Sterbeurkunde von Friedrich Antonius Wirringa, item 1

Edit transcription:
...
Transcription saved
Enhance your transcribing experience by using full-screen mode

Transcription

You have to be logged in to transcribe. Please login or register and click the pencil-button again

Ihr Sohn was der erste der Kompagnie,
welcher den Soldatentod gestorben ist. Er was bei
allen seinen Kameraden sehr beliebt, und die durch
den Tod gerissene Lücke wird von allen schmerz-
lich empfunden.
Die heutige Feier und der reiche Kranzschmuck
haben die Beliebtheit Ihres Sohnes in der Kompag-
nie bewiesen. 
Die Kompagnie betrauert den Verlust Ihres
Sohnes sehr, und wird ihm ein dauerndes, ehren-
des Andenken bewahren.
Die Privatsachen Ihres Sohnes gehen Ihnen in
besonderer Sendung zu.

Unterschrift
Leutn. u. stellv. Komp.-Führer

Transcription saved

Ihr Sohn was der erste der Kompagnie,
welcher den Soldatentod gestorben ist. Er was bei
allen seinen Kameraden sehr beliebt, und die durch
den Tod gerissene Lücke wird von allen schmerz-
lich empfunden.
Die heutige Feier und der reiche Kranzschmuck
haben die Beliebtheit Ihres Sohnes in der Kompag-
nie bewiesen. 
Die Kompagnie betrauert den Verlust Ihres
Sohnes sehr, und wird ihm ein dauerndes, ehren-
des Andenken bewahren.
Die Privatsachen Ihres Sohnes gehen Ihnen in
besonderer Sendung zu.

Unterschrift
Leutn. u. stellv. Komp.-Führer


Transcription history
  • May 7, 2017 14:53:54 Eva Anna Welles (AUT)

    Ihr Sohn was der erste der Kompagnie,
    welcher den Soldatentod gestorben ist. Er was bei
    allen seinen Kameraden sehr beliebt, und die durch
    den Tod gerissene Lücke wird von allen schmerz-
    lich empfunden.
    Die heutige Feier und der reiche Kranzschmuck
    haben die Beliebtheit Ihres Sohnes in der Kompag-
    nie bewiesen. 
    Die Kompagnie betrauert den Verlust Ihres
    Sohnes sehr, und wird ihm ein dauerndes, ehren-
    des Andenken bewahren.
    Die Privatsachen Ihres Sohnes gehen Ihnen in
    besonderer Sendung zu.

    Unterschrift
    Leutn. u. stellv. Komp.-Führer

  • November 15, 2016 16:24:38 Monika Hagedorn-Saupe
    Ihr Sohn was der erste der Kompagnie,
    welcher den Soldatentod gestorben ist. Er was bei
    allen seinen Kameraden sehr beliebt, und die durch
    den Tod gerissenen Lücke wird von allen schmerz-
    lich empfunden.
    Die heutige Feier und der reiche Kranzschmuck
    haben die Beliebtheit Ihres Sohnes in der Kompag-
    nie bewiesen. 
    Die Kompagnie betrauert den Verlust Ihres
    Sohnes sehr, und wird ihm ein dauerndes, ehren-
    des Andenken bewahren.
    Die Privatsachen Ihres Sohnes gehen Ihnen in
    besonderer Sendung zu.

    Unterschrift
    Leutn. u. stellv. Komp.-Führer

  • November 14, 2016 20:41:08 Frank Drauschke (F&F)
    Ihr Sohn was der erste der Kompagnie,
    welcher den Soldatentod gestorben ist. Er was bei
    allen seinen Kameraden sehr beliebt, und die durch
    den Tod gerissenen Lücke wird von allen schmerz-
    lich empfunden.
    Die hautige Feier und der reiche Kranzschmuck
    haben die Beliebtheit Ihres Sohnes in der Kompag-
    nie bewiesen. 
    Die Kompagnie betrauert den Verlust Ihres
    Sohnes sehr, und wird ihm ein dauerndes, ehren-
    des Andenken bewahren.
    Die Privatsachen Ihres Sohnes gehen Ihnen in
    besonderer Sendung zu.

    Unterschrift
    Leutn. u. stellv. Komp.-Führer

  • November 14, 2016 20:38:46 Frank Drauschke (F&F)
    Ihr Sohn was der erste der Kompagnie,
    welcher den Soldatentod gestorben ist. Er was bei
    allen seinen Kameraden sehr beliebt, und die durch
    den Tod gerissenen Lücke wird am allen schmerz-
    lich empfunden.
    Die hautige Feier und der reisse Kranzschmuck
    haben die beliebtheit Ihres Sohnes in der Kompag-
    nie bewiesen. 
    Die Kompagnie betrauest den Verlust Ihres
    Sohnes sehr, und wird ihm ein dauerndes, ehren-
    des Andenken bewahren.
    Die Privatsachen Ihres Sohnes gehen Ihren in
    besonderes Sendung zu.

    Unterschrift
    Leutn. u. stellv. Komp.-Führer

  • October 18, 2016 23:00:16 Jan Willem Kooistra
    Ihr Sohn was der erste der Kompagnie,
    welcher den Soldatentod gestorben ist. Er was bei
    allen seinen Kameraden sehr beliebt, und die durch
    den Tod gerissenen Lücke wird am allen schmerz-
    lich empfunden.
    Die hautige Feier und der reisse Kranzschmuck
    haben die beliebtheit Ihres Sohnes in der Kompag-
    nie bewiesen. 
    Die Kompagnie betrauest den Verlust Ihres
    Sohnes sehr, und wird ihm ein dauerndes, ehren-
    des Andenken bewahren.
    Die Privatsachen Ihres Sohnes gehen Ihren in
    besonderes Sendung zu.

    Leutn. u. stellv. [….]

  • October 18, 2016 22:59:08 Jan Willem Kooistra
    Ihr Sohn was der erste der Kompagnie,
    welcher den Soldatentod gestorben ist. Er was bei
    allen seinen Kameraden sehr beliebt, und die durch
    den Tod gerissenen Lücke wird am allen schmerz-
    lich empfunden.
    Die hautige Feier und der reisse Kranzschmuck
    haben die beliebtheit Ihres Sohnes in der Kompag-
    nie bewiesen. 
    Die Kompagnie betrauest den Verlust Ihres
    Sohnes sehr, und wird ihm ein dauerndes, ehren-
    des Andenken bewahren.
    Die Privatsachen Ihres Sohnes gehen Ihren in
    besonderes Sendung zu.

    Leunt. u. stellv. [….]

Description

Save description
  • 56.501455||25.878299||

    Jakobstadt/Jekabpils

  • 53.71431554106849||7.179275550537113||

    Norderney

    ||1
Location(s)
  • Story location Norderney
  • Document location Jakobstadt/Jekabpils
Login and add location


ID
14709 / 160807
Source
http://europeana1914-1918.eu/...
Contributor
Johanna Senkowski
License
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/


Login to edit the languages

Login to edit the fronts
  • Eastern Front

Login to add keywords
  • Remembrance

Login and add links

Notes and questions

Login to leave a note