouwd met een van die kameraten die wij keer

    zoo goet ontvangen met ons geweer ik den k wel van neen. Hippolytte gij

    vraagd mij of ik


  • February 20, 2017 21:53:04 Wolfgang Dekeyser

    Welbeminde ouders

    Met deze kom ik de pen in mijne

    hand te neemen en om u te antwoorden op uwen brief die ik

    den 5 Januari ontvangen heb van het jaar 17 het was me al

    geleden van den 5 april 1915 dat ik niet meet het minsten van u

    gehoord had, en ge kunt wel denken hoe kontent dat ik was, van

    een wijnig nieuws van te ontvangen. Maar ge schrijft mij niet

    veel van belang uit ons Dorp Alken. Nu voor u beginnen vragen

    te stellen ga ik uw allen een zalige en gelukkige Nieuwjaar wenschen

    met de hoop van melkander weer te zien in het jaar 17.

    Beste ouders ik ga u eenige vragen stellen waar op gij mij eens moet

    antwoorden in uwen volgenden brief laat mij een s weeten hoe lang

    het geleeden was dat gij nog nieuws van mij ontvangen had.

    laat mij eens de adres weten van Jan ik kan hem schrijven van hier.

    gij schrijft mij niets van de mijne Maria Timmermans degene die ik noch

    niet vergeeten ben geeft mij nieuws over haar als het u belieft

    en ook ge schrijft nooit niets Peeter ... hoe is het nu bij hem woont ge nog

    in zijne huis. hoe is ons nieuwe huis is het nog al groot en is het in steen of

    in hout. Nu voor het bijzonderste hoe is het bij vader; gij laat mij nooit

    niets weten van hem ik had daar een ...

    ik weet niet wat te denken. en Hippolytte sp...

    en hij waart naar Luik koolen halen met eene .. kunt ge noch

    al iets vedienen daar mee laat mij eens weeten of de koolen dier zijn.

    Ik zal u van aales een wijnig vragen ik zijn nu nieuwschierig om alles te

    weeten hoeveel koeien hebt ge nog en hoeveel varkens kunt ge noch al goet

    aan u brood geraken, zegt het mij zonder te liegen. het is wel te denken

    dat alles dier is hier gaat get nog al met de .. maar alles is ook dier

    maar voor ons dat gaat gelijk al eens mis he van eene .. ge ziet wel aan

    mijn schriven dat we hier noch .. hebben meer al sin het begin in het

    begin was het slecht maar nu is het ook zoveel te beeter wij krijgen nu

    zoveel .. goed als we willen wij zien nu niet meer gekleed gelijk al vroeger

    we zijn nu in het .. gekleed ik mag er u ook niet meer van spreeken of

    wel mijnen brief gaat niet weg. laat mij ook eens weten hoe het bij Wies

    Berden is en zoo met al de menschen van de straat.


  • February 20, 2017 21:48:12 Wolfgang Dekeyser

    Welbeminde ouders

    Met deze kom ik de pen in mijne

    hand te neemen en om u te antwoorden op uwen brief die ik

    den 5 Januari ontvangen heb van het jaar 17 het was me al

    geleden van den 5 april 1915 dat ik niet meet het minsten van u

    gehoord had, en ge kunt wel denken hoe kontent dat ik was, van

    een wijnig nieuws van te ontvangen. Maar ge schrijft mij niet

    veel van belang uit ons Dorp Alken. Nu voor u beginnen vragen

    te stellen ga ik uw allen een zalige en gelukkige Nieuwjaar wenschen

    met de hoop van melkander weer te zien in het jaar 17.

    Beste ouders ik ga u eenige vragen stellen waar op gij mij eens moet

    antwoorden in uwen volgenden brief laat mij een s weeten hoe lang

    het geleeden was dat gij nog nieuws van mij ontvangen had.

    laat mij eens de adres weten van Jan ik kan hem schrijven van hier.

    gij schrijft mij niets van de mijne Maria Timmermans degene die ik noch

    niet vergeeten ben geeft mij nieuws over haar als het u belieft

    en ook ge schrijft nooit niets Peeter ... hoe is het nu bij hem woont ge nog

    in zijne huis. hoe is ons nieuwe huis is het nog al groot en is het in steen of

    in hout. Nu voor het bijzonderste hoe is het bij vader; gij laat mij nooit

    niets weten van hem ik had daar een ...

    ik weet niet wat te denken. en Hippolytte sp...

    en hij waart naar Luik koolen halen met eene .. kunt ge noch

    al iets vedienen daar mee laat mij eens weeten of de koolen dier zijn.

    Ik zal u van aales een wijnig vragen ik zijn nu nieuwschierig om alles te

    weeten hoeveel koeien hebt ge nog en hoeveel varkens kunt ge noch al goet

    aan u brood geraken, zegt het mij zonder te liegen. het is wel te denken

    dat alles dier


  • February 20, 2017 21:47:49 Wolfgang Dekeyser

    Welbeminde ouders

    Met deze kom ik de pen in mijne

    hand te neemen en om u te antwoorden op uwen brief die ik

    den 5 Januari ontvangen heb van het jaar 17 het was me al

    geleden van den 5 april 1915 dat ik niet meet het minsten van u

    gehoord had, en ge kunt wel denken hoe kontent dat ik was, van

    een wijnig nieuws van te ontvangen. Maar ge schrijft mij niet

    veel van belang uit ons Dorp Alken. Nu voor u beginnen vragen

    te stellen ga ik uw allen een zalige en gelukkige Nieuwjaar wenschen

    met de hoop van melkander weer te zien in het jaar 17.

    Beste ouders ik ga u eenige vragen stellen waar op gij mij eens moet

    antwoorden in uwen volgenden brief laat mij een s weeten hoe lang

    het geleeden was dat gij nog nieuws van mij ontvangen had.

    laat mij eens de adres weten van Jan ik kan hem schrijven van hier.

    gij schrijft mij niets van de mijne Maria Timmermans degene die ik noch

    niet vergeeten ben geeft mij nieuws over haar als het u belieft

    en ook ge schrijft nooit niets Peeter ... hoe is het nu bij hem woont ge nog

    in zijne huis. hoe is ons nieuwe huis is het nog al groot en is het in steen of

    in hout. Nu voor het bijzonderste hoe is het bij vader; gij laat mij nooit

    niets weten van hem ik had daar een ...

    ik weet niet wat te denken. en Hippolytte sp...

    en hij waart naar Luik koolen halen met eene .. kunt ge noch

    al iets vedienen daar mee laat mij eens weeten of de koolen ... zijn.

    Ik zal u van aales een wijnig vragen ik zijn nu nieuwschierig om alles te

    weeten hoeveel koeien hebt ge nog en hoeveel varkens kunt ge noch al goet

    aan u brood geraken, zegt het mij zonder te liegen. het is wel te denken

    dat alles dier is


  • February 20, 2017 21:46:37 Wolfgang Dekeyser

    Welbeminde ouders

    Met deze kom ik de pen in mijne

    hand te neemen en om u te antwoorden op uwen brief die ik

    den 5 Januari ontvangen heb van het jaar 17 het was me al

    geleden van den 5 april 1915 dat ik niet meet het minsten van u

    gehoord had, en ge kunt wel denken hoe kontent dat ik was, van

    een wijnig nieuws van te ontvangen. Maar ge schrijft mij niet

    veel van belang uit ons Dorp Alken. Nu voor u beginnen vragen

    te stellen ga ik uw allen een zalige en gelukkige Nieuwjaar wenschen

    met de hoop van melkander weer te zien in het jaar 17.

    Beste ouders ik ga u eenige vragen stellen waar op gij mij eens moet

    antwoorden in uwen volgenden brief laat mij een s weeten hoe lang

    het geleeden was dat gij nog nieuws van mij ontvangen had.

    laat mij eens de adres weten van Jan ik kan hem schrijven van hier.

    gij schrijft mij niets van de mijne Maria Timmermans degene die ik noch

    niet vergeeten ben geeft mij nieuws over haar als het u belieft

    en ook ge schrijft nooit niets Peeter ... hoe is het nu bij hem woont ge nog

    in zijne huis. hoe is ons nieuwe huis is het nog al groot en is het in steen of

    in hout. Nu voor het bijzonderste hoe is het bij vader; gij laat mij nooit

    niets weten van hem ik had daar een ...

    ik weet niet wat te denken. en Hippolytte sp...

    en hij waart naar Luik koolen halen met eene .. kunt ge noch

    al iets vedienen daar mee laat mij eens weeten of de koolen ... zijn.



  • February 20, 2017 21:46:16 Wolfgang Dekeyser

    Welbeminde ouders

    Met deze kom ik de pen in mijne

    hand te neemen en om u te antwoorden op uwen brief die ik

    den 5 Januari ontvangen heb van het jaar 17 het was me al

    geleden van den 5 april 1915 dat ik niet meet het minsten van u

    gehoord had, en ge kunt wel denken hoe kontent dat ik was, van

    een wijnig nieuws van te ontvangen. Maar ge schrijft mij niet

    veel van belang uit ons Dorp Alken. Nu voor u beginnen vragen

    te stellen ga ik uw allen een zalige en gelukkige Nieuwjaar wenschen

    met de hoop van melkander weer te zien in het jaar 17.

    Beste ouders ik ga u eenige vragen stellen waar op gij mij eens moet

    antwoorden in uwen volgenden brief laat mij een s weeten hoe lang

    het geleeden was dat gij nog nieuws van mij ontvangen had.

    laat mij eens de adres weten van Jan ik kan hem schrijven van hier.

    gij schrijft mij niets van de mijne Maria Timmermans degene die ik noch

    niet vergeeten ben geeft mij nieuws over haar als het u belieft

    en ook ge schrijft nooit niets Peeter ... hoe is het nu bij hem woont ge nog

    in zijne huis. hoe is ons nieuwe huis is het nog al groot en is het in steen of

    in hout. Nu voor het bijzonderste hoe is het bij vader; gij laat mij nooit

    niets weten van hem ik had daar een ...

    ik weet niet wat te denken. en Hippolytte sp...

    en hij waart naar Luik koolen halen met eene .. kunt ge noch

    al iets vedienen daar mee laat mij eens weeten of de koolen .. zijn.


  • February 20, 2017 21:42:45 Wolfgang Dekeyser

    Welbeminde ouders

    Met deze kom ik de pen in mijne

    hand te neemen en om u te antwoorden op uwen brief die ik

    den 5 Januari ontvangen heb van het jaar 17 het was me al

    geleden van den 5 april 1915 dat ik niet meet het minsten van u

    gehoord had, en ge kunt wel denken hoe kontent dat ik was, van

    een wijnig nieuws van te ontvangen. Maar ge schrijft mij niet

    veel van belang uit ons Dorp Alken. Nu voor u beginnen vragen

    te stellen ga ik uw allen een zalige en gelukkige Nieuwjaar wenschen

    met de hoop van melkander weer te zien in het jaar 17.

    Beste ouders ik ga u eenige vragen stellen waar op gij mij eens moet

    antwoorden in uwen volgenden brief laat mij een s weeten hoe lang

    het geleeden was dat gij nog nieuws van mij ontvangen had.

    laat mij eens de adres weten van Jan ik kan hem schrijven van hier.

    gij schrijft mij niets van de mijne Maria Timmermans degene die ik noch

    niet vergeeten ben geeft mij nieuws over haar als het u belieft

    en ook ge schrijft nooit niets Peeter .. hoe is het nu bij hem woont ge nog

    in zijne huis. hoe is ons nieuwe huis is het nog


  • February 20, 2017 21:41:13 Wolfgang Dekeyser

    Welbeminde ouders

    Met deze kom ik de pen in mijne

    hand te neemen en om u te antwoorden op uwen brief die ik

    den 5 Januari ontvangen heb van het jaar 17 het was me al

    geleden van den 5 april 1915 dat ik niet meet het minsten van u

    gehoord had, en ge kunt wel denken hoe kontent dat ik was, van

    een wijnig nieuws van te ontvangen. Maar ge schrijft mij niet

    veel van belang uit ons Dorp Alken. Nu voor u beginnen vragen

    te stellen ga ik uw allen een zalige en gelukkige Nieuwjaar wenschen

    met de hoop van melkander weer te zien in het jaar 17.

    Beste ouders ik ga u eenige vragen stellen waar op gij mij eens moet

    antwoorden in uwen volgenden brief laat mij een s weeten hoe lang

    het geleeden was dat gij nog nieuws van mij ontvangen had.

    laat mij eens de adres weten van Jan ik kan hem schrijven van hier.

    gij schrijft mij niets van de mijne


  • February 20, 2017 21:39:02 Wolfgang Dekeyser

    Welbeminde ouders

    Met deze kom ik de pen in mijne

    hand te neemen en om u te antwoorden op uwen brief die ik

    den 5 Januari ontvangen heb van het jaar 17 het was me al

    geleden van den 5 april 1915 dat ik niet meet het minsten van u

    gehoord had, en ge kunt wel denken hoe kontent dat ik was, van

    een wijnig nieuws van te ontvangen. Maar ge schrijft mij niet

    veel van belang uit ons Dorp Alken. Nu voor u beginnen vragen

    te stellen ga ik uw allen een zalige en gelukkige Nieuwjaar wenschen


  • February 20, 2017 21:36:26 Wolfgang Dekeyser

    Welbeminde ouders

    Met deze kom ik de pen in mijne

    hand te neemen en om u te antwoorden op uwen brief die ik

    den 5 Januari


Description

Save description
  • 50.87581920356145||5.303635957641632||

    Alken (Limburg)

    ||1
Location(s)
  • Story location Alken (Limburg)
Login and add location


ID
5604 / 244125
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Geschied- en Oudheidkundige Kring Alken
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages

Login to edit the fronts
  • Western Front

Login to add keywords
  • Home Front
  • Trench Life

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note